CE ÎNSEAMNĂ CARIACONTECIDO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cariacontecido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cariacontecido în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez cariacontecido înseamnă că arată pe mila față, jena sau frică. En el diccionario castellano cariacontecido significa que muestra en el semblante pena, turbación o sobresalto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cariacontecido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIACONTECIDO»
Descoperă întrebuințarea
cariacontecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cariacontecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Yd todo lafobrefalta, < y la pone cariaceda. i CARIACONTECIDO ,DÀ. adj. La
perfóna que tiene cl fcmblante trifte y demudado, que . demueftra en él novedad
feníible , ó que le ha fucedido algún pefár. Lat. Adverfam rem trif- tiorivultuo/
lentans, ...
2
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
... qué distancia queda la desembocadura del río? Odown in the mouth
cariacontecido Why are you so down in the mouth? ¿Por qué está Ud. tan
cariacontecido? or ...
Research and Education Association, 2002
captor carcoma cariacontecido captar — coger alguien o algo una cosa e
incorporársela o hacer uso de ella, // percibir con los sentidos o mediante un
aparato adecuado una onda, un mensaje, un rumor, etc., // retener la atención, el
interés, ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Carguero, ant (69). Carguero, depósito de piedras, cascajo y otras materias
sacadas de la mina para aislar el oro. Cariacontecido, cara de pascuas, cara de
aleluya. Cariacontecido: que muestra en el semblante pena, turbación ó
sobresalto.
ESTAR CARIACONTECIDO Significa estar asustado, apenado, etc. Ejemplo:
Ahora estás cariacontecido. Hay sustitución de cariacontecido por asustado.
Cariacontecido es compuesto de cara y acontecido: con cara de que ha
acontecido ...
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
... con gorros y bufandas. Vineas Matrull permanecía apartado del grupo,
vencido sobre el timón y con cara de pocos amigos. Thingal parlamentaba
tranquilo con el Lobo Negro, cuyo rostro cariacontecido mostraba una tensión
inusual.
7
Relatos del día libre: cuentos
Para nosotros era toda una aventura que comenzaba con el anuncio
cariacontecido de papá: nos sacaban, exigían que desocupáramos la pieza, y de
inmediato el pobre iniciaba la búsqueda frenética del nuevo domicilio. Solicitaba
licencia ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2004
Aquella brusca transición dela opulenta Francia ala pobre España, de un idioma
a otro, y principalmente de un imperio a un reino, traíale caviloso, meditabundo,
cariacontecido. Pero tanto se abismó en sus pensamientos, tan apacible era la ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
9
Aventuras de Huckleberry Finn, Las
Están en la maleta — respondió Tom cariacontecido. — Escribí otra
anunciándote mi viaje. — Esa llegó ayer, no la he leído, pero está en mi poder.
Me dieron ganas de apostar dos dólares a que no la tenía, pero creo que era
más seguro no ...
10
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
Sin salir del exem- pío propuesto se echa de ver lo dicho en los términos
cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto ,
barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo ,
boquisumido, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARIACONTECIDO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cariacontecido în contextul următoarelor știri.
Cruda realidad / Lágrimas de cocodrilo de Blair, Hillary, D. Juan ...
Era la imagen misma de la contrición, cariacontecido, cabizbajo, la voz se le quebraba al decir: “Expreso más pena, arrepentimiento y deseos de perdón del ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iul 16»
Portugal-Francia: Las lágrimas de Ronaldo tras lesionarse en la final
Salió a la banda cariacontecido, a la espera de un milagro clínico subsanador de la problemática que acusaba en su pierna izquierda. Un vendaje aparatoso ... «ABC.es, Iul 16»
Un corte de electricidad deja sin cine ni comida la plaza de los Cubos
... por tercer día sin electricidad. ¿Pero no vamos a poder la película?, pregunta un hombre. “Me temo que no, caballero”, responde el joven cariacontecido. «EL PAÍS, Iul 16»
Gay Talese afronta el mayor chasco de su vida
En una entrevista en 'The Washington Post', un cariacontecido Talese, enfrentado a los hechos, llegó a declarar que Foos era un “hombre totalmente ... «El Periódico, Iul 16»
Desen-Canto General
Iba yo a comprar -ennerudado, como cada mañana– la baguete nuestra de cada día cuando se plantó frente a mí, cariacontecido y socarrón, el homeless oficial ... «El Español, Iun 16»
«Espero que le caiga la condena más grande y que no salga nunca»
«Espero que le caiga la condena más grande y que no salga nunca de la cárcel», añade el hombre con el rostro cariacontecido. El cadáver fue trasladado ayer ... «Las Provincias, Iun 16»
«La dirección del viento ha cambiado y la ermita se ha salvado de ...
«Da la sensación de que no es un fuego fortuito», afirma otro vecino de Benifairó de les Valls con el rostro cariacontecido. «Las avionetas han llegado muy ... «Las Provincias, Iun 16»
Hamilton saca el aguijón y se impone en Canadá
Alonso se fue cariacontecido: “Ha sido una carrera difícil. No teníamos el ritmo. Eso es lo peor. La configuración era más atractiva si hubiera llovido. Luego ... «EL PAÍS, Iun 16»
De la ilusión a la decepción
José Fernández Nieto, cariacontecido al final del partido entre el presidente del Girona y la alcaldesa de Ponferrada. L. DE LA MATA -. El desconsuelo de los ... «Diario de León, Iun 16»
Ferrari: porca miseria
Vettel, cariacontecido tras abandonar en la vuelta de formación en... Vettel, cariacontecido tras abandonar en la vuelta de formación en Sakhir. RV RACING ... «MARCA.com, Apr 16»
