Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoscosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSCOSA

La palabra hoscosa procede de hosco, áspero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOSCOSA ÎN SPANIOLĂ

hos · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSCOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSCOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoscosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoscosa în dicționarul Spaniolă

Definiția hoscului în dicționarul spaniol se referă la un vaccin: barcina. Un alt înțeles al dicționarului este, de asemenea, derutat și dur. La definición de hoscosa en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscosa en el diccionario es también erizado y áspero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoscosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSCOSA


ascosa
as·co·sa
bascosa
bas·co·sa
belicosa
be·li·co·sa
borrascosa
bo·rras·co·sa
boscosa
bos·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
escosa
es·co·sa
glucosa
glu·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
peñascosa
pe·ñas·co·sa
picosa
pi·co·sa
riscosa
ris·co·sa
rocosa
ro·co·sa
ventiscosa
ven·tis·co·sa
viscosa
vis·co·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSCOSA

hosanna
hosca
hosco
hoscoso
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSCOSA

achacosa
arcabucosa
arcosa
barrancosa
carbuncosa
cocosa
cosicosa
fiacosa
fruticosa
galicosa
hermosa
jaquecosa
mantecosa
quejicosa
quisicosa
radicosa
sucosa
tabacosa
talcosa
varicosa

Sinonimele și antonimele hoscosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hoscosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSCOSA

Găsește traducerea hoscosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hoscosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoscosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hoscosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hoscosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sullen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hoscosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hoscosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hoscosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hoscosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hoscosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hoscosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hoscosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hoscosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hoscosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hoscosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hoscosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoscosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hoscosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hoscosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hoscosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hoscosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hoscosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hoscosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hoscosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hoscosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoscosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoscosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoscosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoscosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSCOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoscosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoscosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoscosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSCOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoscosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoscosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hoscosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSCOSA»

Descoperă întrebuințarea hoscosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoscosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de forasteros en Madrid para el año de 1852
.Í--H- • Sr. D. Mariano Osorip de Hoscosa Excmo. Sr. D. José. María Osorip de . Moscoso iy Carvajal, Conde de Trastamara, Duque de Sessa. .Sr. D. Rufino García Carrasco. Sr. D. Juan Manuel Basco y Sarria. Sr. D. Julián de Saritisteban .
‎1852
2
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
Boscosa; también llamará la atencion el artículo tubérculos del mesen terio , omitido en las ediciones anteriores; la estirpacion completa del útero; el artículo cálculos renales (adicionado también por el Sr. Hoscosa}; la artritis, que ha sido  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
3
polis cientifica
Dice Munford al respecto: "Este método implica la distribución or- ílcnudct del campo arado y la franja hoscosa, el prado, el campo de pastoreo, el camino y el recinto. Cuando se cumplen estas funciones, se transforma, se llega al diseño del ...
María Laura Bertuzzi, 2006
4
Diario de Bolivia
... secretos estadounidenses y refiere la presencia de un «gringo» que dice ser un amigo de Algarañaz y estar allí invitado por este. 11. «La zona del Ñancahuazú es hoscosa, poco explorada, se encuentra entre la serranía del Incahuasi, del ...
Ernesto Che Guevara, 2012
5
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
DDA, INTERCOOPERATION y U1CN 1993 "Arca Hoscosa de Huashapamba" En : Rosques Nativos Andinos y sus Comunidades: Estudios De Caso En Ecuador. Quito: DDA Suiza/ intercooperation/Union Mundial para la Naturaleza (U1CN), ...
James Belote, 1998
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
... designamos como una de las mas modernas y do mejor método, la titulada Tratado de anatomía general, descriptiva y topográfica por el médico don Lorenzo Hoscosa, que es la adoptada por la Dirección de estudios para es la enseñanza.
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... añadicu- praeséntiaw, afque in itinere, aut q.uocumque lo- do también, que no serán castigados de modo al- corum, eundo, manendo, aut redeundo, nec in ip- guno con preiesto de religión, ó de los del Hoscosa chilate Tridcntina a- divinis ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Guía de forasteros en Madrid para el año de 1859
Sr. D. Joaquín Arias de Saavedra y Araoz , Marqués de Hoscosa Capellanes. Sr. D. Antonio Araoz y Arredondo. Sr. D. Miguel de Medina y de Medina. Sr. D. Sebastian Herrero y Espinosa. Caballeros. D. Rafael Manso Pinto, Marqués de ...
‎1859
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Guardosa. Guedejosa. Guijarrosa. Guijosa. Gustosa. Hacendosa. Harinosa. Hastiosa. Hazañosa. Hebrosa. Hedentinosa. НегЬогоза. Herbosa. Herculosa. Hermosa. Herrumbrosa. Hilachosa. Hojosa. Honrosa. Hormigosa Horrorosa. Hoscosa.
Juan Landa, 1867
10
Cambios en los espacios rurales cantábricos tras la ...
esta perspectiva su impacto ha sido positivo ya que su implantación ha permitido utilizar de manera más racional muchos espacios anteriormente degradados y, como toda formación hoscosa, ha favorecido la conservación del suelo y la ...
Manuel Corbera, 1999

IMAGINILE HOSCOSA

hoscosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoscosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hoscosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z