Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIDENTE

La palabra bidente procede del latín bidens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIDENTE ÎN SPANIOLĂ

bi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bidente în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a licentei in dictionarul adevaratei academii a limbii spaniole este doua dinti. O altă semnificație a lui bidente în dicționar este un băț lung cu o lamă de jumătate de lună folosită de spaniolii primitivi. Bidente este, de asemenea, un fel de hoe sau hoe cu două dinți. La primera definición de bidente en el diccionario de la real academia de la lengua española es de dos dientes. Otro significado de bidente en el diccionario es palo largo con una cuchilla en forma de media luna que usaban los primitivos españoles. Bidente es también especie de azada o azadón de dos dientes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIDENTE

bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide
bidé
bidentado
bidimensional
bidón
bidonville
biela
bielda
bieldar
bieldo
bieldro
bielga
bielgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimele și antonimele bidente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bidente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDENTE

Găsește traducerea bidente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bidente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bidente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bidente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bidente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bidente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bidente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bidente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bidente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bidente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bidente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bidente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bidente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bidente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bidente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bidente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bidente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bidente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bidente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bidente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bidente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bidente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bidente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bidente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bidente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bidente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bidente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bidente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDENTE»

Descoperă întrebuințarea bidente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario numismatico general, 1: para la perfecta ...
para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas e inscripciones ... : con informe de las deidades paganas, héroes, ninfas, reyes ... Tomás Andrés de Gusseme. Versar em válido pingue bidente solum. Videbis áltam ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
2
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Figura en pie, en la D. cornucopia , en la S. bidente , ó instrumento de dos puntas. 2. 1m'. c. unnomas. P. 1=. AVG. * PAX. AVGVSTI. Muger en pie , en la D. ramo , en la S. báculo. 3. Con la misma inscripcion. * ramones. IVVENTVTIS.
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Bidente dividido en tres partes , de hojas hendidas en tres partes i cálices casi foliosos ; y semillas derechas. a. Bidente muy pequeño , con hojas lanceoladas y sin peciolo ; flores y semillas derechas. 3. Bidente que flcrece en los nudos , de ...
Carl von Linné, 1788
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cast. Bidente dividido en tres partes. Habita en lugares inundados de Europa : en los bosques del Real Sitio de San Ildefonso . en Miradores , Bus- tar viejo fia. O en Cataluña y otras muchas partes de Espa- MU a . BI DENS foliis lanceo- \ latit ...
Carl von Linné, 1787
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Bidente dividido en tres partes , de hojas hendidas en tres partes ; cálices casi foliosos ; y semillas derechas. а. Bidente muy pequeño , con hojas lanceoladas y sin peciolo ; flores y semillas derechas. 3. Bidente que florece en los nudos , de ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
Parte práctica de botánica
Bidente dividido en tres partes. Habita en lugares inundados de Europa : en los bosques del Real Sitio de San Ildefonso , en Miradores , Bus- tarviejo , en Cataluña y otras muchas partes de España. O 2. BIDENS foins Iancto-Ъ Bidente con ...
Carl von Linné, 1787
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
BIDENS foliis simpli-X Bidente de hojas sencillas, cibui subhast at i s rerr<mrX casi en forma de alabarda, petiolatis ,floribus globosis,% aserradas y con peciolo ; fio- peiunculis elongatis , semi- Ф res globosas ; pedúnculos- nibus ¡eevibus.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Días y noches de amor y de guerra
Eduardo H. Galeano. tribu lo acepta como hijo. El no hace el amor con ninguna india. Si lo hiciera, tendría que quedarse para siempre: de esa aldea nadie puede huir. En la selva de los alrededores, el Bidente ha contado, uno por uno, ocho ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
En cambio prefiere chalé, pero acepta también chalet. bidente. Con b, cuando significa de dos dientes: instrumento bidente. vidente. Con v, significa que ve, pero se aplica especialmente al que ve el futuro, adivino. bife. Lonja de carne asada ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
10
Informe anual de actividades
DISTRITO MIXE, OAXACA ESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO DE OAXACA BIDENTE DE LA JUNTA DE ARBITRAJE PARA LOS EMPLEADOS AL SERVICIOS DEL ESTADO DE OAXACA BIDENTE DE ...
México. Comisión Nacional de Derechos Humanos, Comisión Nacional de Derechos Humanos (México), Puebla (Mexico : State). Comisión Estatal de Defensa de los Derechos Humanos, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidente în contextul următoarelor știri.
1
Domenico Camporeale nuovo presidente del Lions Club Forlì Valle ...
... Lions Club Forlì Valle del Bidente: il presidente uscente Stefano Ranieri ha lasciato il testimone a Domenico Camporeale, che ritorna al timone del Club dopo ... «ForlìToday, Iun 16»
2
Una vetrina internazionale per la valle del Bidente
La Valle del Bidente sotto i riflettori. Sabato 11 e domenica 12 giugno 2016 i soci provenienti da tutta Italia del Touring Club Italiano visiteranno Galeata e ... «ForlìToday, Iun 16»
3
Il Bidente esondò, ex sindaco a processo
A causa delle forti piogge ci fu la piena del Bidente e l'esondazione del Canale dei Mulini che riceveva parte di quell'acqua, con gravi danni per sei abitazioni e ... «ANSA.it, Iun 16»
4
Argine del Bidente, alla Grotta ponticello non più sicuro
Faccio i miei complimenti per l'ottimo lavoro fatto sull'argine del fiume Bidente (risalendo dal Ronco) per salvaguardare il territorio nel caso di piena del fiume. «ForlìToday, Feb 16»
5
Dalla val Bidente a Brescia: inaugura ufficialmente il nuovo ...
Dopo mesi e mesi di lavoro il sogno di quattro ragazzi della val Bidente diventa realtà. Domenica 10 gennaio inaugura infatti il 49° ristorante "America Graffiti", ... «ForlìToday, Ian 16»
6
La val Bidente scommette su America Graffiti: in quattro aprono un ...
Anche la val Bidente investe su “America Graffiti”: il sogno di quattro piccoli imprenditori sta infatti per diventare realtà, con l'imminente apertura di un nuovo ... «ForlìToday, Nov 15»
7
I bambini delle scuole Primo Maggio di Rimini piantano 200 arbusti ...
Sono stati 200 gli alberi e arbusti (messi a disposizione dai vivai regionali della Forestale) piantati giovedì mattina nell'area di via Bidente dai giovani alunni ... «AltaRimini, Nov 15»
8
Caduta in una "gorga": ferito un 32enne nel fiume Bidente
E' qui che un 32enne è stato vittima di un incidente, una caduta all'interno della pozza. In molti in questi giorni popolano le rive dei fiumi, in cerca di refrigerio. «ForlìToday, Aug 15»
9
Lions Club Forlì Valle del Bidente, primo consiglio dell'era Ranieri
Lunedì l'Hotel Globus City si è tenuta la prima seduta del nuovo consiglio del Lions Club Forlì Valle del Bidente per iniziare a pianificare l'attività dell'anno ... «ForlìToday, Iul 15»
10
Lions Club Forlì Valle del Bidente: Stefano Ranieri nominato nuovo ...
Nella tenuta "Poderi del Nespoli" di Cusercoli (Civitella) ha avuto luogo domenica il passaggio delle consegne per il Lions Club Forlì Valle del Bidente: il ... «ForlìToday, Iun 15»

IMAGINILE BIDENTE

bidente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bidente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z