Descarcă aplicația
educalingo
barbuda

Înțelesul "barbuda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARBUDA

La palabra barbuda procede de barba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARBUDA ÎN SPANIOLĂ

bar · bu · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBUDA ÎN SPANIOLĂ?

Barbuda

Barbuda este o insulă Antigua și Barbuda cu statut de dependență. Capitala sa este orașul Codrington. Are o suprafață de 160,6 km² și o populație de 1 417 locuitori, conform recensământului din 2001. Densitatea populației este de 8,82 habs / km². În 1967, Antigua și Barbuda au convenit să obțină independență separată, dar în 1981, noua națiune a apărut sub numele de Antigua și Barbuda, făcând Barbuda o dependență, la fel ca și Runda. Coordonate: 17 ° 37'N 61 ° 48'O / 17.617, -61.8 ...

Definiția barbuda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a barbudei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are multe barbe. O altă semnificație a barbudei în dicționar este bărbosul. Barbuda este, de asemenea, un pește râu caracterizat prin faptul că are două proeminențe subțiri pe fiecare parte a gurii.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBUDA

buda · cabuda · guayabuda · nabuda · rabuda · sebuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBUDA

barbiturismo · barbo · barbón · barboquejo · barbotar · barbote · barboteadura · barbotear · barboteo · barbotina · barbudo · bárbula · bárbulas · barbulla · barbullar · barbullido · barbullón · barbullona · barbuquejo · barbusano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBUDA

aguda · alauda · aluda · autoayuda · ayuda · barracuda · boluda · cruda · desnuda · deuda · duda · menuda · muda · nuda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

Sinonimele și antonimele barbuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barbuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBUDA

Găsește traducerea barbuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barbuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbuda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴布达
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barbuda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bearded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बारबुडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باربودا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Барбуды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barbuda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বার্বুডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

barbuda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barbuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

barbuda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バーブーダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바부 다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barbuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barbuda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்புடா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बार्बुडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

barbuda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barbuda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barbuda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Барбуди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

barbuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μπαρμπούντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barbuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barbuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barbuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBUDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbuda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbuda

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BARBUDA»

A la mujer barbuda, de lejos se la saluda.
A la mujer barbuda o muy velluda, el diablo la sacuda.
A la mujer barbuda, de lejos se le saluda, con dos piedras mejor que con una.
Helada barbuda, nieve anuncia.
Helada barbuda, poco dura.
Helada barbuda, tres días dura.
Hombre bermejo y mujer barbuda, de lejos se los saluda.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBUDA»

Descoperă întrebuințarea barbuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Venus barbuda y el eslabón perdido
La ausencia de barba es un rasgo que distingue a la mujer del hombre desde tiempo inmemorial.
Pilar Pedraza, Pilar Pedraza, 2009
2
La mujer barbuda
Perpetuo Socorro y María Perfecta son las hijas gemelas del general Tiburcio del Valle, un hombre poderoso y rico de la Costa Atlántica colombiana.
Ramón Illán Bacca, 2012
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Calzas, calzas convas dos, Queya el mi letigio veis, Por la virtud que teneis Y vos ha donado Dios , Que me digais de qué guisa Os tengo de ataviar ; Que-non voá puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
4
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Calzas, calías con vas dos, Queya el mi letigio véis. Por la virtud que teneis Y vos ha donado Dios , (lue me digais de qué guisa Os tengo de ataviar ; Que non vos puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sanclio ; apuesto viene ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
5
Biblioteca de autores españoles
Calzas , calzas convas dos , Que ya el mi letigioveis, l'or la virtud que tenéis Y vos ha donado Dios, Que me digáis de qué guisa Os tengo de ataviar; Que non vos puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto viene ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
6
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega
BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto viene De la librea. SANCHO. ¡ Ayde mi. Que la mi dueña está aqui ! BARBUDA. ... en mi poder; Vos non sabeis , si me enojo... SANCHO. Basta, fincado de mi, Que finco un brazo tollido. BARBUDA.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
7
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
y. Barbuda. A causa del predominio de la agricultura en la economía de Antigua y Barbuda, siempre se ha dado prioridad en estas islas a la recolección y conservación del germoplasma. Se mantuvieron importantes bancos de germoplasma ...
Helle Knudsen, 2000
8
Guia del Mundo 2009
OO Al amparo de un programa de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), en 2002, Antigua y Barbuda se unió a otros estados del Caribe para trabajar por la transparencia gubernamental y la prevención de ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
9
Calendario de cultivos: América Latina y el Caribe
Las islas de Antigua y Barbuda pertenecen al grupo de Sotavento de las Pequeñas Antillas; la primera de ellas tiene una superficie de 442 km 2 y la segunda 160 km 2. Están ubicadas en el Mar Caribe entre los paralelos 17° y 18 ° Norte y ...
‎2006
10
El riego en América Latina y el Caribe en cifras
Geography and population The twin island state of Antigua and Barbuda is situated in the northeastern part of the Leeward Islands of the Lesser Antilles. The islands are located between 17° 00' and 17° 35' N latitude and between 61° 40' and ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbuda în contextul următoarelor știri.
1
Panamá le pasó por encima a Antigua y Barbuda
... un triunfo contundente sobre su Antigua y Barbuda, por marcador de 103 a 48. ... 11 puntos y Shariffe Sargeant capturó siete rebotes por Antigua y Barbuda. «TVN Panamá, Iun 16»
2
Puerto Rico derrota a Antigua y Barbuda
Puerto Rico derrota a Antigua y Barbuda ... sábado al Equipo Nacional de Puerto Rico un dramático triunfo 2-1 sobre Antigua y Barbuda en acción del Grupo 1 ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
3
Primer Ministro de Antigua y Barbuda aboga por el fin del bloqueo
“Aprovecho esta oportunidad para hacer un llamado al Congreso de Estados Unidos para que elimine el cruel e inhumano bloqueo contra Cuba”, afirmó ... «Granma Internacional, Iun 16»
4
Sismo de magnitud 6,0 sacude región de Antigua y Barbuda
Un sismo de magnitud 6,0 sacudió este sábado la isla Antigua y Barbuda, en el Caribe, indicó el Instituto geológico de Estados Unidos (USGS), aunque no ... «Teletrece, Mar 16»
5
Antigua y Barbuda pide a Maduro que mantenga ayuda de ...
El primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, planteó este sábado al presidente venezolano, Nicolás Maduro, que mantenga la ayuda de ... «Noticia al Dia, Mar 16»
6
Policía de San Diego arresta a mujer barbuda por apuñalar a hombre
Una mujer fue detenida y acusada de apuñalar a un hombre que le pidió un cigarrillo, informó la policía de San Diego (EE.UU.). La policía describió a la ... «El Universo, Dec 15»
7
La chica barbuda que lucha contra el bullying
Harnaam Kaur es una de esas personas con una historia muy potente detrás y que se ha dado a conocer gracias a la altavoz de las redes sociales. Kaur es ... «La Vanguardia, Dec 15»
8
Cuba y Antigua y Barbuda estrechan lazos de amistad
Lazo afirmó que es un honor recibir a la delegación de esa nación caribeña por primera vez, pues a Cuba y a Antigua y Barbuda las unen lazos de hermandad ... «Granma Internacional, Nov 15»
9
Venezuela firma acuerdos de cooperación con Antigua y Barbuda
El primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, aseguró que el acuerdo firmado este sábado por su nación y Venezuela abrirá la puerta para lo que ... «teleSUR TV, Oct 15»
10
La barbuda de Peñaranda, entre mujer y hombre
Brígida del Río, la barbuda de Peñaranda, retratada por Sánchez Cotán en 1590 mónica arrizabalaga - arrizabalaga11 - Madrid 14/09/2015 00:00h ... «ABC.es, Sep 15»

IMAGINILE BARBUDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbuda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO