Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardiópata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDIÓPATA

La palabra cardiópata procede de cardio- y el griego πάθος, enfermedad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARDIÓPATA ÎN SPANIOLĂ

car · dió · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDIÓPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDIÓPATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiópata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cardiópata în dicționarul Spaniolă

Definiția cardiopatiei în dicționar este o persoană care spune: aveți o condiție cardiacă. En el diccionario castellano cardiópata significa dicho de una persona: Que padece alguna afección cardíaca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiópata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDIÓPATA


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
alópata
·pa·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
dálmata
dál·ma·ta
demócrata
de··cra·ta
frenópata
fre··pa·ta
hidrópata
hi·dró·pa·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
ludópata
lu··pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
neurópata
neu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
sicópata
si··pa·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARDIÓPATA

cardinche
cardiocirculatorio
cardiocirugía
cardiocirujana
cardiocirujano
cardiografía
cardiógrafo
cardiograma
cardióloga
cardiología
cardiológico
cardiólogo
cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDIÓPATA

alipata
ata
bachata
barata
candidata
chapata
chichipata
data
espata
garrapata
gata
inmediata
malapata
mampata
mata
pata
plata
rurrupata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele cardiópata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cardiópata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDIÓPATA

Găsește traducerea cardiópata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cardiópata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardiópata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

心脏病
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cardiópata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cardiologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हृदय का कोई रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أمراض القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кардиопатия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cardiopatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cardiopathy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cardiopathy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cardiopathy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kardiopathie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心臓病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cardiopathy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cardiopathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bệnh tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இதயப்பிணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हृदयाचा कोणताही आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kardiyopati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cardiopatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kardiopatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кардиопатия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cardiopatia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρδιοπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hart siektes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kardiopati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kardiomyopati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardiópata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDIÓPATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardiópata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardiópata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardiópata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARDIÓPATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cardiópata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cardiópata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cardiópata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIÓPATA»

Descoperă întrebuințarea cardiópata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardiópata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
El País 27.09.05: El perfil del cardiópata español no es aún tan desfavorable como en otros países. La cardiopatía aparece en España a edades más avanzadas, unos 10 o 15 años más tarde que en los países anglosajones, gracias a lo que ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Medicina Del Trabajo Pericial Y Forense
CONSIDERACIONES MÉDICO-FORENSES: 1a)La clasificación funcional de la NYHA, establece los siguientes grados: Grado I Paciente cardiópata, sin disnea con el ejercicio ordinario. Grado II Paciente cardiópata con disnea en el ejercicio  ...
José Antonio Menéndez de Lucas y Álvaro Miró Seoane, 2008
3
Rehabilitación en salud, 2.a edición
a Organización Mundial de la Salud (OMS) define la rehabilitación cardiaca (RC) como: la suma de las actividades requeridas para asegurar que el paciente cardiópata logre la mejor condición física, mental y social, que le permitan óptima ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
4
Guía práctica de síndromes clínico complejos
Capítulo. 4. El. paciente. diabético. cardiópata. Introducción La diabetes mellitus tipo 2 representa en los países desarrollados una de las epidemias del siglo XXI. La enfermedad cardiovascular constituye la principal causa de mortalidad en ...
Jacint Cabau, Gerard Torres, Óscar Sacristán, Teodor Soler, Gerard Piñol, Anna Maria Gort, Anna Pérez, Miquel Camafort (eds.)
5
Cuidados intensivos pediátricos
Cardiopatías congénitas Atención intensiva al niño cardiópata Tratamiento quirúrgico de las cardiopatías congénitas Cuidados postoperatorios inmediatos Complicaciones postoperatorias O RUZA. Cuidados Intensivos Pediátricos. V ed.
Francisco Ruza, 2003
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
En el año 1979, en la Revista Española de Cardiología, volumen 72, páginas 37 y ss., publica un trabajo que titula «La reinserción social del cardiópata». Antes había publicado un trabajo en la misma revista, vol. 29, pág. 37, año 1974 ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Tratado de Psicofarmacología: Bases y aplicación clínica
EL PACIENTE CARDIÓPATA En el paciente cardiópata puede afectarse la cinética de algunos fármacos. Mientras que la afectación del trabajo ventricular izquierdo puede disminuir el flujo hepático arterial, la afectación cardíaca derecha ...
Michel Salazar Vallejo, 2009
8
Manual de Arritmias Cardiacas : Guía Diagnóstica Terapéutica
En términos generales, el paciente críticamente enfermo (cardiópata y no cardiópata) puede llegar a trastornos del ritmo producto de algunas de las siguientes circunstancias: A. Trastornos del intercambio gaseoso. 1. Hipoxemia. 2.
Oswaldo Gutiérrez Sotelo, Vivien Araya Gómez, 2002
9
Cardiología
El cardiópata ante el calor. Una persona deshidratada responde inadecuadamente al desafío del calor porque sus mecanismos disipadores son menos eficientes. Los pacientes con insuficiencia cardíaca, compensada gracias a una ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Diccionario médico completo, inglés-español
... Vascular de la Universidad de Pensilvania (Filadelfia) Heart attack: Ataque al corazón Heart disease patient: Cardiópata Heart failure fractures: Fracturas por insuficiencia cardíaca Heart Failure Society of America: Sociedad Americana para ...
Jorge Carlos Berriatúa Pérez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDIÓPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardiópata în contextul următoarelor știri.
1
Pide tarifa social para que su hijo siga viviendo
Está diagnosticado como cardiópata congénito oxigenodependiente grado 2. Los médicos tienen pensado darle de alta con una internación domiciliaria. «Crónica, Iul 16»
2
HEU: Brigada coloca con éxito válvula en el corazón a 8 pacientes
... de la administración del HEU que financió insumos y tres válvulas además de la Fundación de apoyo al paciente cardiópata que donó materiales quirúrgicos. «Tiempo.hn, Iul 16»
3
Un segoviano de todo corazón - El Nuevo Diario
Básicamente, para el paciente cardiópata, hipertenso, una dieta basada en comer saludable, no a la comida chatarra, a la fritanga, bajo en sal, no es que no se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
4
Una película larga y sin final
El calor insoportable, capaz de matar de un infarto masivo a la persona menos cardiópata del planeta. Solo un kamikaze podría soportar un par de horas en un ... «Vanguardia, Iun 16»
5
Cuáles son los once animales del zoo porteño en riesgo de muerte
Geronte y enfermo. 1 cóndor. Con cirugías en patas y pico. 1 carpincho juvenil. Con problemas congénitos. 1 oso hormiguero gigante. Geronte y cardiópata ... «LA NACION, Iun 16»
6
Gripe A: preocupación por los bajos niveles de vacunación
... 64 años "inmunocomprometidos, quienes toman corticoides, con problemas bronquiales crónicos, cardiópata, o a quien el médico le indique la vacunación". «Diario 26, Mai 16»
7
La rehabilitación cardiaca quiere llevarse a los Centros de Salud
La atención del cardiópata presentaba en España y, sobre todo, en Castilla y León, «una laguna», y esa era la reincorporación del paciente en las mejores ... «Diario Palentino, Mai 16»
8
Unión, cita y total altruismo
... solidario cuya edición de abril fue para recolectar fondos y donarlos íntegramente a la Fundación Hondureña de Apoyo al Paciente Cardiópata (Funhapac). «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
Reanudan cirugías a corazón abierto en el Hospital Mario Catarino ...
Con la intervención a un paciente de 30 años, cardiópata, se reanudaron las cirugías a corazón abierto en el Hospital Mario Catarino Rivas, después de 10 ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
10
Dos pacientes con Guillain-Barré fallecieron en Cabimas
Porque tenían mucha comorbilidad, uno era nefrópata (problemas con el riñón) y la otra paciente era cardiópata con marcapasos. A esas enfermedades, que ... «Panorama.com.ve, Feb 16»

IMAGINILE CARDIÓPATA

cardiópata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardiópata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cardiopata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z