Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bosquejo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOSQUEJO

La palabra bosquejo procede de bosque.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOSQUEJO ÎN SPANIOLĂ

bos · que · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSQUEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSQUEJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bosquejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bosquejo în dicționarul Spaniolă

Definiția schiței din dicționarul spaniol este prima și nu definitivă urmă a unei lucrări picturale și, în general, a oricărei producții a invenției. O altă semnificație a schiței în dicționar este și o idee vagă despre ceva. La definición de bosquejo en el diccionario castellano es traza primera y no definitiva de una obra pictórica, y en general de cualquier producción del ingenio. Otro significado de bosquejo en el diccionario es también idea vaga de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bosquejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSQUEJO


antruejo
an·true·jo
barbiquejo
bar·bi·que·jo
barboquejo
bar·bo·que·jo
barbuquejo
bar·bu·que·jo
dominguejo
do·min·gue·jo
entruejo
en·true·jo
quejo
que·jo
redruejo
re·drue·jo
ruejo
rue·jo
tatuejo
ta·tue·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOSQUEJO

boshito
bosnia
bosniaca
bosníaca
bosniaco
bosníaco
bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa
bossa nova
bosta
bostar
bostear
bostezador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSQUEJO

azulejo
bermejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
parejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Sinonimele și antonimele bosquejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOSQUEJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bosquejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bosquejo

Traducerea «bosquejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSQUEJO

Găsește traducerea bosquejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bosquejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bosquejo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

素描
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bosquejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sketch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्केच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эскиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্কেচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

croquis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Skizze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スケッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스케치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phác họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்கெட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेखाटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kroki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abbozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szkic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ескіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκίτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bosquejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSQUEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bosquejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bosquejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bosquejo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOSQUEJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bosquejo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bosquejo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bosquejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSQUEJO»

Descoperă întrebuințarea bosquejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bosquejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bosquejo sobre el estado político y moral del Perú
Este libro contiene una ardua reflexion sobre la historia politica del Peru durante la primera mitad del siglo XIX.
José Manuel Valdez y Palacios, 2012
2
Cervantes: bosquejo biográfico
Benjamín Jarnés (Codo, Zaragoza, 1888-Madrid, 1949) novelista, biógrafo y crítico que inició su carrera literaria a comienzos de los años veinte en los círculos vanguardistas madrileños.
Benjamín Jarnés, 2006
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
BOSQUEJO. DE. JUAN. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todos los otros estudios bíblicos y materiales de recursos para sermones en cuanto a que cada pasaje y tema está bosquejado junto a las Escrituras. Cuando  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
4
Romanos
Esto se puede captar fácilmente al estudiar al bosquejo, capítulos 9 — 11. BOSQUEJO. DE. ROMANOS. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todas las otras Biblias de estudio y de materiales para la preparación de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
5
Cálculo
Bosquejo. Histórico. del. Cálculo. Fueron, como suele decirse, Isaac Newton ( 1642-1727) y Godofredo Guillermo Leibniz los descubridores del Cálculo Integral. Sin embargo, otros matemáticos habían hecho trabajos de importancia ...
Gustavo Agudo Sorni, 1981
6
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
BOSQUEJO DEL JANSENISMO, Ó SEA Disertacion Histórico- Teológica sobre la secta y los errores del Jansenismo. POR Un Prebendado de la Santa Iglesia de Toledo. Obstetricante manu ejus , educlus est lortuosus. ( Job. 26, 1 3 ). T 1.
7
Breve bosquejo de la literatura infantil Colombiana
A la cabeza de la portada : Pontificia Universidad Catolica Javeriana. Facultad de Filosofia, Letras y Pedagogia -- Tesis (Doctor en Filosofia, Letras y Pedagogia) -- Pontificia Universidad Catolica Javeriana, 1954.
Olga Castilla Barrios, 1954
8
Freudismo: un bosquejo crítico
Freudismo. Un bosquejo crítico fue escrito en la Unión Soviética entre la Revolución de Octubre y el inicio de las purgas estalinistas de fines de la década del treinta, y representó el intento de explorar las fuerzas sociales y ...
Valentin N. Voloshinov, 1999
9
Matemáticas Aplicadas a la Administración y a la Economía
CAPITULO 13 Optímización y bosquejo de curvas TEMARIO 13-1 LA PRIMERA DERIVADA Y LA GRÁFICA DE LA FUNCIÓN 13-2 MÁXIMOS Y MÍNIMOS 13-3 LA SEGUNDA DERIVADA Y LA CONCAVIDAD 13-4 BOSQUEJO DE CURVAS ...
Jagdish C. Arya, Robin W. Lardner, 2002
10
Comentario Bib. M.h. Mateo T.14
Bosquejo. del. Evangelio. de. Mateo. EL. REY. Y. SU. REINO. I. EL ORIGEN Y PRIMEROS AÑOS DE LA VIDA DEL REY, 1:1—2:23 1. Un plan divino: la genealogía, 1:1-17 2, Un proceso divino: el nacimiento virginal, 1:18-25 3.
James Bartley, Ariel Lemos, Jose Bruce, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSQUEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bosquejo în contextul următoarelor știri.
1
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus. Luego de 21 años de concesión, el próximo 21 de septiembre el inmueble quedará en ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
2
Artistas de X-Men: Apocalypse presentaron bosquejo original de ...
... de la última película de X-Men, subtitulada "Apocalypse", publicaron imágenes de lo que serían algunos de los bosquejos originales de algunos personajes. «ADN Chile, Iun 16»
3
Estás en: Información Andalucía Galduf Verdeguer, 'Bosquejo sobre ...
Manuel Galduf Verdeguer era el encargado de ofrecer la conferencia Bosquejo sobre la dirección orquestal, que en este caso no era un acto único ni se ... «Andalucía Información, Mai 16»
4
iPhone 7: foto filtrada revela algo que enfadará a los fans de Apple
El portal francés Nowhereelse, famoso por sus acertadas filtraciones del mundo tecnológico, acaba de publicar un bosquejo de lo que será el iPhone 7, ... «Perú.com, Mai 16»
5
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba. La marca italiana Macron vestiría a Godoy Cruz a partir de la próxima temporada y ya se filtro el posible diseño de ... «Los Andes, Mai 16»
6
Un bosquejo de lo que veremos en 'Legends of Tomorrow' con ...
Con ocasión de la Wondercon, convención que ha tenido lugar este pasado fin de semana en Los Ángeles, una parte del equipo de 'Legends of Tomorrow' ... «Pizquita.com, Mar 16»
7
Bosquejo realiza su primera plantación
"Las pequeñas acciones también cambian el mundo". Bajo este lema y con el nombre de Bosquejo ha echado a andar en La Almunia una iniciativa ciudadana ... «El Periódico de Aragón, Mar 16»
8
Cultura Bosquejo sobre los móviles de la dictadura más sangrienta ...
A 40 años del golpe más sangriento de la historia argentina se publica la edición definitiva de "Disposición final", libro que reúne la extensa entrevista realizada ... «Télam, Mar 16»
9
Breve bosquejo de la historia de Huitzilan y de su actual fortaleza
**Antorcha fue quien tendió la mano a los huitziltecos en el año de 1984, cuando eraun pueblo semiabandonado por sus habitantes y olvidado por la ... «La Crónica de Chihuahua, Mar 16»
10
Rumor del iPhone 7 en forma de "bosquejo" es liberado por sitio ...
La del día de hoy es una nueva basada en un diseño o bosquejo perteneciente a un reporte que proviene desde Asia que propone unas funcionalidades del ... «Apple Watch Tech, Feb 16»

IMAGINILE BOSQUEJO

bosquejo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bosquejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bosquejo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z