Înțelesul "cardinal" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDINAL

La palabra cardinal procede del latín cardinālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARDINAL ÎN SPANIOLĂ

car · di · nal

CE ÎNSEAMNĂ CARDINAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cardinal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cardinalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este principală, fundamentală. O altă semnificație a cardinalului în dicționar este despre semnele Berbec, Cancer, Balanță și Capricorn. Cardinalul se mai spune despre un adjectiv numeric: care exprimă exclusiv câte sunt ființele în cauză; p. de exemplu, zece, o sută.

La primera definición de cardinal en el diccionario de la real academia de la lengua española es principal, fundamental. Otro significado de cardinal en el diccionario es se dice de los signos Aries, Cáncer, Libra y Capricornio. Cardinal es también dicho de un adjetivo numeral: Que expresa exclusivamente cuántos son los seres de que se trata; p. ej., diez, ciento.

SINONIMELE «CARDINAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cardinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cardinal

capital · esencial · fundamental · primordial · principal · trascendental · vital

ANTONIMELE «CARDINAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cardinal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în cardinal

accesorio · intrascendental

TRADUCEREA CARDINAL

Găsește traducerea cardinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cardinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardinal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 枢机主教
• Spaniolă: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कार्डिनल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الكاردينال
• Traducător din Spaniolă - Rusă: кардинальный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অঙ্কবাচক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kardinal
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kardinal
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: カーディナル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 추기경
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chủ yếu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கார்டினல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मुख्य
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kardinal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cardinale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kardynał
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: кардинальний
• Traducător din Spaniolă - Română: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: καρδινάλιος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kardinale
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: cardinal
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kardinal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDINAL»

Descoperă întrebuințarea cardinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

As I Have Done for You: A Pastoral Letter on Ministry

A 2000 pastoral letter on ministry. English/Spanish bilingual edition.

Cardinal Roger Mahony, Priests of the Archdiocese of Los Angele, Archdiocese, 2000

Una Guia Para LA Misa Dominical: Reunanse Fielmente En Asamblea

The series includes introductions to specific ministries, brief histories, spirituality and instructions. You also will find a list of other resources, along with prayers and questions for discussion and reflection.

Cardinal Roger Mahony, 1997

Papiers d'état du cardinal de Granvelle, d'après les MSS. de ...

Antoine Perrenot de Granvelle (card, abp. of Besançon.) Charles Weiss. Quant â la praticque qui se pourroit dresser en France , que s'il eust esté adverty plus tost de l'intention de sa majesté, mesmes avant que les seigneurs franchois, à cest ...

Antoine Perrenot de Granvelle (card, abp. of Besançon.), Charles Weiss, 1846

María, Iglesia naciente

«... la Iglesia experimenta concretamente lo que es y debe ser al mirar a María.

Joseph Cardinal Ratzinger, 1999

Gramática de la llingua asturiana

3.1 / 3.2, V.3.6.1 b). XIII. 3.1.1 /3.1.3 b) Nos, pronome personal tónicu V.3.6.1 b). X .3.1 / 2.2.1, XIII.2.1 .1 / 2.2.1 Nosotros -es. pronome personal tónicu XIII.2.1.1 / 2.2 .1 Novecientos -es, numberal cardinal XII. 2. 2 / 3.3 Noventa, numberal cardinal ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2001

Ser cristiano en la era neopagana: Nueva edición

Este libro reúne conferencias y entrevistas que Joseph Ratzinger -hoy Benedicto XVI- realizó durante su labor como Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe. En ellas, en diálogo con la tradición e igualmente con las ideas ...

Joseph Cardinal Ratzinger, José Luis Restán, 2006

Lewis Cardinal's First Winter / El Primer Invierno De Lius, ...

As winter approaches, a young cardinal wonders what he should do as his friends start to hibernate or migrate.

Amy Crane Johnson, 2002

Vía Crucis

Y el vía crucis, el camino de la Cruz, es el punto culminante de la Cuaresma, el final de ese camino que conduce a la Pascua, porque la condición de la resurrección es la muerte. Un camino que nosotros también hemos de atravesar.

Joseph Cardinal Ratzinger, Hans Urs von Balthasar, Luigi Giussani, 2006

Inglés náutico normalizado para las comunicaciones marítimas:

4 You are approaching the (cardinal and half cardinal points) limit of the fairway. Está llegando al extremo... (punto cardi- nal) del paso. 5 Your position is buoy number... dis- tance... metres/cables to the... (cardinal and half cardinal points) of  ...

José Manuel Díaz Pérez

Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas

A1/6.2.2.2.4 You are ~ in the centre of the fairway ~ on / not on the radar reference line (of the fairway) ~ on the ... (cardinal/half cardinal points) side of the fairway A1/6.2.2.2.5 You are approaching the ... (cardinal/half cardinal points) limit of the ...

Organización Marítima Internacional, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardinal în contextul următoarelor știri.

Cardinal, un dron autónomo para vigilar el hogar

Ya os hemos hablado con anterioridad acerca de diferentes drones diseñados para su uso en todo tipo de tareas distintas, como drones ambulancia o drones ... «WWWhat's new?, Iul 16»

ElPozo Murcia ficha a Cardinal y Taffy llega al Movistar Inter

ElPozo Murcia ha hecho oficial este viernes el fichaje del jugador portugués Fernando Alberto dos Santos "Cardinal". El pivote llega procedente del Movistar ... «AS, Iul 16»

Su esencia: el 'Cardinal Way'

Una de las cosas de la que más orgullosos están en la ciudad de Saint Louis es del 'Cardinal Way'. Con las mismas, es uno de los motivos por los que se han ... «AS, Mar 16»

Cardinal Pell admits he did not act on abuse claim

Vatican treasurer Cardinal George Pell has admitted he did not act after a boy told him about a paedophile priest. The cardinal told an Australian Royal ... «BBC News, Mar 16»

Australia's Cardinal Pell testifies from Rome in abuse inquiry

Vatican treasurer Cardinal George Pell has said the Catholic Church has made "enormous mistakes" in dealing with claims of sexual abuse. He gave evidence ... «BBC News, Feb 16»

Gran cobertura de ABC Cardinal, 730 AM

La 730 AM, ABC Cardinal prepara una gran cobertura para el partido entre Olimpia y Cerro Porteño que se jugará esta tarde en el Defensores del Chaco. «ABC Color, Feb 16»

Moria Casán y Fher de Maná, hoy en ABC Cardinal

Moria Casán y Fher de Maná, hoy en ABC Cardinal. La polémica actriz y vedette argentina dará su primera entrevista en profundidad con un medio de ... «ABC Color, Feb 16»

Cardinal: "Este gol va a quedar para la historia"

Una vez más, Ricardinho volvió a sorprender a todos. Se inventó un regate imposible para hacer el gol del empate de Portugal, aunque al final su equipo no ... «MARCA.com, Feb 16»

Pillan a periodista de ABC Cardinal en apriete:“Para actos pedimos ...

(AUDIO) María Carolina Ruiz Moreno, periodista de ABC Cardinal fue "pescada" mientras pedía dinero a un asesor del intendente de Lambaré, Armando ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»

Melgarejo, cerca del Spartak de Moscú

Melgarejo contó en charla con Cardinal Deportivo que su ida al Spartak de Moscú “está en un 90% (…) Esta semana se resolvería, a más tardar la próxima”. «ABC Color, Ian 16»