Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boscosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSCOSA ÎN SPANIOLĂ

bos · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSCOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSCOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boscosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boscosa

pădure

Bosque

O pădure sau o pădure este un ecosistem în care vegetația predominantă este arborii. Aceste comunități de plante acoperă zone mari ale globului și funcționează ca habitate de animale, modulatori de curgere, și hidrologice de sol conservanti, constituind unul dintre cele mai importante aspecte ale biosferei Pământului. Cu toate că de multe ori considerate ca fiind consumatori de dioxid de carbon, sunt păduri, practic, mature, ca de carbon neutru, și sunt modificate numai și tinerii care acționează în calitate de astfel de consumatori. Cu toate acestea, pădurile mature joacă un rol important în ciclul global al carbonului ca rezervoare de carbon stabile și ștergerea conduce la niveluri crescute de dioxid de carbon din atmosferă. Pădurile pot fi găsite în toate regiunile capabile să susțină creșterea de copaci, până la linia de copac, cu excepția cazului în care frecvența de foc natural este prea mare, sau în cazul în care mediul a fost afectat prin procese naturale sau a activităților umane. Un bosque o floresta es un ecosistema donde la vegetación predominante la constituyen los árboles. Estas comunidades de plantas cubren grandes áreas del globo terráqueo y funcionan como hábitats animales, moduladores de flujos hidrológicos y conservadores del suelo, constituyendo uno de los aspectos más importantes de la biosfera de la Tierra. Aunque a menudo se han considerado como consumidores de dióxido de carbono, los bosques maduros son prácticamente neutros en cuanto al carbono, y son solamente los alterados y los jóvenes los que actúan como dichos consumidores. De cualquier manera, los bosques maduros juegan un importante papel en el ciclo global del carbono, como reservorios estables de carbono y su eliminación conlleva un incremento de los niveles de dióxido de carbono atmosférico. Los bosques pueden hallarse en todas las regiones capaces de mantener el crecimiento de árboles, hasta la línea de árboles, excepto donde la frecuencia de fuego natural es demasiado alta, o donde el ambiente ha sido perjudicado por procesos naturales o por actividades humanas.

Definiția boscosa în dicționarul Spaniolă

Definiția silviculturii în dicționar este pădurea. En el diccionario castellano boscosa significa que tiene bosques.
Apasă pentru a vedea definiția originală «boscosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSCOSA


ascosa
as·co·sa
bascosa
bas·co·sa
belicosa
be·li·co·sa
borrascosa
bo·rras·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
escosa
es·co·sa
glucosa
glu·co·sa
hoscosa
hos·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
peñascosa
pe·ñas·co·sa
picosa
pi·co·sa
riscosa
ris·co·sa
rocosa
ro·co·sa
ventiscosa
ven·tis·co·sa
viscosa
vis·co·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOSCOSA

bosadilla
bosar
boscaje
boscoso
bósforo
boshito
bosnia
bosniaca
bosníaca
bosniaco
bosníaco
bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSCOSA

achacosa
arcabucosa
arcosa
barrancosa
carbuncosa
cocosa
cosicosa
fiacosa
fruticosa
galicosa
hermosa
jaquecosa
mantecosa
quejicosa
quisicosa
radicosa
sucosa
tabacosa
talcosa
varicosa

Sinonimele și antonimele boscosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boscosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSCOSA

Găsește traducerea boscosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boscosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boscosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

林地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boscosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Woody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лесистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arborizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bewaldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

樹木が茂りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숲이 우거진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wooded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có nhiều cây cối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரங்களடர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağaçlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boscoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lesisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лісистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

împădurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δασώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beboste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skogsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skogkledd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boscosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSCOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boscosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boscosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boscosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOSCOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boscosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boscosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boscosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSCOSA»

Descoperă întrebuințarea boscosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boscosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Influencia de la Cobertura Boscosa en El Regimen Hidrologico ...
4. CONCLUSIONES Está establecido que la influencia de la cobertura boscosa en el balance hídrico de las cuencas radica primordialmente en las pérdidas por Evapotranspiracion y el cambio de almacenajes. Resultados de algunos ...
2
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Teniendo en cuenta la fisonomía de la vegetación, el Chaco en Santa Fe se divide en tres grandes espacios: Cuña Boscosa, Bajos Submeridionales y Dorso Occidental Sub- húmedo (Lewis & Pire, 1981). 2.1. Cuña Boscosa Ocupa la mitad ...
José Francisco Pensiero, 2005
3
GEO América Latina y el Caribe: perspectivas del medio ...
Entre 1990 y 2000, la región perdió 4,6 por ciento de su cobertura boscosa: un total de 46,7 millones de hectáreas, con una tasa promedio anual de deforestación de 0,5 por ciento, más del doble del promedio mundial (FAO, 2001a). Según la ...
United Nations Environment Programme, 2003
4
Bosques de Costa Rica: mucho más que árboles
Además, el planeta tiene unos 1 700 millones de hectáreas cubiertas de arbustos, matorrales y otros terrenos sin bosque, resultado de actividades agropecuarias pasadas, lo cual proporciona una cobertura boscosa alta (Brown, 1996).
Elmer Guillermo García, 2003
5
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
Número de especies por grupo biológico en el paisaje, número total de especies en los elementos con cobertura vegetal boscosa nativa y especies exclusivas encontradas en cada uno de los elementos con cobertura boscosa en el paisaje  ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
6
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Los efectos que la permanencia de esos parches produce sobre la disponibilidad forrajera no han sido considerados. No está claro cuáles son las variaciones en la oferta forrajera que se producen ante la reducción de la superficie boscosa...
‎2009
7
Los que se van: especies argentinas en peligro
En la región chaqueña el quebracho colorado chaqueño (Sciiinopsis balansae) fue víctima primera de la codicia humana para obtener el "tanino" utilizado para curtir cueros que dio lugar a la devastación de la cuña boscosa santafesina, ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
8
Elementos técnicos, económicos y sociales para el manejo ...
El bosque de botoncillo es muy escaso, y el de mangle rojo puro no tiene la importancia ni el desarrollo estructural que muestra en el Estero Real, donde el tipo medio, que ocupa apenas entre 8 y l2% del área boscosa. La especie de mayor ...
Daniel Marmillod, 2001
9
Centro Agronomico Tropical de Investigacin Y Dnsenaza ...
La experiencia hasta la fecha, de acuerdo a lo expuesto por este autor v los resultados de otros estudios, muestra que la tala completa de la masa boscosa produce menos de 300 mm de aumento de flujo durante el primer año después de la ...
10
Propuesta Regional de Indicadores Complementarios al ...
La presión de la agricultura también continuará disminuyendo la superficie boscosa y aumentará la superficie degradada. -Bosques El bosque cumple variadas funciones ambientales y económicas vitales, tales como: regulación del ciclo ...
División de Estadística y Proyecciones, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Rayén Quiroga Martínez, United Nations, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSCOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boscosa în contextul următoarelor știri.
1
Rescatan con vida a un turista brasileño extraviado en zona ...
El extranjero Daniel Lomónaco fue hallado en la zona boscosa del Parque del Este, Higüey, provincia La Altagracia. Dice que luego de localizar a Lomónaco, ... «Listín Diario, Iul 16»
2
Hallaron cadáver de mujer en zona boscosa de Monagas
Dijo que allí apresaron a Orocopey, quien declaró que accidentalmente mató de un tiro a Martínez y la enterró en una zona boscosa. El sábado 2 hallaron el ... «El Tiempo, Iul 16»
3
Cochabamba: incendio arrasa con 10 has de área boscosa del ...
Un voraz incendio arrasa cerca de 10 hectáreas (has) de área boscosa del Parque Nacional Carrasco, ubicado en el Chapare de Cochabamba, informó el ... «El Pais en linea, Iun 16»
4
Proyecto en RC4 no es en zona boscosa, insiste ministra
“No estamos interviniendo en zona boscosa, no se va a derribar un bosque”, aseguró la ministra de la Senavitat, Soledad Núñez, este jueves durante un ... «ABC Color, Iun 16»
5
Encuentran armas y municiones en zona boscosa de Veraguas
Unidades de la Policía Nacional (PN), incautaron una gran cantidad de armas de fuego, que se encontraban dentro de un tanque, en una zona boscosa del ... «TVN Panamá, Iun 16»
6
Incautan armamento militar en zona boscosa al sur de Bolívar
En una zona boscosa de la población de San Martín de Turumbán, cerca de Tumeremo, en el municipio Sifontes del estado Bolívar, efectivos de la Guardia ... «globovision.com, Iun 16»
7
Área boscosa en Pinar del Río crece ininterrumpidamente
La política seguida desde hace décadas de plantar dos hectáreas de árboles por cada una que se tala, ha hecho que la superficie boscosa de la más ... «CiberCuba, Mai 16»
8
Endesa destina 278.000 euros a la limpieza de zonas boscosas ...
Así, en Mallorca se han revisado un total de 841 km de línea de 15kV, de los cuales 219 km se encuentran en zona boscosa, con una inversión de 403.000 ... «Menorca al día, Mai 16»
9
boscosa de San Juanito
San Juanito.- Un incendio forestal fuera de control consume gran parte de la zona boscosa de Cuesta Prieta y San Juanito alertando a propios y extraños, ... «La Opcion, Mai 16»
10
Hallan muerta en área boscosa de NY dominicana tenía tres días ...
Fue hallado en estado de descomposición el cadáver de una dominicana en un área boscosa del parque High Bridge, de la calle 183 y Laurel Hill Terrace, ... «El Caribe, Apr 16»

IMAGINILE BOSCOSA

boscosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boscosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boscosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z