Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bretón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRETÓN

La palabra bretón procede del latín Britto, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRETÓN ÎN SPANIOLĂ

bre · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRETÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRETÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bretón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

breton

Bretón

Breton se poate referi la: Breton, originar din Bretania, sau care aparține sau se referă la această regiune a Franței. ▪ Bretonii, un grup etnic situat în regiunea Bretaniei. ▪ Limba bretonă, limbajul celtic insular al sucursalei britanice, precum și galeza, cu care este strâns legată. El se poate referi și la următoarele personalități: ▪ Manuel Bretón de los Herreros, dramaturg, poet și jurnalist spaniol. ▪ Tomás Bretón, violonist și compozitor spaniol, care a excelat în opera și zarzuela. În plus, se poate referi la: ▪ Breton spaniel, o rasă de câine, crescută în principal pentru păsări și iepuri de vânătoare. ▪ struguri Bretón sau struguri de Cabernet Franc; O varietate de struguri negri, dintre cele mai cunoscute din lume. Bretón puede referirse a: ▪ Bretón, natural de Bretaña, o perteneciente o relativo a esta región de Francia. ▪ El pueblo bretón, grupo étnico situado en la región de Bretaña. ▪ El idioma bretón, lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés, con el cual está muy relacionada. Asimismo, puede hacer referencia a las siguientes personalidades: ▪ Manuel Bretón de los Herreros, dramaturgo, poeta y periodista español. ▪ Tomás Bretón, violinista y compositor español que destacó en la ópera y la zarzuela. Además, puede referirse a: ▪ El spaniel bretón, una raza de perro, criado principalmente para la caza de aves y conejos. ▪ La uva Bretón o uva Cabernet Franc; una variedad de uva negra, de las más conocidas en todo el mundo.

Definiția bretón în dicționarul Spaniolă

Definiția bretonului în dicționar este o varietate de varză, a cărei cioc, care crește până la o înălțime de un metru sau cam asa ceva, aruncă multe tulpini și le smulge pe altele. O altă semnificație a Bretonului în dicționar este, de asemenea, reînnoirea sau tulpina acestei plante. La definición de bretón en el diccionario castellano es variedad de la col, cuyo troncho, que crece a la altura de un metro poco más o menos, echa muchos tallos, y arrancados estos, brotan otros. Otro significado de bretón en el diccionario es también renuevo o tallo de esta planta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bretón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRETÓN


apretón
a·pre·tón
barretón
ba·rre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRETÓN

breñoso
breque
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretona
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRETÓN

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

Sinonimele și antonimele bretón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bretón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRETÓN

Găsește traducerea bretón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bretón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bretón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布列塔尼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bretón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Breton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रेटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بريتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бретонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Breton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্রেটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Breton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Breton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bretonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브르타뉴어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Breton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Breton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரெட்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्रेटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Breton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bretone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Breton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бретонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

breton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Breton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

breton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Breton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

breton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bretón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRETÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bretón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bretón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bretón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRETÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bretón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bretón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bretón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRETÓN»

Descoperă întrebuințarea bretón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bretón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epagneul bretón
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Richard Beauchamp, 2005
2
El Pelo de la dehesa: comedia en cinco actos
comedia en cinco actos Manuel Bretón de los Herreros. ACTO QUINTO. ESCENA PRIMERA. DON REMIGIo. DON MIGUEL. c n. mig. V^on que, ¿es verdad? D. remig. Si; á las dos se van á tomar los dichos. Para esa hora estan citados el ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1840
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Juan de [JD] 768 Bretes, Luis 96 [06] 411 516100 [ЕТ] 3 Bretón de 105 Herreros [OB] 49 Bretón de los Herreros, Manuel [BA] 16,30,31,56,61,76 Bretón de los Herreros, Manuel [NI] 3,4 Bretón Hernández, Tomás[JQ] 39 Bretón y Fernández ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Los límites del desarrollo: modelos "rotos" y modelos "por ...
I. DEL REPARTO AGRARIO A LA MODERNIZACIÓN EXCLUYENTE: LOS LÍMITES DEL DESARROLLO RURAL EN AMÉRICA LATINA Víctor Bretón Solo de Zaldívar* Probablemente, una de las características más definitorias de la evolución ...
Víctor Bretón, Francisco García, Albert Roca, 1999
5
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
TRADUCCIÓN Y/O ADAPTACIÓN: LA MEROPE DE BRETON DE LOS HERREROS. Alfonso Saura Sánchez Universidad de Murcia 0. Bajo el nombre de don Manuel Bretón de los Herreros se publicaron en el siglo pasado dos tragedias de ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
6
Neoclásicos y románticos ante la traducción
"Bretón de los Herreros: de la traducción a la escritura'" en Francisco Lafarga (ed .). La traducción en España (1750-1830). Lengua, literatura, cultura. Lleida. Universidad de Lleida. 497-505. BRETÓN DE LOS HERREROS, Manuel, (s.d).
Francisco Lafarga, Concepción Palacios, Alfonso Saura, 2002
7
Ciudadanía y exclusión: Ecuador y España frente al espejo
INTRODUCCIÓN ECUADOR Y ESPAÑA FRENTE AL ESPEJO O LAS MÚLTIPLES CARAS DE LA CIUDADANÍA VÍCTOR BRETÓN Hasta hace poco más de una década, la República del Ecuador era un país que aparecía muy poco en los ...
Víctor Bretón, 2007
8
Estado, etnicidad y movimientos sociales en América Latina: ...
¿ECUADOR. EN. CRISIS. O. LA. CRISIS. EN. ECUADOR? Víctor. Bretón. y. Francisco. García*. El Ecuador está atravesando en los últimos años por la que, sin lugar a dudas, constituye la crisis económica, social y política más aguda de su ...
Víctor Bretón, Francisco García Pascual, 2003
9
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
Recogidas por Juan María Díez Taboada y Juan Manuel Rozas en Manuel Bretón de los Herreros, Obra dispersa. El Correo Literario .\' Mercantil, Logroño, Inst. de Estudios Riojanos, 1965. Cito por esta edición. 1 De entre la bibliografía  ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Liencres, Boo y Mortera: Hidalgo en 1737 y 50. Abuelo: Francisco Antonio Jiménez Bretón; hijo de Antonio Jiménez Bretón y de Jerónima de Ripa. N. Santander, 25 de noviembre de 1682. C. Francisca Antonia Herrera, hija ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRETÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bretón în contextul următoarelor știri.
1
José Bretón pide el traslado a la cárcel de Córdoba
José Bretón fue condenado en el verano de 2013 por la Audiencia de Córdoba a 40 años de prisión como autor de dos delitos de asesinato por la muerte de ... «El Mundo, Mar 16»
2
José Bretón, trasladado a la cárcel de Jaén para estar más cerca de ...
José Bretón, condenado a 40 años por la muerte de sus hijos Ruth y José, dejará en las próximas horas la cárcel de Villena (Alicante) y será trasladado al ... «El Mundo, Mar 16»
3
Estrasburgo no admite el recurso de José Bretón por supuestas ...
Juicio a Bretón por malos tratos psíquicos a su exmujer en julio de 2014 - efe ep ... decidió no admitir a trámite el recurso de Bretón y que no entró a resolver. «ABC.es, Oct 15»
4
José Bretón cumplirá un máximo de 25 años de condena en la cárcel
La Audiencia de Córdoba ha fijado en 25 años de prisión el límite de cumplimiento de condena de José Bretón, ya que éste ha sido condenado por tres delitos, ... «El Mundo, Mar 15»
5
La larga y dolorosa travesía de Ruth y José
El magistrado señaló que Bretón, condenado a 40 años de prisión, fue a la finca que los padres tienen en Las Quemadillas, una urbanización a las afueras de ... «ABC.es, Sep 14»
6
El Supremo confirma que Bretón mató a sus dos hijos
Imágenes de José Bretón obtenidas del monitor de la sala de prensa de la ... impuso a José Bretón por el asesinato de sus dos hijos, Ruth y José, el 8 de ... «El País.com, Iul 14»
7
Bretón, absuelto del delito de maltrato psíquico a Ruth Ortiz
Huelvo. (Ep).- El Juzgado de lo Penal número 4 de Huelva ha absuelto a José Bretón, --condenado por la Audiencia Provincial de Córdoba a 40 años de cárcel ... «La Vanguardia, Iul 14»
8
El Supremo confirma la condena de José Bretón a 40 años de cárcel
En una decisión tomada por unanimidad, el Alto Tribunal ha desestimado el recurso de casación interpuesto por la defensa de Bretón, tal como propugnaron el ... «El Mundo, Iul 14»
9
José Bretón: 'Era mi mujer la que lo decidía todo en casa'
José Bretón, condenado a 40 años de cárcel por el asesinato de sus hijos Ruth y José, ha asegurado este miércoles, durante su declaración en el juicio por ... «El Mundo, Iul 14»
10
José Bretón rompe con su abogado
José María Sánchez de Puerta ha dejado de ser el abogado defensor de José Bretón. Así lo ha confirmado el mismo letrado a ELMUNDO.es, aunque ha ... «El Mundo.es, Nov 13»

IMAGINILE BRETÓN

bretón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bretón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/breton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z