Descarcă aplicația
educalingo
blasfemador

Înțelesul "blasfemador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLASFEMADOR

La palabra blasfemador procede del latín blasphemātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLASFEMADOR ÎN SPANIOLĂ

blas · fe · ma · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASFEMADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLASFEMADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția blasfemador în dicționarul Spaniolă

Definiția blasfemului din dicționar este blasfemistă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLASFEMADOR

abrumador · amador · animador · armador · desarmador · domador · embalsamador · estimador · formador · fumador · informador · llamador · mamador · perfumador · programador · quemador · reformador · timador · tomador · transformador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLASFEMADOR

blas · blasfema · blasfemable · blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmar · blasmo · blasón · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASFEMADOR

amalgamador · autotransformador · bramador · colimador · conformador · consumador · declamador · derramador · difamador · espalmador · espumador · filmador · imprimador · legitimador · limador · mador · remador · rimador · sumador · trasformador

Sinonimele și antonimele blasfemador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «blasfemador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLASFEMADOR

Găsește traducerea blasfemador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile blasfemador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blasfemador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

渎神
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

blasfemador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

blasphemer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निन्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المجدف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

богохульник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blasfemador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নামে নিন্দা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

blasphémateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penghujat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gotteslästerer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冒とく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신성 모독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyenyamah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blasphemer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தெய்வ நிந்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kâfir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bestemmiatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bluźniercą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

богохульник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

blasfemiator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βλάσφημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

godslasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hädare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gudsbespotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blasfemador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASFEMADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blasfemador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blasfemador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre blasfemador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASFEMADOR»

Descoperă întrebuințarea blasfemador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blasfemador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Codigo del Espiritu Santo: Descubra las raices hebraicas ...
Un cartel—que acusaba al Espíritu Santo de ser un pervertido que necesitaba relaciones sexuales—señalaba a un blasfemador. Un blasfemador se convierte en una mente reprobada y ya no tiene oportunidad de arrepentirse o volverse, ...
Perry Stone, 2013
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BLASFEMADOR, A. m f. El que blasfema. Blasfemador , renegador. Blaspht- iualor , blas- phemus. BLASFEMANTE, adv. го. ant. Coo blasfemia. Ab blasfemia. Blasphemie. BLASFEMANTE, p. a. aut. Que blasfema. Blasfemador, renegador.
Pere Labernia, 1861
3
Tú eres el mal
Vuélvete a la cama, gilipollas —le gritó el blasfemador. —Será mejor que no lo hagas —repitió Balistreri—. Si sacas esa pistola y haces daño a alguien no tendrás escapatoria. Además, yo también tengo una. —Y, apuntando hacia el ...
Roberto Costantini, 2012
4
Apocalipsis, la revelación de Jesucristo
El blasfemador Algunos pasajes de Daniel y de Apocalipsis se refieren al anticristo como un gran blasfemador: «...y he aquí que este cuerno tenía ojos como de hombre y una boca que hablaba grandes cosas» (Daniel 7:8). «Y hablará ...
Kittim Silva, 2009
5
Sermones acerca de diversas materias
Pero mejor seria poner en uso lo que en otro tiempo practicaba en Francia el rey S. Luis ; quien ordenó por un edicto que el blasfemador fuese marcado en los labios con un hierro incandecente. Acaeció que cierto noble se dió á prorumpir ...
Alfons Maria de Liguori, 1847
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Blasfemador, renegador. || blasfemo. BLASFEMAMENTE, adv. mo. Con blasfemia, de un modo blasfemante. Blasfemament. BLASFEMANTE, p. a. ant. Que blasfema. Blasfemador, renegador. BLASFEMAR, n. Decir blasfemias. Blasfemar ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Sermones abreviados para todas las dominicas del año
Pero mejor seria poner en uso lo que en otro tiempo practicaba en Francia el rey S. Luis ; quien ordenó por un edicto que el blasfemador fuese marcado en los labios con un hierro incandecente. Acaeció que cierto noble se dió á prorumpir ...
Alfons Maria de Liguori, 1847
8
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
... que fruto sacas, hermano mio, de tales blasfemias? No te producen honra ; porque el blasfemador causa horror á sus propios compañeros de blasfemia. Ni tampoco utilidad alguna temporal.
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
9
El catecismo en ejemplos ó la doctrina católica esplicada ...
... que no pronuncrahan jamás el nombre de Dios sino con una1re de_respeto y de recojimiento muy notable. ( Dic. hiat.) 279. El. blasfemador. castigado. Senaquerib, 'rey de Asiria. escribió á Ezeqnías rey de Judá, una carta llena de ...
Miguel PRATMANS, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BLASFEMADOR, A. m f. El que blasfema. Blasfemador , renegador. Blasphcmalor , blas- phemus. BLASFEMANTE, adv. m. ant. Con blasfemia. Ab blasfemia. Blasphemie. BLASFEMANTE, p. a. ant. Que blasfema. Blasfemador, renegador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASFEMADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blasfemador în contextul următoarelor știri.
1
Ben-Hur e a rainha Vitória
Ele, que nunca ofendia ninguém, tornara-se blasfemador, perdera todas as estribeiras, já chegava ao telefone dizenda toda a espécie de palavrão, em ... «Globo Rural, Iun 16»
2
Exposición desmitifica al fotógrafo Andrés Serrano
Considerado por muchos como un provocador o blasfemador, el fotógrafo neoyorquino Andrés Serrano abrió aquí una exposición que se propone desconstruir ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
3
Após prêmio nos EUA, Moro sofre denúncia no RS
... o listão da Odebretch, porque ali estava cheio de correligionários,inclusive liberando os executivos,mostra que ele é um picareta, um blasfemador hipócrita. «Brasil 247, Apr 16»
4
“La UE entrega las llaves de Europa”
“Como han escrito muchos letrados otomanos: el turco es un bárbaro de espíritu, blasfemador, obtuso y sucio. El turco es como un perro: se hace el feroz pero ... «Excélsior, Mar 16»
5
Los eurodiputados acusan a la UE de ceder al 'chantaje' de Turquía
Eleftherios Synadinos insultó en sesión a los turcos afirmando que “como los escriben los letrados otomanos: el turco es un bárbaro de espíritu, blasfemador, ... «RFI, Mar 16»
6
Eurodeputados criticam a UE por acordo migratório com a Turquia
Eleftherios Synadinos insultou os turcos, afirmando que, "como descrevem os letrados otomanos: o turco é um bárbaro de espírito, blasfemador, obtuso e sujo. «Zero Hora, Mar 16»
7
Imagens aéreas mostram campo de refugiados que abriga 40 mil ...
Se muçul briga com muçul, e considera quem não é muçul como infiel, blasfemador ou porco, onde poderão encontrar paz na terra ? Responder; 0; Denunciar ... «Guitar Player, Mar 16»
8
La misericordia de Dios transforma al lobo en pastor. San Juan ...
Es viendo al comilón de ayer ponerse hoy a ayunar, al blasfemador de antaño hablar de Dios con respeto, al innoble de otras veces no abrir su boca si no es ... «Religión en Libertad, Ian 16»
9
Silvio Rodríguez, el unicornio vuelve a esta orilla
... de memoria y deseo, de verbos en juego, de citas con ángeles está hecha la obra de Silvio Rodríguez, blasfemador de notas, extraviador de unicornios en la ... «Granada Hoy, Dec 15»
10
María en el misterio de Cristo y de la Iglesia
No se limita a formular la doctrina de la misericordia, sino que se convierte en un testigo viviente: “Yo era un blasfemador, un perseguidor y un violento. «ZENIT, Dec 15»

IMAGINILE BLASFEMADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blasfemador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/blasfemador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO