Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALERO

La palabra balero procede de bala.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALERO ÎN SPANIOLĂ

ba · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balero

balero

Balero

Balco, boliche, ticayo, emboque, capirucho, coca, "coca" sau perinola este o jucărie jonglerie compusă dintr-o tulpină, în general din lemn, îmbinată printr-o coardă cu o minge străpunsă de unul sau mai multe găuri cu un diametru ajustat stem. Scopul jocului este de a încorpora un arbore subțire de tulpină în golful punții. El balero, boliche, ticayo, emboque, capirucho, choca, "coca" o perinola es un juguete de malabares compuesto de un tallo, generalmente de madera, unido por una cuerda a una bola horadada por uno o varios agujeros de un diámetro ajustado al tallo. El objetivo del juego es hacer incrustar un eje delgado del tallo al hueco del mazo.

Definiția balero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a balero în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este bowling. O altă semnificație a balero în dicționar este capul unei persoane. Balero este, de asemenea, inteligență. La primera definición de balero en el diccionario de la real academia de la lengua española es boliche. Otro significado de balero en el diccionario es cabeza de una persona. Balero es también inteligencia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «balero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALERO


alero
le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALERO

balea
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balele
balénido
baleo
balería
balerío
balhurria
balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

Sinonimele și antonimele balero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALERO

Găsește traducerea balero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

balero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

balero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

balero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

balero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Balero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

balero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

balero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

balero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

balero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

balero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

balero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

balero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

balero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

balero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

balero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

balero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

balero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

balero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

balero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

balero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

balero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

balero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Balero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

balero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALERO»

Descoperă întrebuințarea balero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
balero (birloque) número de jugadores 1 o varios. material 1 balero, el mismo para todos (el modelo de competición pesa 1,5 kg). objetivo del juego Lanzar la bola al aire y recogerla en el palo donde se ensarta o bien en la base cóncava ...
‎2003
2
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Empaque 89. 14. Camisa de flecha 91. 15. Tazón de descarga 101. 16. Balero ( interior) 103. 17. Prensaestopas 123. 18. Balero (exterior) 125. 19. Soporte de baleros 127. 20. Tuerca de la camisa 22. Tuerca del balero 24. Tuerca del impulsor ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
3
Sinfonía:
Otro día el balero golpeo una puerta y El carambolas toco para ver si se les ofrecía algo y le soltaron los perros. Rezongando le echo la culpa a su balero pero luego se arrepintió y se fue con su tradicional silbido algunas veces hacía ...
Elizabeth Ram Rez, Elizabeth Ramírez, 2012
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Balero m. Este juego, muy favorecido en determinada época en el altiplano, no es frecuente en Yucatán; sin embargo la comunicación frecuente entre los Estados de la Península y el resto de la República -cosa que no acontecía en tiempos ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
El origen de las maneras de mesa
Con los juegos de cordel, los Esquimales de la tierra de Baffin retardan la desaparición del sol; con el balero apresuran su regreso (Boas 8, p. 151). Los Sanpoil creen acortar el año cuando juegan al balero en invierno (Ray 2, p. 161).
Claude Lévi-Strauss, 1987
6
Memorias de un funcionario
El origen del asunto fue un rumor, que Salas dio por cierto, según el cual yo había recibido al embajador del Japón jugando al balero y éste habría comentado: “Qué exótico el director de este Centro Cultural..., nunca tuve una entrevista así”.
Rodolfo Livingston
7
Salsipuedes: cuentos
—Llévese su balero, joven —le dijo Juan — , sólo queda uno con mi firma. El hombre lo miró de reojo y le dijo mientras parecía que buscaba a Jaime: —Lo que voy a hacer es regresarte, a ti y a estos pollos, al infierno de donde vienen.
Ramón Betancourt, 2003
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Descripción Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Rodamiento (balero) Clave CABMS C 390000296 C390000296 C390000296 C390000296 C390000296 Partida 1 2 3 4 5 Costo de las bases ...
Mexico, 2005
9
La pirámide hueca
Por el camino me habló de cuando yo era pequeño y de lo mucho que me gustaba ensartar el balero. Me convertí en un experto logrando todo tipo de jugadas, desde la simple o la doble, hasta la mariquita, el capirucho o la puñalada.
María de Andrés Rivero, Eugenio de Andrés Rivero, 2006
10
Mantantirulirulá: juegos y canciones de ayer
Balero. ra de madera de sauce, álamo o cedro y el mango se hacía con la pata de una silla en desuso. La bocha tenía un diámetro de seis centímetros y una embocadura de cuatro. Y el hilo que mantenía la bocha unida al mango medía ...
Héctor Barreiro, Margarita Mainé, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balero în contextul următoarelor știri.
1
Barboza estuvo con “Balero” Torres, antes de chocar y matar al ...
El alcalde renovador Cristóbal Barboza habría estado en un evento hípico junto a Eduardo “Balero” Torres, el presidente del IPLyC (Instituto Provincial de ... «Misiones Cuatro, Iun 16»
2
Carla Balero fue detenida por hurto en multitienda de La Dehesa
La modelo de televisión Carla Balero fue detenida este viernes luego de ser sorprendida sustrayendo una chaqueta desde la tienda Falabella del Mall Portal ... «Radio Santiago, Iun 16»
3
Dan saque con balero
Dan saque con balero ... dejaron a un lado la raqueta para competir en un juego tradicional mexicano ya casi olvidado por las generaciones actuales: el balero. «Cancha, Mai 16»
4
Detectan baleros tradicionales 'rellenos' con droga
La Policía Federal detectó un cargamento de metanfetaminas oculto dentro de baleros, juguetes mexicanos tradicionales, que tenía como destino Estados ... «Sipse.com, Mai 16»
5
Firman convenio para apoyar a emprendedores jaliscienses
La asociación Balero Business, un facilitador de negocios, firma convenio de colaboración. GUADALAJARA, JALISCO (06/MAY/2016).- Con el fin de generar ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
El balero mexicano fascina a los chinos en la feria Art Beijing
"Llegas y todos están jugando con el balero, todo el mundo pregunta qué es eso", destacó Ibarra, tras invitar a varios niños a probar el juguete de madera. «Excélsior, Mai 16»
7
Turf, el negocio en manos de la familia de "Balero" Torres
La aparición del nombre del hijo de Eduardo “Balero” Torres (titular del Instituto Provincial de Loterías y Casinos SE) en la lista de los empleados de planta ... «Nea Rural, Apr 16»
8
Balero” Torres contra la libertad de expresión
El titular del Iplyc criticó a un diario local asegurando que “no puede ser que un medio desde el 2003 a la fecha nunca haya visto un acto positivo” de la ... «Misiones Cuatro, Apr 16»
9
Baleros inteligentes desarrollados por mexicano en Suecia detectan ...
El ingeniero en mecatrónica Sergio Martín del Campo investiga en Suecia el aprendizaje automático en rodamientos o baleros a fin de predecir fallas en ... «Investigación y Desarrollo, Apr 16»
10
Balero Torres dijo que es una extorsión la amenaza del Suelyc
Un grupo de empleados nucleados en el Sindicato Único de Empleados de Loterías y Casinos comenzó en las últimas horas una medida de fuerza, ante el ... «Misiones OnLine, Apr 16»

IMAGINILE BALERO

balero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z