Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cangallero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANGALLERO ÎN SPANIOLĂ

can · ga · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGALLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANGALLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cangallero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cangallero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cangallero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este hoțul metalelor sau pietrelor metalice ale minei unde lucrează. O altă semnificație a cangallero în dicționar este cumpărătorul canalului furat. Cangallero este, de asemenea, un vânzător de obiecte la un preț scăzut. La primera definición de cangallero en el diccionario de la real academia de la lengua española es ladrón de metales o piedras metalíferas de la mina donde trabaja. Otro significado de cangallero en el diccionario es comprador de cangalla robada. Cangallero es también vendedor de objetos a bajo precio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cangallero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGALLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANGALLERO

canga
cangador
cangagua
cangahua
cangalla
cangallar
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGALLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimele și antonimele cangallero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cangallero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANGALLERO

Găsește traducerea cangallero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cangallero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangallero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cangallero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cangallero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cangallero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cangallero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cangallero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cangallero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cangallero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cangallero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cangallero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cangallero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cangallero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cangallero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cangallero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cangallero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cangallero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cangallero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cangallero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cangallero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cangallero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cangallero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cangallero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cangallero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cangallero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cangallero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cangallero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cangallero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGALLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cangallero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cangallero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cangallero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANGALLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cangallero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cangallero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cangallero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGALLERO»

Descoperă întrebuințarea cangallero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangallero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayos biograficos y de critica literaria sobre los ...
Al mas incorregible cangallero de metales, puede serle muy repugnante el robo de una talega de pesos ; miéntras que ni venialmente le parecerá que peca llevándose todo un alcance de triplicada importancia. » La especie cangallera se  ...
José María Torres Caicedo, 1863
2
Arriba quemando el sol: estudios de historia social chilena ...
Según Hernández, "el cangallero fue un tipo de pura y legítima cepa atacameña, y en especial de Chañarcillo". Evoca luego un dicho que rezaba: "cangalleros habrá en todas las minas, pero nunca como en Chañarcillo''.105 En cuanto a su  ...
‎2004
3
Coleccion de los artículos de Jotabeche, publicados en el ...
El cangallero ratero, el cangallero marchantc i el cangallero patron o habilita—. dor. La primera es numerosa, i reina entre sus individuos elmis— mo espíritu de familia i de fraternidad que entre los jilanos. Tie— nen, como éstos, un idioma ...
José Joaquín Vallejo, 1847
4
El arquitecto perfecto en el arte militar
Cangallero. Aritorúo. de. Villa. trances. de. nación. ANtonio de Viüa, ha íido en mi opinión, el que con nías pefedon eferivio harta fu tiempo , de ia Architeciura Militar, cuyas obras eftán en Folio , y en Octavo , y fue el primero que pt.íb en forma ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
5
Páginas Escogidas
El cateador y el poruñero viven y reinan en los pueblos, y sólo se ausentan de ellos para las precisas exigencias del estado; el cangallero tiene su trono en Chañarcillo y en cuanto mineral exhibe plata a mano. Genitor o por lo menos ama de ...
Vicente Pérez Rosales, Calderón Squadrito Calderón, 1986
6
Recuerdos del pasado (1814-1860)
El cateador y el poruñero viven y reinan en los pueblos, y sólo se ausentan de ellos para las precisas exigencias del estado; el cangallero tiene su trono en Chañarcillo y en cuanto mineral exhibe plata á mano. Genitor ó por lo menos ama de ...
Vicente Pérez Rosales, 1910
7
Revista chilena
Como bienes pecadores, pues, van a parar a la iglesia, i nada mas. Por ahora me remito a una obrita que publicaré a la posible brevedad, con el título de «El perfecto Cangallero, o sea el arte de cangallar sin ser cangalladop con un prolijo  ...
8
Artículos i estudios de costumbres chilenas
Estas reuniones son la escuela, donde los neófitos se inician en el idioma, i a poco mas andar, en toda la inmoralidad del cangallero. Toda la casta es invenciblemente decidida por la embriaguez i mas que por la embriaguez por el juego: ...
José Joaquín Vallejo, 1885
9
Compendio de los milagros de Nuestra Señora del Pilar de ...
... añadir de cierta ciencia, que en Ъо1о- t)ia Ciudad de Lombardia , fiendo Colegial dd\ Colegio mayor de los Efpañoles, conocí al fflo- ble,y 'virtuofo Cangallero Ctjàr UlacbetiiSena- dor de aquella Ciudad, ßobrino del gran Cardenal alache ti, ...
Josep Fèlix d' Amada i Torregrossa, 1680
10
Conpendio de los milagros de nuestra Senora del Pilar de ...
... que e» Ъо1о~ nia Ciudad de Lombardia , fiendo Colegial deí^ Colegio mayor de los Españoles, tonoct al Wo hle,y *virtuofo Cangallero Cejar 'Blachet'^Sena^ dor de aquella Ciudad, jobrino del gran Cardenal ЪЫсЬещеХ qualllewaba <vn ...
Joseph Félix Amada, 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGALLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cangallero în contextul următoarelor știri.
1
Ovalle… ¿Adiós al Subdesarrollo?
No sé si se trata de cangalleros, mercachifles o comerciantes. Tampoco sé si tienen licencia para desvirtuar el espacio público y obstaculizar el desplazamiento ... «El Observatodo, Mar 13»

IMAGINILE CANGALLERO

cangallero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cangallero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cangallero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z