Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azotón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZOTÓN ÎN SPANIOLĂ

a · zo · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZOTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZOTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azotón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azotón în dicționarul Spaniolă

Definiția azotonului din dicționarul spaniol este agitație sau tulburare, în special în cazul păsărilor de curte. O altă semnificație a biciului în dicționar este, de asemenea, căderea. La definición de azotón en el diccionario castellano es revuelo o desorden, especialmente entre las aves de corral. Otro significado de azotón en el diccionario es también caída.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azotón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZOTÓN


antiprotón
an·ti·pro·tón
borbotón
bor·bo·tón
botón
bo·tón
brotón
bro·tón
cipotón
ci·po·tón
cotón
co·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
glotón
glo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
sincrotón
sin·cro·tón
trotón
tro·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZOTÓN

azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotehuela
azotina
azteca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZOTÓN

antón
bastón
bretón
camelotón
cantón
cartón
chamelotón
cholotón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
teletón

Sinonimele și antonimele azotón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azotón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZOTÓN

Găsește traducerea azotón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azotón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azotón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azotón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azotón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Azoton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azotón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azotón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

azotón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azotón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azotón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

azotón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azotón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

azotón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azotón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azotón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azotón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azotón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azotón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azotón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azotón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azotón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azotón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azotón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

azotón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azotón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azotón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azotón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azotón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azotón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZOTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azotón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azotón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azotón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZOTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azotón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azotón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azotón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZOTÓN»

Descoperă întrebuințarea azotón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azotón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Qué viva la música!
Pisándolo, me permitía un azotón de pelo que más de una vez produjo accidentes: los choferes no resistían impávidos semejante boroló, de color de oro en un espacio tan abierto, y menos de día. Y alguien que pasara a menos de un metro ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
2
Crónicas y leyendas de esta noble, leal y mefítica ciudad de ...
Me gritaba de mal modo el Toño, arrojándome a la cara el plato de sopa caliente , poniéndome algún trompón, o azotándome contra el piso como a un costal; azotón y azotón, creyéndose él uno de esos marrulleros y cochinos enmascarados ...
Jermán Argueta
3
Los de hasta abajo
azotón. Los primeros gotones del chubasco bailan zapateados en los fardos de los pepenadores impregnando los trapos y cartones sedientos que absorben la lluvia. Las gotas ^"rebrincando — van agregando peso a lo pesado; ...
Armando Pareyón, 1970
4
Tentación de decir: antología de cuento y poesía
Sin más, se fue, pero antes dejó salir un adiós que se ahogó tras el azotón de la puerta. Ella vio el reloj. Eran las nueve de la mañana, hora de partir. Se levantó de un salto y prendió la televisión, su compañera de las mañanas. Cambió de ...
‎2004
5
Hasta que amanezca
A. K. P. C. Ordonez. —La disfrutaré —me dirigió una última mirada mientras dio otro azotón a la puerta de mi cuarto. El. sábado no pasó nada interesante, salvo que Me- lanie se quedó encerrada en mi cuarto todo el día y solo salió para ...
A. K. P. C. Ordonez, 2009
6
Arpas Eternas / Eternal Harps
... víctimas siempre de la prepotencia y de la injusticia; y como un azotón de fuego para los poderosos déspotas, para los falsos profetas encubridores de la Verdad, para los devotos hipócritas, "sepulcros blanqueados por fuera, y por dentro, ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
7
El mecanismo del miedo
a discusión entre mi abuela y mi madre llegó a su término cuando esta L última se levantó y salió con un azotón de puerta. Al parecer había olvidado que iríamos a inscribirme al colegio. Tuve miedo de su reacción. Me negaba a dejar ...
Norma Lazo, 2012
8
Pancho Villa. la Primera RevolucióN Social Del Siglo Xx
AZOTÓN. Vulgarismo por caída estrepitosa, se extendió hasta por morir. B BALACEADO. Que le han dado de balazos: de balacear, tirotear, balear, hacer disparos sobre alguna persona o cosa. BOLA. La palabra muy usada para designar ...
José Ángel Muñoz Ibarra, 2010
9
Mamás Que Trabajan, Cuidado Con la Culpa
... importancia de la familia y nadie acude en su ayuda hasta que ésta entra en crisis o llega a intensos niveles de tensión que culminan con la separación, el divorcio o el hijo que se va de la casa para siempre tras un fuerte azotón de puerta.
María Rosas, 2008
10
Arpas eternas/ Eternal Harps
Dos lágrimas del joven siervo rodaron hasta las manos de Jhasua cruzadas sobre las rodillas de aquel, y su contacto fue como un azotón de acero para el sensible corazón del Cristo. —No llores más Shipro —le dijo con la voz que temblaba ...
Hilarion De Monte Nebo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZOTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azotón în contextul următoarelor știri.
1
“Juanga” volvió a dar el azotón
Juan-Gabriel Ciudad de México.- Juan Gabriel fue atendido por una lesión en la rodilla, pues él mismo explicó en un concierto el viernes en Orizaba que había ... «Pulso de San Luis, Iun 16»
2
Con “azotón”, Trevi quiere levantar el “rating”
Gloria-Trevi Ciudad de México.- Gloria Trevi sufrió un “desmayo” en el escenario de “La Voz México” debido a la “tensión” que se vivía en la tercera batallas de ... «Pulso de San Luis, Iun 16»
3
De caiditas transnacionales
... del borde de cualquier mueble o del hombro de quien me quede más cerca, con tal de conjurar la posibilidad de dar un paso en falso que termine en azotón. «Informador.com.mx, Iun 16»
4
Stuka vence a Último Guerrero y da triunfo técnico en la Arena México
... y al rudo enmascarado, mientras que sobre el ring, Stuka aplicó azotón y su clásica “plancha torpedo” para liquidar al capitán y quedarse con la victoria. «Terra.com, Mai 16»
5
Mephisto y Místico conquistan torneo increíble de parejas del CMLL
... cada instante por la victoria, pero la conjunción y armonía de los vencedores salió a relucir con un azotón a Cibernético y plancha de Místico para el 1,2,3. «Terra.com, Apr 16»
6
Dominika Paleta, por bailar con tacones altos, ¡se le dobló el pie y ...
Dominka Paleta, por bailar con tacones altos, ¡se dio azotón en el suelo! ¡JACQUELINE ANDERE SUFRE TREMENDA CAÍDA DEL ESCENARIO! Acudió a la ... «TVNotas, Apr 16»
7
Justin Bieber se da tremendo azotón ¡en pleno concierto!
Justin Bieber se da tremendo azotón ¡en pleno concierto! 8 de Abril del 2016Por @TVNotasmx / Foto: YouTube. Hizo el 'oso' al caer con el trasero, pero su ... «TVNotas, Apr 16»
8
iDIO EL AZOTÓN!
Una fuerte movilización de cuerpos de emergencia se realizó ayer cuando se solicitó, a través de una llamada telefónica, el apoyo de paramédicos porque en ... «La Prensa, Apr 16»
9
Danna Paola sufrió tremendo azotón ¡y acabó con las rodillas muy ...
Danna Paola, de 20 años, sufrió un accidente al salir de un restaurante, pues como no vio los escalones, se desplomó y aterrizó de rodillas en el suelo. «TVNotas, Mar 16»
10
Pareja de policías da el azotón en un hotel
Al hospital ingresó una pareja de policías luego de que cayeron de un primer piso de un hotel ubicado a unos metros del panteón general de Toluca. «El Grafico, Mar 16»

IMAGINILE AZOTÓN

azotón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azotón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azoton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z