Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "billetero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILLETERO ÎN SPANIOLĂ

bi · lle · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILLETERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILLETERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «billetero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
billetero

billfold

Billetero

Un obiect mic folosit pentru a stoca și a transporta cărți de credit, bilete, carduri și alte elemente, cum ar fi bilete, bilete etc., este numit portofel, portofel sau portofel. Ele sunt pliabile și au mai multe compartimente pentru a introduce și localiza cu ușurință aceste documente. Servietele sunt de obicei realizate din materiale din piele sau din materiale plastice, cum ar fi PVC. Servietele sunt de obicei asociate cu femeile, dar mulți bărbați poartă de asemenea serviete, de obicei de un stil diferit față de acestea. Portofelele pentru bărbați sunt caracterizate, de obicei, prin montarea într-un buzunar, în timp ce majoritatea portofelor pentru femei sunt proiectate să fie purtate în interiorul unei pungi mai mari, bazându-se pe mai multe reviste cum ar fi, de exemplu, una pentru monede. Obiectele folosite pentru a purta numai monede se numesc portmonee. Se denomina billetero, billetera o cartera a un pequeño objeto utilizado para guardar y llevar consigo tarjetas de crédito, billetes, carnés y otros artículos tales como resguardos, tickets, etc. Son plegables y disponen de diversos compartimentos para introducir y localizar con facilidad estos documentos. Las carteras se hacen generalmente de cuero o de materiales plásticos como PVC. Las carteras se asocian generalmente a las mujeres, pero muchos hombres también llevan carteras, generalmente de un estilo diferente a éstos. Las carteras de los hombres generalmente se caracterizan por caber en un bolsillo, mientras que la mayoría de las de las mujeres se diseñan para ser llevadas dentro de un bolso más grande contando con más compartimentos como, por ejemplo, uno para monedas. Los objetos que se utilizan para llevar sólo monedas se denominan monederos.

Definiția billetero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui portofel în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care vinde bilete de loterie. O altă semnificație a portofelului în dicționar este portofelul de buzunar mic pentru a purta bancnote. Billetero este, de asemenea, un om care vinde bilete de loterie. La primera definición de billetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se dedica a vender billetes de lotería. Otro significado de billetero en el diccionario es cartera pequeña de bolsillo para llevar billetes de banco. Billetero es también hombre que vende billetes de lotería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «billetero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BILLETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BILLETERO

billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetada
billetado
billetaje
billete
billetear
billetera
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo
bilma
bilmar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILLETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimele și antonimele billetero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BILLETERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «billetero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în billetero

Traducerea «billetero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILLETERO

Găsește traducerea billetero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile billetero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «billetero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮夹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

billetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wallet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बटुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محفظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бумажник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carteira de bolso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পকেট ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

portefeuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dompet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brieftasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

札入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

billfold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

billfold
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

billfold
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

billfold
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cüzdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

portafoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

portfel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гаманець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

billfold
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πορτοφόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

notebeursgrootte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

billfold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

billfold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a billetero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILLETERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «billetero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale billetero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «billetero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILLETERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «billetero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «billetero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre billetero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILLETERO»

Descoperă întrebuințarea billetero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu billetero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro pelado
EL BILLETERO * José Camacho Salva PERSONAJES PONCIANO, billetero. BRíGIDA, mujer de Ponciano. ESCENOGRAFÍA: Calle. Ponciano El billetero José Camacho Salvá.
‎2002
2
Venza sus obsesiones
Tenía que apretar repetidamente el billete dentro de la división, y volver a sacarlo, para asegurarse de que había realizado la tarea. Cuando finalmente estaba satisfecho de la colocación del billete, intentaba cerrar el billetero pero no podía.
Edna B. Foa, Reid Wilson, 2001
3
Convulsión
Kurt utilizó una sola mano para desabrochar la tapa de la mochila y con la otra sacó un billetero. Lo empujó a través de la mesa hacia sus jefes y luego se reclinó en la silla. —Su nombre era Gaetano Baresse. Paul cogió el billetero. Antes de ...
Robin Cook, 2013
4
Pigmeo
Con el zapato bien plantado para mantener la cara de perro—puerco pegada al suelo, las manos de matón amarillo—claro extraen dólares de papel americanos del billetero de cuero de perro-puerco. Matón amarillo—claro se mete los ...
Chuck Palahniuk, 2012
5
Poesía y poética
UN BILLETERO: ¡Un huerfanito, señor, un huerfanito! LA MUJER PINTARRAJEADA: Por Dios que le rayo la cara. Su COMPAÑERA: No, Ofelia. Hazlo por mí siquiera. En último caso, si no puedes cobrarle los veinte pesos, yo te los pagaré.
José Gorostiza, Edelmira Ramírez, 1996
6
Cuatro siglos de literatura mexicana: Poesía, teatro, ...
(El dueño arregla sus cajas de puros y la Muchacha se queda seria, recargada en el aparador del café. Un nuevo Billetero cruza la calle y entra al café; la Muchacha se lo queda viendo fijamente; después, decidida, va a la tabaquería).
Ermilo Abreu Gómez, 1946
7
El sueño eterno
Raymond Chandler. paquete intacto, puso los cuatro restantes que habían quedado sueltos en el billetero, que a continuación procedió a apartar tan descuidadamente como si se tratara de una caja de cerillas. Eddie Mars no tocó el billetero.
Raymond Chandler, 2013
8
La foguera de ventanielles
Billetero. —Un ral. (Se retira la gaita y el tambor y entran aldeanas y aldeanos para el baile, al misi.io tiempo que entra otra ves la gaita para acompañar á la danza en el centro). Aldeano 2." —Comenzamos á la danza. Todos. —¡Si, si!
Francisco Capalleja, 1991
9
El Exito Y Tu
Pero llevas tu billetero afortunadamente ya que eres muy previsor, sacas la entrada, en el vestíbulo, compras un gran paquete de palomitas y una coca cola, entras, te sientas y si te enteras de que estás comiendo palomitas y bebiendo coca ...
Pedro Holgado Moratal, 2005
10
El Enigma de Montserrat
En el bolsillo interior de la chaqueta encontró un teléfono móvil activado y un billetero. El segundo objeto contenía un variado repertorio de tarjetas de crédito, la documentación personal del marino asesinado y trescientos sesenta euros en  ...
Juan Manuel Fernández Herrero, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILLETERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul billetero în contextul următoarelor știri.
1
El Chino Billetero, un arqueólogo de corazón
A la edad de 8 años, El Chino Billetero empezó su pasión por coleccionar. ... Porque tenía el cabello chino y los roles muy bonitos; y Billetero porque vendía ... «EL DEBATE, Iun 16»
2
Cámaras de seguridad captan robo a billeteros
Con arma en mano, tres delincuentes robaron dinero, chances y billetes a un grupo de vendedores de lotería, en el sector de El Dorado. En las imágenes ... «Telemetro, Mai 16»
3
LNB analiza posible aumento en la comisión de los billeteros
"Constituye un compromiso de la actual administración, modernizar esta ley con miras a dejar un legado de beneficio y prosperidad a billeteros, compradores y ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
4
"Cero es seguro dinero y albricias para su billetero"
Estas son algunas de las frases de los billeteros de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, quienes se convierten en los enviados de la Diosa Fortuna ... «El Occidental, Aug 15»
5
Billeteros y LNB acuerdan aumento del 12% en las comisiones
Autoridades de la LNB y los billeteros del país, representados en sindicatos y cooperativas, se reunieron en la gobernación de Coclé en Penonomé, donde se ... «Panamá América, Aug 15»
6
Los billeteros, en alerta ante nuevo proyecto de ley
El borrador de un proyecto para reformar la Ley Orgánica de la Lotería Nacional de Beneficencia ha encontrado su primer escollo en el Sindicato de Billeteros ... «La Estrella de Panamá, Iul 15»
7
Cae quinto implicado por robo contra billetero en Coamo
(horizontal-x3) Alvin Eliezer Aponte Negrón está acusado por tentativa de robo que afecta el comercio interestatal, así como por violaciones a la Ley de armas ... «El Nuevo Dia.com, Iul 15»
8
Es “El Chino billetero” una leyenda viviente que ha aportado mucho ...
El motivo fue reconocer que el también conocido como “El Chino billetero” ha dedicado 69 años de su vida a recolectar lo mejor de ella, a juntar pedazos de ... «Critica Politica, Iun 15»
9
Centro de Ciencias rendirá homenaje a Héctor Manuel Delgado “El ...
Héctor Manuel Delgado Salas, mejor conocido como “El Chino billetero”, será homenajeado este martes 16 de junio por el Centro de Ciencias de Sinaloa, ... «Critica Politica, Iun 15»
10
Billetero es agredido en medio de asalto en Vega Alta
Un billetero fue agredido en medio de un asalto ocurrido ayer, miércoles, en la carretera PR-2, marginal Santa Rita, en Vega Alta, informó hoy la Policía. «Primera Hora, Mai 15»

IMAGINILE BILLETERO

billetero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Billetero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/billetero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z