Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabalero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABALERO

La palabra cabalero procede de cabal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CABALERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ba · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABALERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABALERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabalero în dicționarul Spaniolă

Definiția caballero în dicționar castilian înseamnă un fiu al unei familii: el nu este moștenitor. En el diccionario castellano cabalero significa dicho de un hijo de familia: Que no es heredero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABALERO

cabal
cábala
cabalar
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada
caballaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Sinonimele și antonimele cabalero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cabalero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABALERO

Găsește traducerea cabalero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cabalero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabalero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cabalero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cabalero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cabalero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cabalero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cabalero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cabalero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cabalero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cabalero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cabalero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cabalero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cabalero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cabalero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cabalero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cabalero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cabalero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cabalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cabalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cabalero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cabalero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cabalero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cabalero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cabalero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cabalero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cabalero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cabalero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cabalero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabalero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABALERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabalero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabalero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabalero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABALERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabalero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabalero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabalero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALERO»

Descoperă întrebuințarea cabalero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabalero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
... 2.1.3 A caza iba el caballero a_cazar lo que solía: 3.1.1, 3. l .2 A caza ode el buen conde: 2.1.4 A caza va el caballero: 3.3.2 A_caza_va el cabalero: 3.2.1, 3.2 .2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.4.2, 3.5.1 A cazar: 3.1l.1 A_cazar iba el cabalero: 3.1.7 A ...
Edwin Seroussi, 2009
2
Rosa náutica: Crónicas de viajes
Apenas salido de la adolescencia— me contaba Cabalero — se había hecho al mar. Bravo, Cabalero, también como a William Warren le gustaba reñir. Yo lo vi en Puerto Limón imponerse, a lo hombre, contra varios tripulantes, cuando en el  ...
Matías Funes, 1953
3
Chile: país de rincones
... que en las malas jugadas daba golpes violentos en la mesa. El yanqui le decía entonces con su humorístico desparpajo: -Usted tener buen punch, cabalero. Al verme, me saludó cordialmente: -Good evening-y luego, bromeando , me invitó ...
Mariano Latorre, 1996
4
Chilenos del mar
A lo que él respondió en su castellano grotesco, sin duda para que todos le oyesen: -Mí invita, usted, cabalero, mí no obliga. Aproveché el momento para subir a mi camarote. Mientras hojeaba mi Mark Twain, volvió, a invadirme súbitamente ...
Mariano Latorre, 1998
5
El caballo y el derecho civil
... e si no la toviere, bibdedad nol preste; e esto quien lo oviere a tomar, baron o mujer, si lo ovieren ganado en uno, tomelo, e si non no lo tome; e las armas que oviere a sacar el cabalero, armas dun cabalero saque e non mais; e sobreseo .
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2009
6
Levando anclas: Crónicas de viajes
Lo primero que hizo Warren fue dirigirse al camarote de Cabalero, entonces éste bastante enfermo, pues se hallaba con fiebre desde hacía unos días. Inmediatamente que vi al contramaestre ir en busca del pobre viejo que yacía postrado, ...
Matías Funes, 1963
7
Los últimos cuatro días
Mary Cruz. el escribano público don Manuel Martínez Mantés, cuyo Codicilo dejó en suspenso y sin conclusión por la suma gravedad que le sobrevino, a la Cabalero en aquel acto, hasta el caso de haberse privado de los sentidos; y cuando ...
Mary Cruz, 1988
8
Cronica de la Orden de Alcantara
... de Dios Rey de Castilla , de ,, Toledo, de Leon , de Gali,, cia , de Sevilla , de Cordova, ,, de Murcia , de 'Jaen : A vos ,, Albar Gotierrez de Cepeda, ,, mio Cabalero; é á vos Monio ,, Rodriguez de Toro , salud é ,, gracia. Sepades que el Maes,, ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
9
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
... funciones militares, debían enviar personas de sus casas que desempeñasen por ellos esta obligación : wVibdas et clérigos, **dice el primero, envien su cabalero á la nubda , fijo , ó yerno ó sobrino ó vecino ó home que en su casa toviere.
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
10
Diccionario de la lengua castellana
Negociación secreta y artificiosa. Cabalero. (Do cabalo.) m. ant. Soldado de á caballo que servía en la guerra. Cabalfnste. (De caballo y fuste.) m. ant. Cabalhuste. Cabalgada. (Do cabalgar.) f. Tropa de gente de á caballo que salía á correr el ...
Real Academia Española, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabalero în contextul următoarelor știri.
1
"El Conjuro 2" es la película de terror más vista en Chile
... todas las películas de la saga Harry Potter, Annabelle, El Conjuro, Batman: El Cabalero Asciende, y las películas de la trilogía El Hobbit, entre otras. La trama ... «BioBioChile, Iul 16»
2
El III Festival de Cine de Calzada de Calatrava rendirá homenaje al ...
Durante el acto, se proyectarán los microcortos seleccionados por el jurado, el corto realizado por José Ramón Cabalero Catalá, y el videoclip de secuencias ... «20minutos.es, Iul 16»
3
San Bernardino con basura cero es la propuesta que moviliza a ...
Un grupo de jóvenes del colegio privado Bernardino Cabalero, de la ciudad de San Bernardino, inició un trabajo de minga en la zona del lago Ypacaraí, así ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
4
Morte de traficante no Paraguai gera 'alerta muito grave', diz Beltrame
O assassinato do traficante paraguaio Jorge Rafaat, na noite de quarta-feira (15), em Pedro Juan Cabalero, na fronteira do Paraguai com o Brasil, representa ... «Globo.com, Iun 16»
5
La razón que revela el nuevo look de Messi y Agüero
El cabalero pacto de la barba que "firmaron" Agüero y Messi. Lionel Messi se está dejando la barba como cábala. Foto: Getty Imags. ×. 1 / 3. Mostrar texto. «Publimetro Chile, Iun 16»
6
El tripartito de Cieza 'se tambalea'
CLAUDIO CABALERO El Gobierno tripartito formado en Cieza tras las elecciones celebradas hace ahora un año no pasa por su mejor momento. Según ha ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
7
Doug Clark: The Leata Cabalero is as ugly, underpowered as ...
Doug Clark: The Leata Cabalero is as ugly, underpowered as promised. By Doug Clark ... Remember the Post Falls-made Leata Cabalero? I wrote about this ... «The Spokesman Review, Mai 16»
8
A balazos asesinan a joven de 16 años cuando iba a visitar a ...
Edys Cabalero (16) residía desde hace varios años con unos tíos en el municipio de Santa Rita, Yoro. Yoro, Honduras Cuando acababa de salir de su vivienda ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
9
On the lookout for Leata lemons
FILE – Here is the new four-passenger Leata Cabalero, the second auto model produced by Stinebaugh Manufacturing Co. of Post Falls in this 1976 photo. «The Spokesman Review, Mar 16»
10
Excampeón de boxeo panameño acepta que traficaba cocaína
En esta foto de archivo del 18 de septiembre de 2008, el boxeador panameño Celestino Cabalero, izquierda, pelea con el colombiano Elvis Mejía en Ciudad ... «Vivelo Hoy, Mar 16»

IMAGINILE CABALERO

cabalero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabalero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabalero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z