CE ÎNSEAMNĂ BRAMURAS ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bramuras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bramuras în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez bramuras înseamnă imprecări, amenințări, semne de mare furie. En el diccionario castellano bramuras significa imprecaciones, amenazas, muestras de gran enojo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bramuras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAMURAS»
Descoperă întrebuințarea
bramuras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bramuras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... relinchaba , y hacia bramuras , y siempre los ojos mirando á los Indios , y al
aposento donde habia tomado olor de la yegua : y los Caciques creyéron , que
por ellos hacia aquellas bramuras del relinchar y el patear , y estaban
espantados.
Bernal Diaz del Castillo, 1795
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... S1398-1 BOZES S12:28-2 S12:31-3 S1406-2 S1540-4 BRACO S1488-2
BRACO S 26-4 BRACOS G. 444-2 S1406.- 1 BRAFUNERAS S1592-4
BRAGUERO S 470-2 BRAMAR S 98-1 BRAMAVA S 100-1 BRAMIDOS S 99-1
BRAMURAS S ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
3
Historia verdadera de la conquista de al Nueva España
... estaba Cortés hablando con los Caciques, y como á la yegua la habian tenido
en el mismo aposento adonde Cortés y los Indios estaban hablando, pateaba el
caballo y relinchaba, y hacia bramuras, y siempre los ojos mirando á los Indios, ...
Bernal Díaz del Castillo, 1837
4
La imaginación novelesca: Bernal Díaz entre géneros y épocas
Casi al mismo tiempo unos soldados presentan ante los indios el caballo de
Ortiz, que al reconocer el olor de la yegua, «pateaba y relinchaba y hacía
bramuras, y siempre los ojos mirando a los indios... y los caciques creyeron que
por ellos ...
5
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... y relincliaba, y hacia bramuras, y siempre los ojos mirando á los Indios, y al
aposento donde había tomado olor de la yegua: y los Caclques Creyéron que
por ellos hacia aquellas bramuras del relinchai' y el patear, y estaban
espantados.
Bernal Díaz del Castillo, 1854
6
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
(Cuando bramaba la tierra, la gente pensaba huir, pero cuando llegó el día de
parir, parió solo un ratón de ojos pequeños: fue escarnio de reir y sus bramuras y
espantos salieron en forma de burla). Tanto va el cántaro al agua que al fin se ...
Octavio Hernández Jiménez, 2001
7
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
... уд- tanlo no muy lexos de dóde eítauaCor- tes hablando con los Caciques, y
como я la yegua la auian tenido en elmifmo apofénco adondeCortès y los Indios
ef tauan hablando,pateaua el caualloy re linchaua, y hazia bramuras , y fiempre
...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
8
Historia verdadera de la conquista de la conquista de la ...
... caualloyre linchaua, y hazia bramuras , y liempre Jos ojos mirando a los Indios
.y al apofento donde auia tomado olor de la yegua: y los Caciques creyeron , que
por ellos hazia aquellas bramuras del relin chary el patear,y citauáefpantados ...
Bernal Díaz del Castillo, Remón, 1632
9
La memoria administrada: el barroco y lo hispano
y relinchaba y hacía bramuras, y siempre los ojos mirando a los indios y al
aposento adonde había tomado olor de la yegua. Y los indios creyeron que por
ellos hacía aquellas bramuras, y estaban espantados. Y después [que] Cortés
los vio ...
10
Historiadores de Indias, 2
... y relinchaba y hacia bramuras , y siempre los ojos mirando á los indios y al
aposento donde habia tomado olor de la yegua ; é los caciquescreyeron que por
ellos hacia aquellas bramuras del relinchar y el patear, y estaban espantados.
