Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glotón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLOTÓN

La palabra glotón procede del latín glutto, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLOTÓN ÎN SPANIOLĂ

glo · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glotón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
glotón

Gulo gulo

Gulo gulo

Wolverine, de asemenea, numit Wolverine, este un mamifer carnivor din familia Mustelidae și specii unice de genul său. El este un carnivor musculos și musculos, asemănător cu un urs mic decât alte mustelide. Wolverine are o reputație pentru ferocitate și putere disproporționată în raport cu dimensiunea lor, cu capacitatea de a ucide documentate mult mai mare decât prada. Acesta poate fi găsit în principal în părțile îndepărtate ale pădurii boreale, tundră subarctice și alpin din emisfera nordică, cel mai mare număr din nordul Canadei, statul american Alaska, țările nordice ale Europei și în toată vestul Rusiei Și Siberia. Populațiile lor au cunoscut un declin constant încă din secolul al XIX-lea, în principal, de vânătoare, reducerea și fragmentarea habitatului lor, astfel încât a fost dispărut în capătul sudic al gamei sale europene. Se crede că populațiile mai mari rămân în America de Nord și Asia de Nord. Wolverinele sunt animale solitare. El glotón, también llamado carcayú, es un mamífero carnívoro de la familia Mustelidae y única especie de su género. Es un carnívoro fornido y musculoso, se asemeja más a un pequeño oso que a otros mustélidos. El glotón tiene una reputación de ferocidad y fuerza desproporcionada a su tamaño, con la capacidad documentada para matar a presas mucho más grandes que él. Se puede encontrar principalmente en las partes remotas de los bosques boreales, subárticos y tundra alpina del hemisferio norte, con el mayor número en el norte de Canadá, el estado estadounidense de Alaska, los países nórdicos de Europa, y en todo el oeste de Rusia y Siberia. Sus poblaciones han experimentado un descenso constante desde el siglo XIX, principalmente por la caza, la reducción y la fragmentación de su hábitat, de tal manera que se ha extinto en el extremo sur de su área de distribución europea. Las poblaciones más grandes se cree que permanecen en América del Norte y el norte de Asia. Los glotones son animales solitarios.

Definiția glotón în dicționarul Spaniolă

Definiția glotonului din dicționarul spaniol este că el mănâncă cu exces și cu anxietate. Un alt înțeles al lacomiei în dicționar este și un animal carnivor arctic, mărimea unei vulpi mari. La definición de glotón en el diccionario castellano es que come con exceso y con ansia. Otro significado de glotón en el diccionario es también animal carnívoro ártico, del tamaño de un zorro grande.
Apasă pentru a vedea definiția originală «glotón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOTÓN


antiprotón
an·ti·pro·tón
borbotón
bor·bo·tón
botón
bo·tón
camelotón
ca·me·lo·tón
chamelotón
cha·me·lo·tón
cholotón
cho·lo·tón
cipotón
ci·po·tón
cotón
co·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
trotón
tro·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLOTÓN

glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal
glótica
glótico
glotis
glotología
glotona
glotonamente
glotonear
glotonería
glotonía
gloxínea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOTÓN

antón
azotón
bastón
bretón
brotón
cantón
cartón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
sincrotón
teletón

Sinonimele și antonimele glotón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glotón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOTÓN

Găsește traducerea glotón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glotón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glotón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

馋嘴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glotón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

glutton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обжора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glutão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেটুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelahap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vielfraß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

健啖家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대식가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tham ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருந்தீனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खादाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

obur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ghiottone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żarłok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ненажера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαίμαργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deurbringer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frossare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jerv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glotón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glotón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glotón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glotón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glotón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glotón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glotón

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «GLOTÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul glotón.
1
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GLOTÓN»

Llevarán del ladrón, y no del glotón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOTÓN»

Descoperă întrebuințarea glotón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glotón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El isatis menos fuerte pero mucho mas -ligero que el glotón , le sirve como de provehedor * ti glotón le sigue en la caza, y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque, en el instante que llega el glotón , abandona el  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El isatis menos fuerte pero mucho mas ligero que el glotón , le sirve como de provehedor \ el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
‎1788
3
Los glotones
El pelaje de una cría de glotón tiene un color diferente del pelaje de un adulto. ¿ Todavía es blanco el pelaje cuando la cría tiene ocho semanas de edad? Para averiguarlo, mira las crías de la página 25. □ Observa las garras del glotón de la  ...
Sandra Markle, 2007
4
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
Quiere Buffon que el tepeitzcuintli del Dr. Hernández no sea otro que el glotón, cuadrúpedo común en los países más septentrionales de ambos continentes; pero cualquiera que compare la descripción que Buffon (tomo 27) hace del glotón ...
Papavero, Nelson
5
Los juegos
El glotón era muy ágil y sabía aprovechar la ventaja que le ofrecía su bajo ángulo de ataque. El canguro tenía que agacharse para golpear, y entonces el glotón aprovechaba para atacarle en la garganta. Estuvo a punto de conseguirlo en ...
Ked Kosmatka, 2014
6
Presagios (Inspector Sejer, 10)
La foto del glotón le fascinaba. En sus estantes tenía los trece volúmenes de la Gran Enciclopedia Noruega de las editoriales Aschehoug y Gyldendal del año 1984, y supuso que el glotón figuraría en la misma con imagen y texto. Lo encontró ...
Karin Fossum, 2011
7
Don Glotón
Don Glotón esta durante todo el día comiendo, es lo que más le gusta.
Hargreaves Roger, 1999
8
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El isatis menos tuerte pero mucho mas ligero que el gloten , le sirve como de provehedor ; el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
9
La matemática de la virtud
glotón es arquetipo de torpeza de movimientos y de pensamientos. En el imaginario colectivo: la estampa de la gula tiene mucho que ver con la de la estupidez. El glotón ríe sin razón, en una desordenada alegría. El ebrio, claro exponente ...
Claudia Noseda, 2007
10
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La estructura de las piernns del Glotón no es á propósito para correr , y ni aun le permite ¡indar sino á paso Ir-nto; pero suple con la astucia lo que le falta de ligereza. Espera- á los animales al paso; sube á los árboles para arrojarse ¡i ellos ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glotón în contextul următoarelor știri.
1
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto. Se trata de un tradicional concurso en españa por las festividades de San bartolomé. El hombre superó ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
El lado glotón de los atletas olímpicos
Además del cuidado en su alimentación algunos de estos deportistas han revelado que también tienen un lado glotón. Aquí algunos ejemplos de sus ... «Univisión, Aug 16»
3
Extraño ser momificado fue hallado en Siberia
Se cree que este ser es un glotón, un mamífero carnívoro semejante a un pequeño oso, pero se sigue investigando. El hallazgo se produjo en un yacimiento de ... «RPP Noticias, Aug 16»
4
David Luiz llama 'glotón' a su nuevo compañero del PSG
David Luiz realizó otro comentario a su estilo y aseguró que su nuevo compañero en el PSG, Ben Arfa, es un 'glotón', ya que es el primero en comer de la ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
5
Captan imágenes de raro glotón en Sierra Nevada
Truckee, California — Científicos que le han dado seguimiento a un glotón que fue visto en Sierra Nevada, colocaron cámaras y captaron un video del animal ... «Diario Digital Juárez, Iul 16»
6
Espectáculos Una fábula espacial en torno a un "hoyito glotón"
La ingeniería creativa de Héctor Presa no se amedrenta ni ante la inmensidad del espacio sideral, y sobre el maleable reducto escénico de su sala La Galera ... «Télam, Iul 16»
7
Ganadero mata a un Glotón, en peligro de extinción, ¡por molestar a ...
Un ganadero de Dakota del Norte, Estados Unidos, mató y mostró como su trofeo a un ejemplar de Glotón, una especie de pequeño oso que no se había visto ... «TVNotas, Mai 16»
8
Recorrido glotón por el barrio bravo de Tepito
“A Dios le debo la vida y a Tepito, la comida”, dice un letrero perdido entre los tantos puestos del tianguis mejor surtido del país. “Pura piratería fina importada ... «Excélsior, Mai 16»
9
Los perros labrador tienen un gen glotón
Según un nuevo estudio, esta raza tiene una variante de un gen conocido como POMC. Por: EFE |. 11:05 a.m. | 4 de mayo de 2016. Los labrador tienden a ... «ElTiempo.com, Mai 16»
10
Jueza ordena proteger al glotón por cambio climático
Los glotones necesitan una capa gruesa de nieve en las montañas para ... de sus propios científicos y decidió no proteger al glotón según la Ley de Especies ... «EL DEBATE, Apr 16»

IMAGINILE GLOTÓN

glotón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glotón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gloton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z