Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ascendente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASCENDENTE

La palabra ascendente procede del antiguo participio activo de ascender; latín ascendens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASCENDENTE ÎN SPANIOLĂ

as · cen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCENDENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ascendente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

în sus

Ascendente

În astrologie, ascendentul este unul dintre principalele unghiuri într-o diagramă natală. Cuspul său tăie semnul Zodiacului care se află în Orizontul de Est în momentul nașterii. Întotdeauna într-o Cartă astrală ocupă prima casă, iar prin logică se opune Casei a șaptea. Tocmai de aceea este asociat cu semnul Berbecului. Ascendentul, fiind punctul care se ridică exact la orizont, se întâmplă să împartă cerul în douăsprezece case astrologice. De asemenea, separă cerul vizibil de invizibil, observat în astronomie și astrologie. Ascendentul este, din punct de vedere astronomic, punctul cardinal estic pe orizontul local. Linia Horizon, la un moment dat, este reprezentată în graficul natal de linia definită de cele două puncte ascendentă-descendentă, fiind punctele Est-Vest. Acesta este motivul pentru care este reprezentat de obicei pe orizontală. Linia verticală reprezintă meridianul local, care include Zenith și Nadir și corespunde respectiv MC-IC. En astrología, el Ascendente es uno de los ángulos principales en una carta natal. Su cúspide corta el signo del Zodíaco que se encuentra en el Horizonte Este en el momento del nacimiento. Siempre en una Carta astral ocupa la Primera Casa, y por lógica es opuesto a la Séptima Casa. Justamente por eso es asociado al signo de Aries. El Ascendente, al ser el punto que se levanta exactamente por el horizonte, pasa a dividir el Cielo en doce casas astrológicas. También separa al cielo visible del invisible, el que se observa en Astronomía y el de Astrología. El Ascendente es, astronómicamente hablando, el punto cardinal Este sobre el horizonte local. La linea del Horizonte, en un momento determinado, se representa en la carta natal por la linea definida por los dos puntos Ascendente-Descendente, siendo respectivamente los puntos Este-Oeste. Por eso se suele representar horizontal. La linea vertical representa el Meridiano local, que incluye el zenith y el nadir y corresponden respectivamente con el MC-IC.

Definiția ascendente în dicționarul Spaniolă

Definiția ascendentului în dicționarul spaniol este că se înalță. O altă semnificație a ascensiunii în dicționar este și punctul eclipticului în care începe prima casă ceresc, când observăm cerul pentru a face o predicție. La definición de ascendente en el diccionario castellano es que asciende. Otro significado de ascendente en el diccionario es también punto de la Eclíptica en que se inicia la primera casa celeste, al observar el cielo para realizar una predicción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ascendente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCENDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASCENDENTE

ascáride
ascarita
ascendencia
ascender
ascendiente
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCENDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimele și antonimele ascendente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASCENDENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ascendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ascendente

ANTONIMELE «ASCENDENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ascendente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ascendente

Traducerea «ascendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCENDENTE

Găsește traducerea ascendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ascendente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascendente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

向上
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ascendente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

upward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вверх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

para cima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

en haut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nach oben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

올라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yukarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w górę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вгору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCENDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ascendente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascendente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCENDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ascendente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ascendente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ascendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCENDENTE»

Descoperă întrebuințarea ascendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Estas Tablas de Ascendentes, creadas especialmente para este libro por el astrólogo Capel McCutcheon, te permitirán, con sólo colocar dos reglas, determinar con razonable certeza cuál es tu signo Ascendente. Verás que hay dos tablas: ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
2
Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology
ASCENDENTE EN ARIES Al aparecer como destino, el Ascendente despliega un conjunto de escenas que pueden ser consideradas como aleatorias, casuales; como escenas independientes de la persona que las está experimentando.
Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008
3
Algebra
Objetivo: Escribir polinomios en orden ascendente y descendente. El polinomio 8x4y3 — 2x3y4+5x2 — x+3 está escrito en orden descendente respecto a la variable x. El término con exponente de x más grande está primero, el término con ...
Stanley A. Smith, 2000
4
Astrologia, Karma Y Transformacion/ Astrology, Karma and ...
En algunos casos, tal persona, incluso, puede parecerse más a un capri- corniano ascendente que a un ariano ascendente. El regente del Ascendente El planeta regente del Ascendente, junto con su posición de casa y signo, es otro factor ...
Stephen Arroyo, 2006
5
La Generación Ascendente
Papers presented at the 2nd Encuentro de la Joven Dramaturgia y Dirección Escénica Mexicanas, held Apr. 22, 1995, Mexico City.
Silvia Peláez, 1997
6
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
EL ASCENDENTE LUNAR SIDÉREO Es esta otra técnica de tipo cíclica, con una duración similar a la de la Revolución Lunar y la carta de Fase Angular. Por lo tanto, es una herramienta que cumple una función similar. El Ascendente Lunar  ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
7
Manual de Estradistica Descriptiur
Cuadro 5. Frecuencia acumulada ascendente y descendente de las alturas de 40 estudiantes. FRECUENCIAS CIASES ABSOLUTA. ACUMULADA ASCENDENTE ACUMULADA DESCEND. 2.7 OJIVA ASCENDENTE Y DESCENDENTE.
8
Horóscopo 2009-2010
PPPPPiscisiscisiscisiscisiscis. y ascendente Piscis y ascendente Piscis y ascendente Piscis y ascendente Piscis y ascendente Piscis A continuación, podrá consultar una descripción de los nativos de Piscis (nacidos entre el 19 de febrero y el ...
Fernando E. Alvarez
9
Función directiva y recursos humanos en sanidad
COMUNICACIÓN ASCENDENTE Concepto y modalidades más frecuentes La dirección de la organización, para adoptar sus decisiones, para comprobar si la información descendente ha sido recibida, comprendida y aplicada, y para ejercer ...
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006
10
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Confeccionaban otra imagen del Sol sobre diamante, a la hora del Sol, cuando estaba en ascendente en su exaltación; la figura de esa imagen era una mujer coronada, en posición de bailarina, sobre un carro tirado por cuatro caballos. con ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ascendente în contextul următoarelor știri.
1
Fallece el cirujano Vicente Chapa Pomar, ex presidente del ...
El cirujano, viudo y padre diez hijos, fue vicepresidente de 'Vida Ascendente' durante cuatro años, antes de desempeñar la presidencia de 1998 a 2002. «TeleCinco.es, Iun 16»
2
Vida Ascendente clausuró el curso en Estepona
Vida Ascendente ha celebrado el final de curso en Estepona, con una convivencia «para fomentar la amistad y la fraternidad entre los distintos grupos de la ... «Diócesis Málaga, Iun 16»
3
Eragon pone a prueba al ascendente Cumbuco
En esa carrera el ganador de Grupo 1 Eragon (ganó el Joaquín S. de Anchorena de 2015) pondrá a prueba al ascendente Cumbuco. El ejemplar de Juan ... «Clarín.com, Iun 16»
4
Esteban Chaves, estrella ascendente en el firmamento del ciclismo ...
Después de Rigoberto Urán y Nairo Quintana, 'Chavito' se convirtió en el tercer colombiano en vestir la legendaria 'maglia' rosa, que identifica al ciclista líder ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
Mariano Recalde: Para González Fraga la movilidad social ...
Para Recalde, la "movilidad social ascendente" que habría incentivado el kirchnerismo le parece "imperdonable" al economista. "Si lo que dijo González Fraga ... «LA NACION, Mai 16»
6
Bruno Ascenzo: la ascendente carrera del actor y director
Bruno Ascenzo ha revelado su orientación sexual en Facebook y Twitter y de esta manera respalda la iniciativa de la Unión Civil entre personas del mismo ... «El Comercio, Mai 16»
7
Una Ponferradina ascendente visita al colíder Alavés
La SD Ponferradina, con tres jornadas consecutivas sin perder, lo que le ha permitido salir de las plazas de descenso, visita con ambición el terreno del colider ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
8
La actividad interna del volcán Tungurahua, con tendencia ...
La actividad interna del volcán Tungurahua, con tendencia ascendente ... en la región andina del Ecuador, es considerada baja con tendencia ascendente. «El Comercio, Mai 16»
9
Divergente 4 Ascendente: Theo James y el cine para adultos
“La Serie Divergente: Leal” falló a la hora de obtener la taquilla esperada con un total de 151.8 millones de dólares contando con un presupuesto de 110 ... «Cines.com, Mai 16»
10
Escorpión - Lunes 9 de mayo: Se inicia un ciclo ascendente en tu ...
Por el Profesor Zellagro. El tono brillante que te envuelve este lunes acentúa tu carisma natural y cuando menos pienses estarás en el lugar que te corresponde ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE ASCENDENTE

ascendente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ascendente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z