Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broquelillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROQUELILLO

La palabra broquelillo procede del diminutivo de broquel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROQUELILLO ÎN SPANIOLĂ

bro · que · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROQUELILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROQUELILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broquelillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția broquelillo în dicționarul Spaniolă

Definiția brokelillo în dicționar este un buton mic, cu sau fără un pandantiv, care, purtat de urechi, este purtat de femei ca un ornament. En el diccionario castellano broquelillo significa botón pequeño, con colgante o sin él, que, pendiente de las orejas, usan las mujeres como adorno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «broquelillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROQUELILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROQUELILLO

bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broqueta
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROQUELILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Sinonimele și antonimele broquelillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «broquelillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROQUELILLO

Găsește traducerea broquelillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile broquelillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broquelillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

broquelillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

broquelillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Broccoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

broquelillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

broquelillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

broquelillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

broquelillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

broquelillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

broquelillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

broquelillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

broquelillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

broquelillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

broquelillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

broquelillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

broquelillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

broquelillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

broquelillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

broquelillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

broquelillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

broquelillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

broquelillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

broquelillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

broquelillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broquelillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

broquelillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

broquelillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broquelillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROQUELILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broquelillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broquelillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broquelillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROQUELILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «broquelillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «broquelillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre broquelillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROQUELILLO»

Descoperă întrebuințarea broquelillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broquelillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Joyería en la Corte Durante el Reinado de Felipe V e ...
Broquelillo circular rodeado con adorno dentado con una esmeralda en el centro rectangular en resalte y con dientes en la base. Alrededor ocho esmeraldas cuadradas más pequeñas separadas por punteado. Copete geométrico con un ...
Amelia Aranda Huete, José Manuel Cruz Valdovinos, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
Clypeolam, BROQUELILLO, s. m. d. de broquel. Clypeo- ium. 2. Adorno de que usan las mugeres en las orejas. Inauris in orbem ducta. BROS LA. s. f. ant. Lo mismo que brosladura, Ó JIORDADURA. BROSLADO , DA. p. p. ant. de broslar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BROQUELILLO, s. m. A fmall fhield. broquelillo. Adorno de que usan las mugeres en las orejas. A fort of fmall ear-rings itiorn by tuomen. BROSLA. (Ant.) V. bordadura. BROSLADOR. (Ant.-) V. bordador. BROSL ADURA. ( Ant. ) V. bordadura.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Y de noche broqueletes y espadas. BROQUELILLO, s. m. dim. de broquel. Clj/pe <h lum. broquelillo. Adorno de que usan las mugeres en las orejas, lnauris in orbetn duela. BROSLA. s. f. antiq. Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
BROQUELILLO, s. m. d. anr. de broqvil. broquelillo. Adorno de que usan las inugcres en las orejas. Inauris in orbem duda. BROQUETA, s. f. Una especie de aguja ó estaquilla, con que se sujetan las piernas de las aves para asarlas, ó en que ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Scutarius , scutatus, peltatus. broquelero. El amigo de pendencias. Rixator, contenliosus. BROQUELETE. s. m. p. us. d. de broquel. Clypeolum. BROQUELILLO, s. m. d. de broquel. Cly- peolum. broquelillo. Adorno de que usan las muge- res ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diario de Madrid
£1 dia if del pasado se perdió en la plazuela de la Cebada , una Cruz de aljófar con algunos granos sueltos en un papel , junto con un. broquelillo de oro; qualquiera que lo haya encontrado podrá entregarlo en la calle de S. Gregorio casan.
8
Autoras y actrices en la historia del teatro español
RAE, 1992). 48 Broquelillo: "Además del sentido recto que es diminutivo de broquel, se llama también así el botoncillo de que está pendiente la piedra, almendra o pendientes [...] con que se adornan las orejas las mujeres" (Dic. Awt., 1726).
Luciano García Lorenzo, 2000
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
eudo. Scutula , ae. f. Escudilla; inxerto de escudete en los árboles ; rodillo para conducir sosas pesadas. -. Scttulatus, a, um. Cosa laboreada et forma de escudo . Scutulum , i. r¡. dim. Broquelillo. Scutum, i. n. ? Escudo de guerra ó pa* Scutus i  ...
Esteban Jiménez, 1802
10
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
82 Si la arma , ó broquelillo cetra, no la han tomado los Españoles de otras Naciones, sino al contrario, como quiso el P. La Cerda, no falta Autor antiguo que haya puesto en España los Cu- retes. Es Justino , quien en el libro 44 dice: Sal- tus ...
Martín Sarmiento, 1775

IMAGINILE BROQUELILLO

broquelillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broquelillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/broquelillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z