Descarcă aplicația
educalingo
braguillas

Înțelesul "braguillas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAGUILLAS

La palabra braguillas procede del diminutivo de bragas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAGUILLAS ÎN SPANIOLĂ

bra · gui · llas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAGUILLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAGUILLAS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția braguillas în dicționarul Spaniolă

Definiția braguillaselor din dicționarul spaniol este un băiat care începe să poarte pantaloni scurți. O altă semnificație a braguillaselor în dicționar este și un copil mic și prost dispus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAGUILLAS

angarillas · caderillas · comillas · cosquillas · cuclillas · escondidillas · faldillas · hurtadillas · lavavajillas · mancuernillas · mentirijillas · mulillas · natillas · pulguillas · sentadillas · tenacillas · tiramillas · tirillas · tragamillas · vistillas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAGUILLAS

braga · bragada · bragado · bragadura · bragapañal · bragazas · braguero · bragueta · braguetazo · braguetero · brahmán · brahmánico · brahmanismo · brahmín · brahón · brahonera · braille · brama · bramadera · bramadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAGUILLAS

adobasillas · anganillas · asentadillas · calcillas · cencerrillas · ellas · enagüillas · fritillas · fuguillas · horcajadillas · hurguillas · lechecillas · metesillas · quinolillas · retartalillas · sacasillas · tanganillas · tiradillas · tufillas · volandillas

Sinonimele și antonimele braguillas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «braguillas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAGUILLAS

Găsește traducerea braguillas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile braguillas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braguillas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

小子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

braguillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

brat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отродье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fedelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

galopin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bengel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

餓鬼
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

애새끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trẻ nít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जायचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

velet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

monello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bachor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кодло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

broscoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drittunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braguillas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAGUILLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braguillas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braguillas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre braguillas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAGUILLAS»

Descoperă întrebuințarea braguillas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braguillas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema Pelegrín: novela, de un profesor de cultura física
Braguillas sentía la euforia habitual en estas ocasiones. Pero de pronto Paco, el mozo empleado en el tiro, acercóse a él, lo cogió por el cuello de la chaqueta y se lo llevó suspendido en el aire. Braguillas agitó durante el traslado sus brazos  ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1955
2
Obras completas
Braguillas sentía la euforia habitual en estas ocasiones. Pero, de pronto, Paco, el mozo empleado en el tiro, acercóse a él, lo cogió por el cuello de la chaqueta y se lo llevó suspendido en el aire. Braguillas agitó durante el traslado sus ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1960
3
El mundo acaba en Tineghir
Se desnudara y que pusiera en orden hacia un lado el abrigo, la falda, la blusa y la enagua, y su primer sostén, seguramente heredado de una hermana mayor, y las braguillas, último refugio de su pudor, y aquellos calcetines que le caían ...
Arcadio Pardo, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BRAGUILLAS , s. m. El niño recien puestos los calzones, y tambicn el que c5 pequeño y mal dispuesto de cuerpo. BRAMADERA, s. /Instrumento de madera con que bacen ruido los mncbacbos. BRAMADOR, RA, s. m. y / El quu brama.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Braguillas. m. homenet. Brama . f. temps en que los ciervos y altres animais selvat- ges van exids. Bramadera. f. fantarma. Bramadero. m. Mont. llog a- hont se juntan las bestias quan van exidas. Bramador, ra. m. y f. bramador. —Germ.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La cober- rúra en la horcajadúra de las calzas fe llama Braguéta , y braguetón la que es grande, como la de los Tudefcos. BRAGUILLAS.f. ra. dimin. de Bragas. Las que son pequénas, como las de los niíios. Lat. Parv<e bruectt. Braguillas.
7
Dacaveres:
... a partir de ese instante, hacerles entender quién era el amo. Ordené a Mónica que se acostara en braguillas sobre el diván. Era una periquita bermeja y antipática, y por eso decidí convertirla en mi primera paciente. Me obedeció sin chistar ...
Jaime Marchán, 2005
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CULOTTIN , s. m. Calzon : muy ajustado. l] Calforras, braguillas : dícese del niño, á quien han puesto calzones por primera vez. CULPABILITÉ, s. j.' culpabilidad. CULTE , s. m. Culto: el honor que se ¡la á Dios, ángeles , y santos, por medio de  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Retrato de la locana andulaza
Rampín. — Llévalas la justicia. Lozana. — Esperá, no's enbolváys con essa gente. Rampín. — No haré, luego vengo. Lozana. — ¡Mira agora dónde va braguillas! (27). ¡Guayas si la sacó Perico (28) el bravo! (22) Mi agüelo... otros veynte: Es ...
10
La Novela teatral
Lo que es que yo tenía los ojos vendaos, con lo gadrazo que he sío siempre pa esta hija mía. Y a más, y si lo sabe tóo el pueblo. i tóos lo dicen. CAT.—¡Dicen, dicen! No haga usté caso. También dicen que Braguillas, el zagal, es hijo de usté.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAGUILLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braguillas în contextul următoarelor știri.
1
Vuelve El Guerrero de Gredos en Candeleda
En su recorrido se pasará por el castro vetón de El Freillo, Majada Braguillas, Peña Escrita y el Santuario de Nuestra Señora de Chilla. Las inscripciones ... «Gredos.info, Mar 16»
2
Se abren las inscripciones para la II edición de El Guerrero de Gredos
... los participantes grandes valores arquitectónicos de la zona como el famoso castro vetton de El Freillo o la reconstrucción de Majada Braguillas, majadas de ... «Diario de Ávila, Mar 16»
3
Impactantes fotos de famosas pilladas sin ropa interior
Sabemos que con según que vestidos se hace imposible llevar unas braguillas. Lo entendemos, de verdad, pero lo que no logramos comprender, es como no ... «Estar Guapas, Dec 15»
4
En pelota picada
Menos higiénico me parece a mí eso de ir luciendo el mondongo por toda una piscina con esas braguillas de uso masculino que algunos franchutes lucían, ... «El Mundo, Aug 15»
5
Fue a por trabajo y le comieron lo de abajo
Y que levante la mano quien se resistiría a ver a sus enemigos en gayumbos o peor, con las braguillas esas de papel que te hacen usar los masajistas. «El Periódico de Catalunya, Mar 14»
6
#FollowFriday de Poprosa: entre Fragancias Cosmopolitan ...
Y Natalia ya puestos siguió sacándose fotos de buen rollito, ahora con Andrea Guasch. Encuadre perfecto para casi pillar el momento braguillas de la chica de ... «Poprosa, Iun 13»
7
«Soy tímido y me pongo 'colorao' enseguida»
(de todo un poco: sujetadores, braguillas,...). A veces aparto algo y lo dejo en la tarima, como colgantes..., un poco de todo. Pero a veces son muchas cosas y ... «La Verdad, Sep 10»
8
Francisco Blanes García presenta hoy su libro 'El cura de Carboneras'
Aunque ya escribió el libro El Parte inglés y fue editado en 2004 y luego Braguillas. Vida cotidiana en los años del hambre y más tarde La niña dormida y El ... «El Almería, Iun 09»

IMAGINILE BRAGUILLAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braguillas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/braguillas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO