Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bollón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOLLÓN

La palabra bollón procede del aumentativo de bollo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOLLÓN ÎN SPANIOLĂ

bo · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bollón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui bollón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un unghi de mari dimensiuni, de obicei aurit, care servește pentru împodobire. O altă semnificație a cuvântului din dicționar este broquelillo sau în așteptare cu un singur buton. Bollón este, de asemenea, un bun în relief. La primera definición de bollón en el diccionario de la real academia de la lengua española es clavo de cabeza grande, comúnmente dorada, que sirve para adorno. Otro significado de bollón en el diccionario es broquelillo o pendiente con solo un botón. Bollón es también bollo de relieve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLÓN


abollón
a·bo·llón
albollón
al·bo·llón
arbollón
ar·bo·llón
argollón
ar·go·llón
borbollón
bor·bo·llón
cebollón
ce·bo·llón
chollón
cho·llón
collón
co·llón
desollón
de·so·llón
embrollón
em·bro·llón
empollón
em·po·llón
follón
fo·llón
frangollón
fran·go·llón
millón
mi·llón
mogollón
mo·go·llón
pabellón
pa·be·llón
rollón
ro·llón
sillón
si·llón
socollón
so·co·llón
tollón
to·llón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLLÓN

bolla
bolladura
bollar
bollecer
bollén
bollera
bollería
bollero
bolliciar
bollicio
bollir
bollo
bollonada
bollonado
bolo
bololo
bolón
bolondrón
bolonio
boloñés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLÓN

batallón
bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
carrillón
chillón
cotillón
dentellón
farallón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
pellón
tallón
trillón
vellón

Sinonimele și antonimele bollón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bollón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLÓN

Găsește traducerea bollón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bollón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bollón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bollon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bollón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asshole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bollon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bollon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bollon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bollon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bollon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bollon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bollon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bollon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bollon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bollon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bollon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bollon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bollon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bollon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bollon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bollon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bollon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bollon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bollon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ΒοΙΙοη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bollon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bollon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bollon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bollón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bollón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bollón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bollón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bollón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bollón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bollón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLÓN»

Descoperă întrebuințarea bollón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bollón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Bollón de vidrio con tapa de lata y de rosca, con la goma de sellar pe gada a la tapa. Se consiguen con capacidad para 1 y ? kgs. de producto. (Fig. 52). P. Bollón de vidrio con tapa de lata y rosca de lata separadas. La tapa tiene pegada la ...
2
El teatro de genero dramatico en la Revolucion mexicana. - ...
Armando de María y Campos. Bollón: César: Bollón: César: Bollón : César: Bollón: César: Bollón: Cés Bollón : César: Bollón : César: Bollón : César: Bollón: César: Bollón: César: Bollón: César: Bollón César: pués, la oficialidad se enteró de ...
Armando de María y Campos, 1957
3
El descontento y la promesa: nueva/joven narrativa uruguaya
En fin, que insistí tanto frente al laguito que Don Juan trajo un bollón y sacó un pez naranja y enorme, al que llevamos a casa y pusimos con dos pequeños lebistes en una pecera, que para ese pez, acostumbrado al lago y a los camalotes, ...
‎2008
4
Los ornamentos en las iglesias zaragozanas, siglos ...
Bollón, cada 10 sueldos de sus bienes. Instituía heredero universal de sus bienes a su marido Antonio Bollón, al que nombraba también ejecutor de su testamento, junto a su hijos Antonio y Jerónimo18-'. De estos años de residencia en la ...
Ana María Ágreda Pino, Carlos J. Caballero Casado, 2003
5
Tratado de emergencias médicas
Exp Clin Endocrinol Diabetes 1997: 105: 182-6. 216. Young GB, Bollón CF. Austin TW. Archibald YM, Gonder J. 238. Welis GA. The encephalopathy associated with septic illness. Clin Invest Med 1990; 13: 297-304. 217. Bollón CF. Young GB.
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
6
Ecología austral: publicación de la Asociación Argentina de ...
1997) et les termitiéres (Bollón et al 1992 , Delabie 1995 , Dejean et al. 1997). Remertiements. Les auteurs remercient l'aide apportée par Alain Dejean pour les nombreuses suggestions données lors de la préparalion de ce texte.
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Tre Ittm a a §unoS °bilpos, y a suplicar quisiefle lie cas dio cargo de su hijo LuysaBernar •n Twca". gar^c ^a^a Trecas , y el papa lo hizo, do conde Àruernenie,y embio a cík y aunque el rey no pudo venir allipor fu alabad Hugon, y a Bollón, y a ...
Juan de Pineda, 1588
8
Los Diez Libros de Arquitectura
... signo están notados con agujeros todos los días del mes a que corresponde; y el bollón, que en estos relojes parece representar el Sol, va señalando los espacios de las horas, pasando de un agujero a otro cada día hasta cumplir su mes.
Marco Lucio Vitruvio, 2010
9
Glosario de voces de armería
Bollón. — Clavo de cabeza grande, dorada ó plateada. «Otra rodela de acero negro y rielado con un bollón grande en medio y seis bollones más pequeños alrededor, con unas flecadoras largas de sirgo negro torcido, forrada por de dentro ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Microsoft Office XP: Introduccion
The Beatles, The Bernstein, Leonard Bernstem, Leonard Bollón, Michael Brickman, Jim Brooks. Garth Brooks, Garlh Buchanan. Greg Carey. Manah Carey . Manah Clapton, Ene Conmck Jr . Harry Enya Fleetwood Mac Fresh Aire Religiosa ...
David W. Beskeen, Jennifer A. Duffy, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bollón în contextul următoarelor știri.
1
De las sanguijuelas a la aspirina
... sanguijuelas produce un analgésico similar a la morfina, ni en las farmacias con más de cien años de historia es posible hallar un bollón que las contenga. «Diario El País, Apr 16»
2
"Los brasileños se avivaron y subieron un poco los precios"
El paquete de sal vale ocho pesos y el "bollón" de Bracafé 45. La gente que llega al Chuy "está toda del lado brasileño". Según Urse, existe preocupación en ... «El Observador, Ian 16»
3
Soy fabricante de mi futuro: Franco Argüelles
En un espacio muy adentro de 'Franco' Argüelles está el estigma de que es “bollón y exigente”, por eso la separación con la mayoría de sus compañeros. «ElPilón.com.co, Ian 16»
4
Arte en femenino por la igualdad
Azul Violeta es una asociación sin ánimo de lucro fundada ahora hace cinco años por Mabel Hechevarría, Inmaculada López, Cristina Cardín y Adriana Bollón. «Málaga Hoy, Dec 15»
5
7 hábitos que te aseguran el ahorro de dinero todos los meses
Revisá tu mochila y tus bolsillos y depositá todas las monedas que encuentres, sin importar su valor, en un bollón o en una alcancía. Una vez que alcances un ... «universia Argentina, Sep 15»
6
Exportación de miel llega a US$ 38 millones
... que hay una trazabilidad de más del 90%. “Hoy en día estamos en condiciones de saber de qué apiario salió un bollón de miel que está en Europa” señaló. «republica.com.uy, Sep 15»
7
De la mina de hierro a las fraguas por el Camiño do Teso
El llamado Camiño do Teso era utilizado por los vecinos de la aldea de A Veneira de Roques, en el municipio de A Pobra do Bollón, para acceder a las fincas ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
8
Se realizan talleres gratuitos de conservas caseras en Rocha
... taller de conservas caseras se realizó el pasado viernes, los asistentes debieron llevar una manzana, una naranja, un limón, azúcar, una cacerola y un bollón ... «NoticiasRocha, Iul 15»
9
Brollón volvió a su pasado guímaro
En la localidad de A Pobra do Bollón se celebró durante la jornada de ayer la segunda edición de la Feira Guímara, un evento similar al que tiene lugar en ... «El Progreso, Iul 15»
10
'Apolinautas', predicadores costeños de la astronomía
Jorge Salazar cuenta la historia mitológica del personaje griego que describe como ''el man más 'bollón' y soberbio del mundo'' al que los dioses castigaron ... «El Heraldo, Mai 15»

IMAGINILE BOLLÓN

bollón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bollón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bollon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z