Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafiche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFICHE ÎN SPANIOLĂ

ca · fi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAFICHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafiche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cafiche în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cafiche înseamnă pimp. En el diccionario castellano cafiche significa proxeneta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafiche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
cocoliche
co·co·li·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAFICHE

cafetear
cafetera
cafetería
cafetero
cafetín
cafeto
cafetucho
cafichear
caficho
caficultor
caficultora
caficultura
cáfila
cafiroleta
cafishiar
cafishio
cafisho
cafisio
cafiz
cafizamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFICHE

aciche
almatriche
arcidriche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pechiche
pediche
remiche
sebiche
seviche
tiliche

Sinonimele și antonimele cafiche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cafiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFICHE

Găsește traducerea cafiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cafiche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafiche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cafiche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cafiche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Poster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cafiche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cafiche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cafiche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cafiche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cafiche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cafiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cafiche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cafiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cafiche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cafiche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cafiche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cafiche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cafiche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cafiche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cafiche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cafiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cafiche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cafiche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cafiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cafiche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cafiche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cafiche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cafiche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafiche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafiche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAFICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cafiche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cafiche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cafiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFICHE»

Descoperă întrebuințarea cafiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El circo en llamas: una crítica de la vida
Si yo diera una buena definición de arrabalero*, intentaría su trasposición al discurso connotado por esos poemas burlones y patéticos, condensado a la perfección en el soneto titulado "Cafiche de la muerte" y con esta expresión que es su ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
2
Hechos consumados: teatro 11 obras
SABINA -(Martirizada) ¡Esto te va a costar caro, caro! RAFAEL -Harto caro que me ha costao cuando me acuerdo que me túe que conformar con sobraos. Y toavía me venís a mirar en menos. SABINA -Por cafiche te miro en menos. RAFAEL ...
Juan Radrigán, 1993
3
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
Cafiche de mierda. Romualdo le da un bofetón en el ojo. Los otros tres Ases se lanzan sobre él, pero Romualdo se desprende, no me vengan con huevonadas, la Gina es una puta y ni Gina se llama, qué tengo que ver yo con ella, déjense ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
4
Antología de obras teatrales
... tampoco, que a vos te pasa lo mismo. (Canturrea por el micrófono.) «Ya no me amas como antes, vida mía»... Le dejo el micrófono, señorita. BETTY.– (Baja las gradas, ayudada por el guatón Loyola.) Cafiche, cafiche, cafiche. CHARLIE.
Alejandro Sieveking, 2007
5
1980, cuentistas y poetas del sector oficial
No un cafiche sino un tipo derecho. Porque el cafiche vive del cuerpo de las maturrangas, del cuerpo de una. Carmelo, que lo que te cuento es la verdad, el cafiche vive es pendiente de que su bandida no le de por buscarse otro cafiche.
‎1981
6
Historia contemporánea de Chile
y solían atacar en masa a los ladrones del Río. El Zanahoria, en una ocasión, los enfrentó, y "le rompió la guata al Cafiche España". Alfredo inició una vida delictual en Valparaíso y cayó preso en la Cárcel Provincial. Allí los presos, creyendo ...
‎1999
7
El héroe improbable (cómo Arturo Belano siempre quiso ser ...
... más allá de sus voluntades, al desierto para cumplir dos objetivos en que se les iría la vida: encontrar a Cesárea Tinajero, la poeta emblema de los realistas- viscerales, mentora virtual del movimiento, y salvar a Lupe del cafiche Alberto.
Sergio Marras, 2011
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... en México (con su derivado padrotear «dicho de un hombre: beneficiarse abusivamente del trabajo de una prostituta»); y el despectivo cafiche, en Chile ( con su derivado cafichear «ejercer de cafiche»), que en la Argentina y el Perú es más ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Limpiaré tu nombre
–pregunta Mariana demasiado deprisa y en seguida se arrepiente. Pero él no se da por aludido. -Las convencía, las convencía. En teoría, el cafiche continuaba siendo su novio, su hombre, y la chica trabajaba para él, que se daba la gran ...
Alicia Sánchez Montalbán
10
La casa de los espíritus
En esta profesión una se desgasta mucho, hay que cuidarse. ¡Y eso que yo no ando por la calle! Nunca me ha gustado eso, es muy peligroso. En la calle hay que tener un cafiche, porque si no se arriesga mucho. Nadie la respeta a una.
Isabel Allende, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafiche în contextul următoarelor știri.
1
MEO: “No se merecen mis hijas leer mentiras en los diarios”
"Cuando viajo fuera de Chile soy un prófugo y cuando estoy en Chile soy un vago, un cafiche de la Karen. ¿Qué quieren que haga? Pónganse de acuerdo" ... «La Nación, Mar 16»
2
Johnny Parada: El chileno que hizo “perro muerto” con su cita de ...
Todo partió con una denuncia en la página de Facebook Haga su denuncia, donde la administradora del grupo quiso exponer a un "cafiche que ronda las ... «Puranoticia, Mai 15»
3
"La unión hace la fuerza", ese es el lema de la nueva versión de ...
En esta versión, el festival integra 8 obras internacionales y 28 obras nacionales,de agrupaciones como Teatro La Répllika, Teatro La Cafiche, La Dama Teatro, ... «Diario y Radio Uchile, Ian 15»
4
Estrenan obra que se inspira en minero que renunció a Mina San ...
La Compañía de Teatro La Cafiche (Kamikaze, No te ves) narra lo que sucede en el hogar de Aldo Cáceres y de cómo un hecho fortuito puede resulta ... «Latercera, Iun 14»
5
Los 10 tipos de hombres más odiados por las mujeres
El “Zapatitos blancos” (cafiche): éste es el hombre mantenido, que aprovechándose del amor que su mujer le tiene, se convierte en un zángano de ella. «Opinión Bolivia, Mai 14»
6
Las frases más incendiarias que marcaron un intenso año político
“Pepe Cortisona que se viste como cafiche italiano. Esa es la verdad. Un pechugón que cree que todo se resuelve en simple y eso creo que juega mal a las ... «La Nación, Dec 13»
7
Tomás Jocelyn-Holt: Franco Parisi es Pepe Cortisona que se viste ...
Tomás Jocelyn-Holt: Franco Parisi es Pepe Cortisona que se viste como cafiche italiano. El ex DC y ahora independiente aseveró a CNN que su electorado ... «La Nación, Oct 13»
8
Machismo, prostitución y sexo prohibido con Aitana Sánchez Gijón ...
La trama se desarrolla en 1945 en un 'barecito' de los arrabales de Piura regentado por La Chunga, donde cuatro Inconquistables (el cafiche, el romántico, ... «El Imparcial, Mai 13»
9
Valparaíso, la ciudad de los murales
No hay quién se abstenga de crear algo, ya sea un poema, un dibujo, retratar a una mujer o a un trabajador, a un cafiche (chulo o proxeneta)... Siempre hay ... «El Mundo.es, Mai 13»
10
'La chunga', un drama de amor y prostitución entre mujeres
... cree que tanto la Chunga como Meche deben recibir un castigo; y Josefino, el cafiche o proxeneta, cuenta que propone montar un prostíbulo con La Chunga ... «RTVE, Apr 13»

IMAGINILE CAFICHE

cafiche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cafiche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z