Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berberís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERBERÍS

La palabra berberís procede del árabe [am]barbarīs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERBERÍS ÎN SPANIOLĂ

ber · be · rís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERBERÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERBERÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berberís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
berberís

Berberis vulgaris

Berberis vulgaris

Berberis vulgaris este o specie aparținând familiei Berberidaceae. Vizualizarea plantei Inflorescență Fructe Frunze ... Berberis vulgaris es una especie perteneciente a la familia de las berberidáceas. Vista de la planta Inflorescencia Frutos Hojas...

Definiția berberís în dicționarul Spaniolă

Definiția berberisului din dicționar este de berbera. En el diccionario castellano berberís significa agracejo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «berberís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERBERÍS


chirís
chi·rís
cotoperís
co·to·pe·rís
grisgrís
gris·grís
güirís
güi·rís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERBERÍS

berbajo
berberecho
berberí
berberidácea
berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberisca
berberisco
bérbero
bérberos
berbí
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERBERÍS

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

Sinonimele și antonimele berberís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «berberís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERBERÍS

Găsește traducerea berberís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile berberís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berberís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伏牛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

berberís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Berberish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दारुहल्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البرباريس شجيرة شائكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

барбарис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bérberis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barberry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Berberitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매자 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dã nhân sâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barberry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarıçalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crespino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwaśnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барбарис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agrișă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οξυάκανθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

berberis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

berberis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

berberis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berberís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERBERÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berberís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berberís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berberís».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERBERÍS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «berberís» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «berberís» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre berberís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERBERÍS»

Descoperă întrebuințarea berberís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berberís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Obs. El Berberís de Creta tiene tres semillas. CAB.AC. QE&ER. BE TOURN. p. 6 1 4. La flor es rosacea, ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo centro sale el pistilo , que pasa á fruto cilindraceo , blando , lleno de xugo , y ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
BERBERÍS pedunculis^ Berberís con los peduncu- a vnifloris. X los de una flor. Berberís Crética , Buxi- X Berberís de Creta , con ho- folio. Tourn. cor. 42. yja como la del Box. Berberís alpina , Cretica.fi Berberís alpina , de Creta. C. B. P- 4S4- 5 ...
Carl von Linné, 1785
3
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
Asteraceae HP Triptilion spinosum Ruiz & Pav. Asteraceae Hp Azolla filiculoides Lam. Azollaceae HP Berberís congestiflora Gay Berberidaceae Ar Berberís darwinii Hook. Berberidaceae Ar Berberís ilicifolia I.. f. Berberidaceae Ar Berberís  ...
‎2005
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Simientes como fe limpian, y que parte fe gaf- ta en las medicinas, folio, i. Simientes de brufeo , y de efparrago , fe pone lo de dentro en labenedita, y del berberís en el diapru nis , folio, i 5 . y folio цб. Simientes! que nacen deínudas en que ...
Luis de Oviedo, 1595
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
'Berberís y vulgo qudt Oxyacantba putata. J. B. I. 52. Oxyacantha. RUEL. ioó. FUCHS. 545. H. Eyft. Ord. I. fol. 9. Fig. III. Berberís. LAGUN. 75. LOB. Icón. 182. Berberís vulgaris. CLUS. Hiít. 1 20. Spina acida 5 five Oxyacantha. DOD. Pempt. 750.
José Quer y Martínez, 1762
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
(Berberís , vulgo qua Oxyacantha put ata. J.B.I. 52. Oxyacantha. RUEL. 106. FUCHS. 54$. H. Eyft. Ord.I. fol. 9. Fig. III. (Berberís. LAGUN. 75. LOB. Icon. 182. ( Berberís vulgaris. CLUS. Hift. 1 20. Spina acida \ five Oxyacantha. DOD. Pempt. 750.
José Quer y Martinez, Casimiro Gómez Ortega, 1762
7
El jardín: arte y técnica
... amellus Aster dumosus A.ster nozuic-angliae Aster novi-belgii Astilbe cliinensis Astilbe japonica Begonia semperflorens Berberís Berberís buxifolia Berberís danoinii Berberís gagnepainii Berberís julianae Berberís thunbergii ' Atropurpurea' ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
8
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Bn est»* trociste s se tienen de ponet lciberbe ris ,y no |u çumo. ïn eftos trocisco* teneme» de poner todo el berberís. Como se pone (a m»n3 para form*r estouro- ciscos. trociscos de berberis,com« en el letuju Trociscos de alcaparras; ...
Luís de Oviedo, 1692
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
que comunmente llamamos Berberís, por la mayor parte produce , no tronco de ! a raíz , fino ciertos farmientos largos, al través efparcidos , y armados de efpinas blancas , largas , y puntiagudas, las quales de tres en tres vàn puertas en ...
Dioscòrides Pedani, 1733
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine. 260. asfiïrag y alasmárag, diciéndose también aibáragz: es el espárrago [hilyawn], en letra alíf 261. ublï5ah3: es la belesa [sayjarag híndï, lit. “lepidio indio”]4. 262. urlahs: es el berberís [barbarïs]6. 263.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERBERÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berberís în contextul următoarelor știri.
1
El mercado de Vall d'Hebron atrae clientes con un curso de cocina
Un bol de berberís (bayas ácidas rojas) y un jarabe de granada se exhiben junto a ingredientes habituales como el arroz y el calabacín. Los pinches comparten ... «El Periódico, Apr 14»

IMAGINILE BERBERÍS

berberís

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berberís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/berberis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z