Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mambís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAMBÍS ÎN SPANIOLĂ

mam · bís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAMBÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAMBÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mambís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mambís în dicționarul Spaniolă

Definiția mambisului din dicționar este în războaiele de independență ale Santo Domingo și Cuba în secolul al XIX-lea, o insurecție împotriva Spaniei. En el diccionario castellano mambís significa en las guerras de independencia de Santo Domingo y Cuba en el siglo XIX, insurrecto contra España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mambís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAMBÍS


alcribís
al·cri·bís
biribís
bi·ri·bís
bisbís
bis·bís
chisgarabís
chis·ga·ra·bís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAMBÍS

mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada
mamarrachento
mamarrachero
mamarrachista
mamarracho
mambí
mambisa
mambla
mambo
mamb
mame
mamella
mamellada
mamellado
mamelón
mamelonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAMBÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Sinonimele și antonimele mambís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mambís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAMBÍS

Găsește traducerea mambís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mambís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mambís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Mambís
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mambís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mambis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mambís
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Mambís
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mambís
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mambís
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mambís
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mambís
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mambís
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mambís
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Mambís
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Mambís
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mambís
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mambís
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mambís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mambís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MAMBIS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mambís
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mambís
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mambís
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mambís
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mambís
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mambís
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mambís
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mambís
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mambís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMBÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mambís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mambís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mambís».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAMBÍS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mambís» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mambís» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mambís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMBÍS»

Descoperă întrebuințarea mambís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mambís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El enemigo judeo-masónico en la propaganda franquista, 1936-1945
Los hijos del capitán Churruca, quien poco antes había muerto en combate junto a la isla, jugaban a la guerra, y uno de ellos, Pedro, hacía de mambís o rebelde independentista cubano. Los calificativos de que era objeto no son anodinos: ...
Javier Domínguez Arribas, 2009
2
Boletín americanista
A finales de año otro similar a media pp "Samuel de la sombra", dibujó a Sam durmiendo la siesta sobre sacos de dólares y por todas partes salían mambís, la mayoría negros, con armas y dinamita, y al pie "iAy, España, qué amigos tienes,/  ...
3
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
But Caridad did not become synonymous with nation until the late nineteenth- century War of Independence, when her banner helped guerrilla fighters, who proudly called themselves mambís (itself a Congolese word meaning “the wretched”) ...
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007
4
España: cambio de siglo
CENTROAMÉRICA Por otra parte, los mismos hombres del conjunto mambís recorrieron América, en busca de respaldos o desde un exilio activo, como Martí. Un ejemplo posterior, de 1881, es el Antonio Maceo, quien después de ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2000
5
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
Estas palabras son canela, guajira, mambís, manatí, virote. ... también, en ocasiones, a retocar la misma expresión, como en los casos de quitrí (O.C., 11, 1217), empleado en lugar de quitrín,y de mambís (O.C., 11,652,1643,1814) por mambí.
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
6
Cuba ante la razón cínica
El paradigma de identificación revolucionaria escogido para derrotar la ofensiva final de la contrarrevolución es la guerra de independencia librada por los mambís contra el colonialismo español. Pese a un prolongado bloqueo naval ...
Heinz Dieterich, Noam Chomsky, 1994
7
Historia de la insurrección de Cuba: 1869-1879
A los insurrectos, en el lenguaje familiar, se les conoce con el nombre de mambises, y ellos parece como que están orgullosos de llamarse así. Muchas son las opiniones que he oido referentes á la etimología de la palabra mambís, de las ...
Emilio Augusto Soulėre, 1879
8
Revista bimestre cubana
El sustantivo mambí también se dice mambís, y el plural siempre se forma diciendo mambises, nunca mambíes, Lísta.—Se usa unida al verbo vender. Vender una lista es pasar frente a la persona que se enamora, con objeto de verla y ser vf ...
9
Masones que cambiaron la historia: 18 semblanzas masónicas
Mejor esperar aquí con esta brisa, bastante ha apretado hoy el — Perfecto — contestó el otro mambís — ; además, no creo que a los soldados españoles les dé por buscarnos hoy, precisamente hoy... — Hoy seguro que no, seguro que no.
Gustavo Vidal Manzanares, 2007
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... praecipiens , ut omnibus modis Catholicam fidem in- tegram , immaculatamque custodiret cunctis diebus vitae suae. (l) Biv. mira: quod idem supra num. 18. intra leglmus. (i) Biv. mambís fr»enum geitant ; linca qux pracedit , ¡bi desideratur.
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAMBÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mambís în contextul următoarelor știri.
1
Río Ulla, siete supervivientes celtistas en Pontecesures
«Nos juntábamos unos cuántos a ver los partidos del Celta en el bar Mambís, nuestra sede, y empezamos a preguntarnos qué tal si montábamos una peña», ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
Pulperías gallegas: un canto al pulpo 'á feira' en plato de madera
... gallegas llevadas por varias generaciones de la misma familia, pasaban de padres a hijos, como Mambís y compañía. Entonces, alrededor de la carballeira, ... «Mundiario, Apr 16»
3
De tapas con la reina del Ulla
Seguimos nuestro repaso por O Candil y sus croquetas; por Casa Chaves y su «flor do Ulla», o por el Mambís y su apuesta por la receta tradicional, al igual que ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Pontecesures se dispone a escenificar su devoción por la lamprea y ...
Se trata de A Redonda, Soles, Isidro, O Meco, O Candil, Bar Choco, Casa Chaves, Mambís, Nu-2, A Vila, Carabela, Telebar, Sol y Mar, Bambino y Víctor García. «Faro de Vigo, Feb 16»
5
Pontecesures inicia la fiesta de la lamprea con las jornadas de ...
... sirven en "Casa Chaves", compitiendo, por ejemplo, con la "Lamprea al estilo de mi cuñada", que ofrecen en "Mambís", o las "croquetas negras" de "A Pía". «Faro de Vigo, Mar 15»
6
El pulpo, a examen en Noia
Un total de 300 y 200 euros respectivamente se los adjudicaron el segundo y el tercer clasificado, que fueron Pulpalia S.L. y la pulpeira de la firma Mambís. «La Voz de Galicia, Apr 14»
7
Los otros protagonistas del Belén de Valga
Y completan la relación masculina Santiago Rodríguez y Ángel Mambís. En el caso de las mujeres, las maestras costureras son Ramona Touceda y Josefina ... «Faro de Vigo, Nov 13»
8
La batalla de la izquierda y las redes sociales
Aquí algunos se han calificado de “cibermambís”, pero yo quiero precisar que los cubanos lograron su independencia de España con mambís reales, si se ... «Rebelión, Feb 13»
9
Ciudad y nacimiento de Juan Negrín
Por último, un número importante de canarios formaron parte del ejército mambís cubano. El 5 de noviembre de 1895 una vieja postal acredita el desfile del ... «Canarias 7, Feb 13»
10
Lluis Foix descubre en 'La Vanguardia' la existencia de 'somatenes ...
Se creerá un mambís a la catalana pero es el hombre peligroso. Concluye: El feroz Artur Mas, pese a su vocinglería, queda muy por debajo de Prat de la Riba. «Periodista Digital, Dec 12»

IMAGINILE MAMBÍS

mambís

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mambís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mambis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z