Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cangallar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANGALLAR ÎN SPANIOLĂ

can · ga · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGALLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANGALLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cangallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cangallar în dicționarul Spaniolă

Definiția cangallar în dicționar este de a fura metale sau pietre metalice. En el diccionario castellano cangallar significa robar en las minas metales o piedras metalíferas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cangallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CANGALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cangallo
cangallas / cangallás
él cangalla
nos. cangallamos
vos. cangalláis / cangallan
ellos cangallan
Pretérito imperfecto
yo cangallaba
cangallabas
él cangallaba
nos. cangallábamos
vos. cangallabais / cangallaban
ellos cangallaban
Pret. perfecto simple
yo cangallé
cangallaste
él cangalló
nos. cangallamos
vos. cangallasteis / cangallaron
ellos cangallaron
Futuro simple
yo cangallaré
cangallarás
él cangallará
nos. cangallaremos
vos. cangallaréis / cangallarán
ellos cangallarán
Condicional simple
yo cangallaría
cangallarías
él cangallaría
nos. cangallaríamos
vos. cangallaríais / cangallarían
ellos cangallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cangallado
has cangallado
él ha cangallado
nos. hemos cangallado
vos. habéis cangallado
ellos han cangallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cangallado
habías cangallado
él había cangallado
nos. habíamos cangallado
vos. habíais cangallado
ellos habían cangallado
Pretérito Anterior
yo hube cangallado
hubiste cangallado
él hubo cangallado
nos. hubimos cangallado
vos. hubisteis cangallado
ellos hubieron cangallado
Futuro perfecto
yo habré cangallado
habrás cangallado
él habrá cangallado
nos. habremos cangallado
vos. habréis cangallado
ellos habrán cangallado
Condicional Perfecto
yo habría cangallado
habrías cangallado
él habría cangallado
nos. habríamos cangallado
vos. habríais cangallado
ellos habrían cangallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cangalle
cangalles
él cangalle
nos. cangallemos
vos. cangalléis / cangallen
ellos cangallen
Pretérito imperfecto
yo cangallara o cangallase
cangallaras o cangallases
él cangallara o cangallase
nos. cangalláramos o cangallásemos
vos. cangallarais o cangallaseis / cangallaran o cangallasen
ellos cangallaran o cangallasen
Futuro simple
yo cangallare
cangallares
él cangallare
nos. cangalláremos
vos. cangallareis / cangallaren
ellos cangallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cangallado
hubiste cangallado
él hubo cangallado
nos. hubimos cangallado
vos. hubisteis cangallado
ellos hubieron cangallado
Futuro Perfecto
yo habré cangallado
habrás cangallado
él habrá cangallado
nos. habremos cangallado
vos. habréis cangallado
ellos habrán cangallado
Condicional perfecto
yo habría cangallado
habrías cangallado
él habría cangallado
nos. habríamos cangallado
vos. habríais cangallado
ellos habrían cangallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cangalla (tú) / cangallá (vos)
cangallad (vosotros) / cangallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cangallar
Participio
cangallado
Gerundio
cangallando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANGALLAR

canga
cangador
cangagua
cangahua
cangalla
cangallero
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinonimele și antonimele cangallar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cangallar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANGALLAR

Găsește traducerea cangallar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cangallar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangallar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cangallar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cangallar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To kick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cangallar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cangallar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cangallar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cangallar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cangallar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cangallar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cangallar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cangallar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cangallar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cangallar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cangallar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cangallar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cangallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cangallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cangallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cangallar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cangallar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cangallar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cangallar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cangallar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cangallar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cangallar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cangallar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cangallar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGALLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cangallar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cangallar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cangallar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cangallar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGALLAR»

Descoperă întrebuințarea cangallar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangallar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología
LOS CANGALLEROS Hablando francamente, no sólo los hay para las minas ricas; el fisco los tiene, y muy honrados: todos se hacen un honor de cangallarle sus rentas, y él se hace un deber de cangallar las de todo el mundo. La historia de ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
2
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Cangallar: La acción de robar metales o piedras metalíferas ricas de las minas ( Chile). Cangallero: Ladrón de minerales ricos de la propia mina en que trabaja ( Chile). Cangallí: Presencia de oro en conglomerados cementados. Muy común ...
Ricardo N. Alonso, 1995
3
Arriba quemando el sol: estudios de historia social chilena ...
Conocida era la afición del peonaje a la bebida, por lo que contrabandear un par de barriles de licor era un negocio seguro. El comerciante "Don Juan José Guzmán" fue procesado en rebeldía en 1841, por "cangallar e introductor de licor ", ...
‎2004
4
Gramática elemental de la lengua española
calificar caligrafiar callar callejear calmar calumniar calzar cambalachear cambiar camelar caminar camorrear camotear campanillear campar campear camuflar canalizar cancanear cancelar cancerar canchear cangallar canjear canonizar ...
Esteban Saporiti
5
Ensayos biograficos y de critica literaria sobre los ...
El verbo robar se traduce en lengua minera por cangallar, pero principalmente cuando se refiere á robo de metales concentrados ; y á los ladrones de tales valores se les apellida cangalleros. Estos, por su destreza en tan honrada industria, ...
José María Torres Caicedo, 1863
6
Coleccion de los artículos de Jotabeche, publicados en el ...
... no obliga a su amigo a que nos ayude a cangallar esa miseria, con la honesta disculpa de evitar el extravío de las cartas?
José Joaquín Vallejo, 1847
7
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
El verbo robar se traduce en lengua minera por cangallar, pero principalmente cuando se refiere á robo de metales concentrados ; y á los ladrones de tales valores se les apellida cangalleros. Estos, por su destreza en tan honrada industria, ...
José María Torres Caicedo, 1863
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. cabrahigar................. 151 [5] 62 reg. cabrevar ...................... 62 reg. cabrear ........................ cabrillear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Biblioteca de escritores de Chile
Los Cangalleros Hablando francamente, no sólo los hay para las minas ricas; el fisco los tiene, y muy honrados: todos se hacen un honor de cangallarle sus rentas, y él se hace un deber de cangallar las de todo el mundo. La historia de un ...
10
Aproximación al diccionario de la negación
(V.: «AFANAR, ALIVIAR, APANDAR, apañar, apañuscar, arrapar, arrear, ASALTAR, ATRACAR, auñar, BIRLAR, bolsear, salir al CAMINO, cangallar, capear, carmenar, correr, "DEFRAUDAR, DEPREDAR, descañonar, DESFALCAR, ...
Margarita Cundín Santos, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGALLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cangallar în contextul următoarelor știri.
1
Bu ülkede umut tükenmez
Cangallar neredeyse yaylı sazlarla doğmuşlar. Doğan Cangal viyolonsel hocası, Gülören Cangal yıllarca CSO'da viyolonsel çaldı, büyük kızları Mine viyolonsel ... «Odatv, Mar 15»
2
Şimdi öldüm ve cennetteyim
Cangallar, Aykallar, Akınbingöller, Sunalılar, Yenişehirlioğlular, Müyesserler, Türkoğlular, Aysunlar, Barışlar, Berkler, Ülker Tarhanlar, Serimler, Dorkipler, ... «Odatv, Iul 14»

IMAGINILE CANGALLAR

cangallar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cangallar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cangallar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z