Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardiocirugía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARDIOCIRUGÍA ÎN SPANIOLĂ

car · dio · ci · ru ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDIOCIRUGÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDIOCIRUGÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiocirugía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cardiocirugía

Chirurgie cardiacă

Cirugía cardíaca

Chirurgia cardiacă este specialitatea chirurgicală care se ocupă cu inima sau cu vasele mari, efectuate de un chirurg cardiac. Este adesea folosit pentru a trata complicațiile bolii cardiace ischemice, pentru a corecta malformațiile congenitale ale inimii sau pentru a trata boala cardiacă valvulară din cauza diferitelor cauze, cum ar fi endocardita. De asemenea, include transplantul de inimă. La cirugía cardíaca es la especialidad quirúrgica que se ocupa del corazón o grandes vasos, realizada por un cirujano cardíaco. Frecuentemente se utiliza para tratar complicaciones de la cardiopatía isquémica, corregir malformaciones cardíacas congénitas, o tratar enfermedades valvulares del corazón debidas a causas diversas, como la endocarditis. También incluye el trasplante cardíaco.

Definiția cardiocirugía în dicționarul Spaniolă

Definiția chirurgiei cardiace în dicționar este chirurgia cardiacă. En el diccionario castellano cardiocirugía significa cirugía del corazón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiocirugía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDIOCIRUGÍA


cirugía
ci·ru··a
criocirugía
crio·ci·ru··a
electrocirugía
e·lec·tro·ci·ru··a
microcirugía
mi·cro·ci·ru··a
neurocirugía
neu·ro·ci·ru··a
zurugía
zu·ru··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARDIOCIRUGÍA

cardina
cardinal
cardinas
cardinche
cardiocirculatorio
cardiocirujana
cardiocirujano
cardiografía
cardiógrafo
cardiograma
cardióloga
cardiología
cardiológico
cardiólogo
cardiópata
cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDIOCIRUGÍA

antología
antropología
arqueología
biología
biotecnología
cronología
ecología
energía
geología
ginecología
ideología
meteorología
metodología
odontología
patología
pedagogía
psicología
sociología
tecnología
teología

Sinonimele și antonimele cardiocirugía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cardiocirugía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDIOCIRUGÍA

Găsește traducerea cardiocirugía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cardiocirugía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardiocirugía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

心脏手术
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cardiocirugía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heart surgery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्डियक सर्जरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جراحة القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кардиохирургия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cardiocirurgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cardiosurgery
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cardiochirurgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cardiosurgery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kardiochirurgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心臓外科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cardiosurgery
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cardiosurgery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cardiosurgery
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cardiosurgery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cardiosurgery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kardiyocerrahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cardiochirurgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kardiochirurgii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кардіохірургія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cardiosurgery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρδιοχειρουργικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cardiosurgery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hjärtkirurgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjertekirurgiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardiocirugía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDIOCIRUGÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardiocirugía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardiocirugía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardiocirugía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARDIOCIRUGÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cardiocirugía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cardiocirugía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cardiocirugía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIOCIRUGÍA»

Descoperă întrebuințarea cardiocirugía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardiocirugía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Revista Chilena de Cirugía
2. Cirugía torácica y cardiovascular. En este Hospital, la cardiocirugía nació en el seno del Departamento de Cirugía Torácica, creado en 1948 al regreso del Dr. Hugo Salvestrini después de realizar una beca de especialización con el Dr ...
2
Especialidades médicas en México: pasado, presente y futuro
Formación de especialistas durante las etapas iniciales a) Cirujanos generales interesados en cardiocirugía. El doctor Clemente Robles, fue el creador de esta disciplina en México: introdujo procedimientos, organizó el Departamento de ...
Jesús Kumate Rodríguez, José Laguna, Guillermo Soberón Acevedo, 1989
3
La Salud en México: Testimonios 1988. Tomo Iv: ...
Formación de especialistas durante las etapas iniciales a) Cirujanos generales interesados en cardiocirugía. El doctor Clemente Robles, fue el creador de esta disciplina en México: introdujo procedimientos, organizó el Departamento de ...
Guillermo Soberón Acevedo, 1989
4
La Revista Chilena de Cirugía
Subespecialización Número % Cirugía digestiva 66 27,2% Vascular periférico 30 12,3% Coloproctología 27 11,1% Tórax 24 9,9% Oncología quirúrgica 21 8,6% Plástica y reparadora 21 8,6% Cardiocirugía 11 4,5% Cabeza y cuello 11 4,5% ...
5
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Comienza la cardiocirugía programada de menor complejidad y desde la UCI, por iniciativa de Misraji y colaboración del resto de los profesionales, se inicia el desarrollo del denominado "Rescate". Formamos los primeros rescatistas, ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
6
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
MedlinePlus Cardiocirugía pediátrica: Es una intervención para reparar defectos cardíacos con los que un niño nace (congénitos) y cardiopatías que presenta después del nacimiento y que necesitan cirugía. ... Algunos defectos cardíacos ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
7
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
En caso de pacientes en condiciones inestables, la falta de equipo de cardiocirugía en el hospital (estos pacientes, refractarios al tratamiento médico máximo deberían remitirse a un centro que disponga de apoyo quirúrgico inmediatamente ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
8
Hojas de otoño
En pocos minutos pude llevarla al pabellón de cardiocirugía donde la esperaba el cardiólogo que le implantaría el marcapasos. La acompañé, tomándole la mano, desde la sala de hospitalización al pabellón mismo. Con ello quise darle ...
Santiago Soto Obrador, 2011
9
Revista de la CEPAL, Diciembre 2005
Tiempo de espera máximo que permita que la terapia sea efectiva (cardiocirugía, corrección de malformaciones, hernia de núcleo pulposo, terapia antirretroviral para viH/sida), según gravedad. — Tiempo de espera máximo que no afecte el ...
‎2006
10
Estres Y Sexualidad
... ginecología, obstetricia, cardiología, neurología, urología, traumatología, flebología, dermatología, endocrinología); y las superposiciones de dos o más categorías (neurología pediátrica, cardiocirugía). Otros profesionales de la salud física ...
Kusnetzoff, Juan Carlos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDIOCIRUGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardiocirugía în contextul următoarelor știri.
1
Día Nacional de la Medicina Social - Recuerdan a Favaloro en ...
Luego vendría el primer by-pass en Estados Unidos realizado por René, técnica que cambió el concepto de la cardiocirugía mundial. En 1972 un contrato de ... «Región Empresa Periodística, Iul 16»
2
Cardiólogos de O'Higgins y Maule se unen en un nuevo polo de ...
... y “hace eco de una de las prestaciones que está en la cartera de servicios y que es la cardiocirugía, que se está desarrollando a full en el hospital de Talca, ... «Diario El Rancagüino, Iul 16»
3
MI BUENA NOTICIA: Nació con malformación en su corazón y tras ...
Amparados en la fe y después de ser bautizada, sus padres dejaron a la pequeña Florencia en manos del equipo médico de Neonatología y Cardiocirugía del ... «El Observador, Iul 16»
4
Inician en La Mascota evaluaciones para operar a niños con ...
La doctora María Eugenia Prado, coordinadora del Servicio de Cardiocirugía en este centro asistencial, informó que esta es la primera de seis brigadas de ... «El 19 Digital, Mar 16»
5
Médicos belgas operan del corazón niños en La Mascota
La doctora María Eugenia Prado, coordinadora del Servicio de Cardiocirugía en este centro asistencial, informó que esta es la primera de seis brigadas de ... «Radio La Primerísima, Mar 16»
6
Desechos biológicos sobre Mariscal López: abren investigación de ...
También el registro de una paciente con la caratula “Servicio de Cardiología”, “Servicio de Cardiocirugía”, “Servicio de Hemoterapia”, “H.C. I.P.S.”, que fueron ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»
7
Trasplante en C. Alemana: Hombre que esperó 6 meses un corazón ...
La cirugía fue realizada por el equipo de Cardiocirugía del centro médico, encabezado por Michael Howard, cardiocirujano, y Luis Sepúlveda, cardiólogo. «La Nación, Ian 16»
8
Joven trasplantado de pulmones se recupera y podría recibir alta en ...
“Todo indica que la evolución es satisfactoria, no hemos tenido ningún signo de complicación y eso para él es muy bueno”, explicó el jefe de cardiocirugía de la ... «LaTercera, Nov 15»
9
El Hospital Municipal Dr Emilio Ferreyra sube de categoría
"Ahora a seguir trabajando fuertemente con la inclusión de los nuevos servicios como es el de Cardiocirugía, que ya está en el Concejo Deliberante para la ... «Diario Cuatro Vientos, Oct 15»
10
Cardiocirujanos del mundo se reunen en Cuba
... y África en el evento Cardiovilla 2015, que incluye el V Congreso de Cardiocirugía, el II Simposio de Paradojas y el IV Taller de Riesgo Cardiovascular. «Radio Habana Cuba, Oct 15»

IMAGINILE CARDIOCIRUGÍA

cardiocirugía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardiocirugía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cardiocirugia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z