Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "güirís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜIRÍS ÎN SPANIOLĂ

güi · rís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÜIRÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÜIRÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «güirís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția güirís în dicționarul Spaniolă

Definiția lui güirís în dicționar este o persoană care caută aur în râuri sau mine. En el diccionario castellano güirís significa persona que se dedica a buscar oro en los ríos o en las minas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «güirís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜIRÍS


berberís
ber·be·rís
chirís
chi·rís
cotoperís
co·to·pe·rís
grisgrís
gris·grís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GÜIRÍS

guipure
guipuzcoana
guipuzcoano
güira
güire
guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
guirisapa
güirisera
güirisero
guirlache
guirlanda
guirnalda
güiro
guiropa
guirre
güirro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜIRÍS

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

Sinonimele și antonimele güirís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «güirís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜIRÍS

Găsește traducerea güirís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile güirís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güirís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guiris
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

güirís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Güirís
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guiris
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guiris
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guiris
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guiris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guiris
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guiris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guiris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guiris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guiris
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guiris
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guiris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guiris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guiris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guiris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guiris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guiris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guiris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guiris
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guiris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guiris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guiris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guiris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guiris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a güirís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜIRÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «güirís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale güirís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «güirís».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre güirís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜIRÍS»

Descoperă întrebuințarea güirís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güirís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De santos y pecadores: un aporte para la historia de las ...
... Quijano, mi esposo, del atentado que le dio muerte. Imaginé de inmediato — yo, que casi llegue a verlo retrospectivamente — pactar ron cualquier güirís desocupado la muerte de Francois, casi viendo el rifle recortado, ubicado detrás  ...
Leticia de Oyuela, 1999
2
Nicaragua con amor y humor
Otro hombre de las selvas es el lavador de oro, el güirís. Este busca para armar sus canales de guarumo o bambú, los ríos y quebradas cuyas aguas horadan las rocas auríferas y que en las crecentadas no arrastra el limo, esa riqueza ...
Alberto Vogl Baldizón, 1985
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Otro nombre del Crescentia cu jete. LA . Guirindanga. f, Colomb. 'Colgajo ; cosa despreciable . AS. Gi'iriiií. m. \enez. 'Pato pequeño y gordo que se encuentra en totlo el país". (Dendrocygna viduata). LA. Güirís 'vecino de un pueblo minero'.
Academia Argentina de Letras, 1942
4
Aquí viene un hombre: biografía de Clemente Marroquín Rojas, ...
Era administrador de la Aduana un señor Esteban Díaz, alias "el güirís", quien después llegó a ser uno de los más fastuosos "nuevos ricos" del régimen presidido por el General Carías desde su lucrativo puesto de Tesorero General de la ...
Argentina Díaz Lozano, 1968
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... Jorge A. El "catracho" y el "nica" Eshkol, Le vi La ciencia y la investigación en el desarrollo de Israel Gutiérrez Silva, Roberto El "nica" y el "tico", según un nica Gutiérrez, Emilio El güirís ha colgado sus aperos Hasseutein, Bernhard El miedo  ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1968
6
El gringo lenca
... un cerco de antimonio de dos varas de alto sin sospechar que la muralla valía mil veces más que las mazorcas por cosechar. A falta de los conocimientos necesarios el güirís deambula esperanzado — 43 — arturo oquelí el gringo lenca.
Arturo Oquelí, 1947
7
Revista de la Universidad
Gutndandejo.— Término familiar y a veces despectivo que se da a las colgaduras. Güirís. - La persona que trabaja en las minas, y en general, el vecino de un pueblo minero. Güiscotol. — (Bactris horrida) . Palma silvestre. Güi8TOMATE ...
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1923
8
Honduras ilustrada
A falta de los conocimientos necesarios el güirís deambula esperanzado de encontrarse una bolsa de oro, como las halladas en Pa- jarillos, Danlí; o Mangulile, que rindieron una fortuna a sus dueños. — En su concepto, Mr. Garvo , los ...
9
De soles, cruces y espejos: novela
Pus' porque asiguran que cuando la guáhic-túmoc, la Gran Lluvia, aniegó todo el mundo, en esta rigión planidera se ajugaron todos los güirís. . . sólo se salvaron Tac-Agüirí y su mujer; y eso porque había subido hasta la rigión serrana, que ...
Jesús C. Guiral, 1985
10
Voces afines
Apachetero ; arpista ; bolsero ; bolsista ; cachetero ; cangallero ; cinco uñas; cosorio; cruzadora; chapacaca; choro; chorro; galfaro; gazuza; güirís ; lámpara ; loro ; lunfardo ; macasino ; maletero ; mangangá ; manilargo ; patraquero ; poruñero ...
Augusto Malaret, 193

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜIRÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul güirís în contextul următoarelor știri.
1
Acta del escrutinio de votos para los premios del Carnaval de ...
Pandillas Noche:3° Futbolines (Trofeo)2° Montepicaso (Trofeo)1° Los Güirís, Paquete de Blas (Trofeo) + Trofeo donado por Muebles Montalbán. Desfile:Peñas ... «Murcia.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güirís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guiris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z