Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABUDA ÎN SPANIOLĂ

ca · bu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabuda în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol pentru "cabuda" înseamnă contribuția economică voluntară a mai multor persoane pentru un scop comun. En el diccionario castellano cabuda significa contribución económica voluntaria de varias personas para un fin común.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABUDA


barbuda
bar·bu·da
buda
bu·da
guayabuda
gua·ya·bu·da
nabuda
na·bu·da
rabuda
ra·bu·da
sebuda
se·bu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABUDA

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabujón
cábula
cabu
cabuya
cabuyera
cabuyería
cabuyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barracuda
boluda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinonimele și antonimele cabuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cabuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABUDA

Găsește traducerea cabuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cabuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cabuda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cabuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cabuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cabuda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cabuda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cabuda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cabuda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cabuda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cabuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cabuda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cabuda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cabuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cabuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cabuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cabuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cabuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cabuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cabuda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cabuda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cabuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cabuda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cabuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cabuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cabuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABUDA»

Descoperă întrebuințarea cabuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Arpetla. (ate) Xuriger cendrós. Arpeo. Canxo. Arpillera. Xarpallera. Arpón. Fitora. Arponado. Ganxut. Arponar. Agarrar ab fitora. Arqueada. Cop de ar- quet. àtrn 55 Arqueador. Qui fa arebs. Arqueamiento. Mida de la cabuda del barco. Arquear.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
2
Histora, Memoria i Ensenyament de la Historia: Perspectives ...
En un primer moment, va mantenir un esperit reivindicatiu: la fi de la Segona Guerra Mundial era la manifestació del triomf de la democràcia i, per tant, l' exaltació hi tenia cabuda. Més tard, quan es va reactivar el debat entorn del genocidi ...
Joan Pagès, María Paula González, 2009
3
La Casa catalana
de cabuda (Migjorn Gran). — Bóta quarterola : Bóta més pe- tita que un quart de pipa (An- dratx, Migjorn Gran). — Bóta del recó : La bóta que té l'ano- menada de contenir el millor vi del celler (Caçà). — Bóta de tràfee : Bóta de quatre cargues ...
Antoni Griera, 1932
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
que o aia. në por outra razô. saluo se a sospeyta. ou a rrazô acaeçesse de nouo. e fosse tal que deuesse seer cabuda. C Outrossy dizemos que de poys que o preito he começado per demâda e per resposta. se aquel que começou he ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CABUDA. ant. V. Ihtervenció.' ` CABUSSADOR'. s. пьет. qui nada dessbta l' aygua. Buzo. _Urinaton CABUSSAMÈNT. s. m. ant. l' aeció de cabussarse. Zabullida. Submersio. CABUSSARSE. v. r. Zabulh'rse, zambullirse, стриги—ее. Aquin se ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario manual castellano-catalán
centcaps, pta. Cabial, m. menjar jet de ous del esturió. Cabida, f. cabuda. Cabildada, f. alcaldada, resalució atropellada. Cabildo, m. cabildo, capítol. Cabilla, f. Náut. clavillot, clavillo. Cabillo, m. tronquet. Cabimiento, m. cabuda. Cabio, m. llata.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Fons verborum et phrasium ad iuventuten latinitate ...
Singuli, Vnusquisque". Cabuda, o amistac enves algu.Gnz- CadarncraJocardcroJa.C«rd«e/ú#* tiata, jlcbantis- Te triolta cabuda ab tots . Valet Cïdvn.Catharrusj. „ plurimum gratia apud omnes.H*bet Encadamat.f/ íiejReuma.1 j faciles aditHSi.
Antonio Font ((S.I.)), 1637
8
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Una altra de les qüestions a resoldre era si les publicacions que assenyalaríem havien d'ésser exclussivament catalanes obé teníem de donar cabuda a les bilingües. Ens inclinàrem a això últim, per quant n'hem vistes moltes que amb tot i ...
Juan Givanel Mas, 1931
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lanam ictibus rarefacere. | Medir la capacidad de las embarcaciones. Amidar la cabuda deis barcos. Navisalvcum dimetiri. ARQUEO, m. Laacc4on y efecto de arquear. Curvatura. Arcuatio, nis. | naut. Medida del buque de una embarcación.
Pedro Labernia, 1844
10
Metàfora i creativitat
A primera vista podria semblar que els usos metafòrics — i els trops en general — no tenen cabuda natural en aquesta mena d'escriptura, ja que l'efecte de tals recursos sol ser la creació d'ambigüitat, que és deliberadament buscada en els ...
Lluís B. Meseguer, Universitat Jaume I., 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabuda în contextul următoarelor știri.
1
Grups amb ADN de festival
El matís, el risc, la picada d'ullet, no tenen cabuda en els seus concerts. Aquí el que compta és generar un sentiment d'eufòria col·lectiu que no decaigui en cap ... «ARA, Iul 16»
2
Els convergents de la Catalunya Central aposten per la continuïtat
Si el partit fos només independentista, hi ha molta gent que no hi tindria cabuda. Un dels defectes que ha tingut Convergència és que ha apostat massa per ... «Regio 7, Iul 16»
3
El Feslloch celebra el seu 10è aniversari aquest cap de setmana ...
Milers de persones gaudiran del Feslloch, que des de l'any passat compta amb un escenari amb cabuda per a més públic. / FESLLOCH. Aquesta tarda dóna el ... «ARA, Iul 16»
4
«L'escola que m'agrada»
En aquest plantejament tots els alumnes hi tenen cabuda, però hem d'entrenar aquesta nova mirada i fer-los veritables protagonistes d'aquests processos. «Empordà, Iul 16»
5
Dos activistes de la PAH es colen en un acte de campanya de Rajoy
"Alguns [PP, PSOE i C's] asseguren que les nostres demandes no tenen cabuda en els seus programes o que són difícils de complir", denuncien. Arxivat a:. «EL PAÍS Catalunya, Iun 16»
6
L'estat de Florida torna a demanar la pena de mort per a Pablo Ibar
... seu judici demostra que als EUA la pena de mort es contempla com un "tràmit", tot i ser un càstig "cruel, inhumà i degradant, que no té cabuda al segle XXI". «El Periódico de Catalunya, Iun 16»
7
¿Qué significa "Cabuda"?
joserutiliogar. Cuando andamos faltos de dinero, hagamos la cabuda. Te invitamos a que sigas compartiendo con nosotros las definiciones de estas palabras ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
8
La coordinadora d'esplais de Mallorca, en contra de la decisió del ...
El GDEM ha demanat, finalment, al Bisbat de Mallorca que «recapaciti» i que els convoqui per a poder trobar «una alternativa on tothom hi tengui cabuda». «Diari de Balears, Mai 16»
9
12 escuelas de Sant Boi recorren 12.522 km para llegar ...
La Cabuda, mascota del Parc Sanitari de Salut Mental, realizó los últimos kilómetros de este particular cros en una jornada deportiva realizada el pasado ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
Asesinan a hombre que asaltaba con un arma de juguete cerca del ...
HAGAMOS LA CABUDA PARA COMPRARLE LAS BALAS QUE GASTO LA VICTIMA. gah 2016-05-07 14:37:46. POR FAVOR CORRIJAN.... PONGAN EN EL ... «Diario La Página El Salvador, Mai 16»

IMAGINILE CABUDA

cabuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z