Descarcă aplicația
educalingo
bufos

Înțelesul "bufos" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUFOS ÎN SPANIOLĂ

bu · fos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUFOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUFOS ÎN SPANIOLĂ?

Bufo (teatru)

Bufo, bufos sau teatro bufo, în contextul dramaturgiei, se numește un gen popular, mixt, satiric și muzical, legat de zarzuela, sainete, parodie și apropriere.

Definiția bufos în dicționarul Spaniolă

Definiția bufo-ului în dicționar este papus.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFOS

diadelfos · monadelfos · poliadelfos · tetramorfos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUFOS

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufona · bufonada · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufosa · bufoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFOS

ambos · amos · aquellos · argos · burgos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · nos · nosotros · os · pos · sos · vos

Sinonimele și antonimele bufos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bufos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUFOS

Găsește traducerea bufos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bufos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufos» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bufos
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bufos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buffoons
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bufos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bufos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bufos
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bufos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bufos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bufos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bufos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bufos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bufos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bufos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bufos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bufos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bufos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bufos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bufos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bufos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bufos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bufos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bufos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bufos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bufos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bufos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bufos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bufos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFOS»

Descoperă întrebuințarea bufos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Barbieri y el Teatro de los Bufos A pesar de la fuerte actividad del año 1 866 en otros campos, Barbieri tuvo tiempo de realizar dos pequeñas obras líricas, poco relevantes por su valor específicamente musical pero de interés porque a través  ...
Emilio Casares, 1994
2
Teatro frívolo
... por su mayor aforo, publica un folleto con la programación de la temporada en el que exclama: ¡Todo se falsifica! Se inauguraron los Bufos Madrileños, y en toda España, Portugal y América se multiplican los teatros de Bufos Madrileños.
Pedro Manuel Víllora, 2007
3
Pasarse de listo
En cuanto a los bufos, que, según hemos dicho, tienen hoy más enemigos que los toros, ni reforma ni nada pedimos. Nos parecen bien como son. Casi no comprendemos la causa dela censura que de ellos se hace. En primer lugar, los  ...
Juan Valera, 2012
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BRUXULEARSE- BUFOS 187 descubrir por indicios o conjeturas. BRUXULEARSE. v. lngeniarse, discurrir el modo de conseguir una cosa por medios indirectos. BRUXULEO. s. m. Acción y efecto de BRUXULEAR o BRUXULEARSE.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
La música española en el siglo XIX
el buen humor; por consiguiente tenemos algo de bufos en nuestro ser. ¡Pues habrá bufos en España!"57. En el inicio de esta aventura están, además de Arderíus, un ex dependiente de comercio metido a actor, Ramón Rosell, los señores ...
Celsa Alonso, 1995
6
Juegos tradicionales valencianos
Bufos al rotgle Un círculo más o menos grande, un tacón de zapato, preferentemente de caballero, y los bufos para pagar son los útiles necesarios para organizar la partida. A cuatro o cinco pasos del círculo se marca una raya, y después de ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
7
Pasarse de listo:
Críticos y moralistas han levantado una cruzada contra los bufos. Peto los bufos seguirán triunfantes, a pesar de todas las disertaciones morales que contra ellos se fulminen. Les sucederá lo mismo que a los toros. Hasta se puede sostener ...
Juan Valera y Alcala Galiano, 1925
8
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
La instalación, en 1866, de los Bufos Madrileños de Arderíus (la opereta francesa u 'opéra bouffe'), supuso un fuerte ... actor madrileño de origen catalán, instala en septiembre de 1866 su compañía de los Bufos Madrileños, primero en el ...
Margot Versteeg, 2000
9
La parodia teatral en España (1868-1914)
Su promotor fue Francisco Arderíus (1836—1886), y su biografía va íntimamente ligada a la historia de los bufos en Madrid. Era en principio corista del Teatro de La Zarzuela, luego pianista del Café Minerva y, por fin, actor cómico de cierta ...
Francisca Iñiguez Barrena, 1999
10
Palimpsesto y subversión: un estudio intertextual de El ...
B. Los Bufos" Gracias a la labor realizada por López de Ayala y a la llegada a España del teatro musical italiano y francés en las primeras décadas del siglo XIX se despertó de nuevo el interés del público en el teatro lírico nacional, dando  ...
Mercedes Tasende-Grabowski, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bufos în contextul următoarelor știri.
1
Análisis The Solus Project
Este poder no es nada más y nada menos que un bufo. Durante un límite de tiempo, nos beneficiaremos de diversos bufos, los cuales están muy bien si ... «Areajugones, Iun 16»
2
League of Legends: ¿Caerá el reinado de Azir? Descubre los ...
Una actualización a su pasiva hará que la marca se pueda obtener también en el dragón y los bufos red y blue. Eso no es todo, la Q ha bajado su daño pero ... «Blasting News, Mai 16»
3
Venezuela em fuga
É... daqueles vira casacas. Conheci um em tempos, não sei se ainda é vivo... antes do 25 de Abril era um dos bufos da PIDE, dp do 25 de Abril de 1974, passou ... «Sol, Mai 16»
4
Perseguidos, presos, multimilionários: a história dos "bufos fiscais ...
Nos escândalos fiscais dos últimos anos, houve delatores que foram perseguidos e presos, quem mudasse de identidade e quem ficasse multimilionário - ou ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 16»
5
Exiliados cuestionan “proyecto hegemónico de perpetuación”
... alegórico´ más importante de un carnaval que el oficialismo pretende disimular con más ´bandos bufos´ que ya nadie cree”, señala el ex ministro de defensa. «eju.tv, Feb 16»
6
Aniversario de El Montuoso
... de la comunidad de Sonadora, que incluyó juegos bufos, presentaciones artísticas, piñatas, exposición de videos y sociodramas ambientales, entre otros. «Crítica, Sep 15»
7
Caricatos: una agencia en busca de la excelencia
... conversó con Granma sobre la historia y el trabajo de la empresa, cuyo nombre identifica a una voz de origen latino que rememora a los actores bufos de la ... «Granma Internacional, Aug 15»
8
Gualaca festeja a su patrona
Agregó que las actividades se iniciaron desde el pasado viernes con diversiones para los niños, juegos bufos, barra encebada, puerco encebado, ... «El Siglo Panamá, Aug 15»
9
Teatro, conciertos y musicales en los escenarios de San Luis
Shows trilingües, volados y bufos son un verdadero “torbellino” de música y colores llevados por una histriónica cantante francesa y sus músicos, fusionando, ... «Agencia de Noticias San Luis, Apr 15»
10
Pedro Ruiz, contra la gran mandanga
P.- En tiempos de Franco usted ya empezó con sus Juicios bufos. Siempre polémico. R.- No, polémica es la realidad. Yo no he fundado ni la Gürtel ni los ERE. «El Mundo, Mar 15»

IMAGINILE BUFOS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bufos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO