Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolliciar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLLICIAR ÎN SPANIOLĂ

bo · lli · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLICIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLICIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolliciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bolliciar în dicționarul Spaniolă

Definiția bolliciarului din dicționar este neplacută. A fost En el diccionario castellano bolliciar significa alborotar o causar bullicio. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolliciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLICIAR


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLLICIAR

bolivianismo
boliviano
bolla
bolladura
bollar
bollecer
bollén
bollera
bollería
bollero
bollicio
bollir
bollo
bollón
bollonada
bollonado
bolo
bololo
bolón
bolondrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLICIAR

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
deliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

Sinonimele și antonimele bolliciar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bolliciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLICIAR

Găsește traducerea bolliciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bolliciar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolliciar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bolliciar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bolliciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bolliciar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bolliciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bolliciar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bolliciar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bolliciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bolliciar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bolliciar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bolliciar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bolliciar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bolliciar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bolliciar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bolliciar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bolliciar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bolliciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bolliciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bolliciar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bolliciar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bolliciar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bolliciar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bolliciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bolliciar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bolliciar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bolliciar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bolliciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolliciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLICIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolliciar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolliciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolliciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bolliciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLICIAR»

Descoperă întrebuințarea bolliciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolliciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... pelota / pilae uolitatus no(uum) E BOLLICIADOR - bollicioso o bolliciador assi / tumultuator E BOLLICIAR - bolliciar alborotando / seditionem concito E - bolliciar como-quiera / tumultuor, aris E - por bolliciar *d(eponens) *(quintae) / tumultuor ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
9d considerar : 93d Couuertilitas es boluerse o dar buelta; 164b mudar; 536d Volutare pensar voluer el sentido boluer espessas vezes ; v. voluer. bolliciar. 473b Strepere... bolliciar con ruydo y dar bozes. Dende strepitare... muchas vezes ...
John McMurry Hill, 1957
3
El habla del campo de Jaca
... 121 a bigardón, 32 g billuarta, 5, 116 e biscalera, 119 biskera, 119 bizcara, 119 bizcarra, 119 bizcarra, 119 bizcarera, 119 blanquil, 28 bois, 132a boj, 132a bola, 13 bolwerk, 1 b bolliciar, 13 boque, 1 d boquera, 32 d borda, 6 d, 119 borguil, ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
bollo de pan, m. Vne miche, un petit pain, eflcvc enflé comme, on fait le pain long & ronda Paris , r¡p à Gonneffe. Bollar , Efcacher, boffuer, ébouler. Bolladura, f. Contufion. Bolliciar, Tumult uer, troubler, efmouvoir. Bolliciador, ou bolliciofo, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BOLLICIAR, v. a. Alborotar ó causar bullicio. Hállase también usado como recíproco. Tumultúan , seditionem concitare, nebrix. Vocab. pa- lenc Guerr. lib. 7. cap. 54. fol. 149. b. Co- noscian que toda la parte del circuito de la tierra sometida á ...
6
Cronica de D. Alvaro de Luna
... algunos naturales de Castilla , en especial el Almirante Don Fadrique con su parentela , del qual solia descir un gene- 35 roso caballero , que non menos non seria possible quitarle el bolliciar, que á la gallina el trigo, ó' el escarbar.
Alvaro de Luna, 1784
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BOLLICIAR. (Ant.)V. alborotar. BOLLICIO. (Ant.) V. bullicio. BOLLICION. ( Ant. ) V. agitación. BOLLICIOSO , SA. (Ant.) V. bullicioso. BOLLÍCO. s. m. A fm.ill ¡o.if made of flour , fugar , milk and BOLLÍDO , DA. adj. V. COCIDO. BOLLIMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Meurtrir.fioiffer bolliciador , Qui trouble te repos , fediueux bolliciar, Efmouuoir, troubler le repos bollicio, Tumulte,fediton, inquietude bolliciólo, Inquiet, remuât bollón, bouiüon,ampoule bollonado, gamy d'ampoules bolo, Val , volee bolos, ...
Jean Palet, 1606
9
Diccionario de la lengua castellana
BOLLICIADOR, s. m. ant. El que mueve inquietudes y alborotos. Turbulentut , turbarum, teditionum actor , concitator. BOLLICIAR, v. a. ant. Alborotar , 6 causar bullicio. Hállase también usado como reciproco. Tumultuar i , leditionem concitare.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Vocabulario español e italiano, 2
Bolladura, o abolladura-, percofja , oem- • maccaiura di vafo □ Y г a la bolina , o aorza, andaré a orza . Bolliciar , o alborrotai , confariare, ига- mover e_¡ huevare y inquietare . Bolliciado > o bollicofo, inquietatore, fe- diziofi) , immtco di pace.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolliciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bolliciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z