Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jubiloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUBILOSO

La palabra jubiloso procede de júbilo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUBILOSO ÎN SPANIOLĂ

ju · bi · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUBILOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUBILOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jubiloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jubiloso în dicționarul Spaniolă

Definiția jubilantului din dicționar este plină de bucurie, bucurie, bucurie. En el diccionario castellano jubiloso significa alegre, regocijado, lleno de júbilo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jubiloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUBILOSO


ardiloso
ar·di·lo·so
argiloso
ar·gi·lo·so
caviloso
ca·vi·lo·so
celoso
ce·lo·so
chiloso
chi·lo·so
enchiloso
en·chi·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
estiloso
es·ti·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
filoso
fi·lo·so
habiloso
ha·bi·lo·so
jailoso
jai·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
nubiloso
nu·bi·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
pabiloso
pa·bi·lo·so
piloso
pi·lo·so
quiloso
qui·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
tiloso
ti·lo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUBILOSO

juba
jubada
jubete
jubetería
jubetero
jubilación
jubilada
jubilado
jubilar
jubileo
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubo
jubón
jubonero
jubre
caro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUBILOSO

anguloso
arcilloso
brilloso
caudaloso
cauteloso
coloso
doloso
escrupuloso
goloso
inescrupuloso
maloso
meloso
meticuloso
musculoso
nebuloso
populoso
quisquilloso
receloso
resbaloso
velloso

Sinonimele și antonimele jubiloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «JUBILOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «jubiloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în jubiloso

ANTONIMELE «JUBILOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «jubiloso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în jubiloso

Traducerea «jubiloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUBILOSO

Găsește traducerea jubiloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jubiloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jubiloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

眉飞色舞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jubiloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

jubilant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़ुशियां मनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متهلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ликующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exultante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উল্লসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exultant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermegah-megah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frohlockend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

意気揚揚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크게 기뻐하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exultant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vui mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருமகிழ்ச்சியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

यशामुळे हर्षभरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çok sevinçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esultante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

radosny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

радісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exultant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θριαμβευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jubelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exultant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jublende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jubiloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUBILOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jubiloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jubiloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jubiloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUBILOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jubiloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jubiloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jubiloso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «JUBILOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jubiloso.
1
Bertolt Brecht
¡Alabad el árbol que desde la carroña sube jubiloso hacia el cielo!

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUBILOSO»

Descoperă întrebuințarea jubiloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jubiloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las flores del mal
LXXII El muerto jubiloso En una tierra esponjosa y plagada de caracoles quiero cavar yo mismo una fosa profunda, donde a mis anchas pueda esparcir mis viejos huesos y dormir en el olvido como un tiburón sobre las olas. Odio los ...
Charles Baudelaire, 2009
2
Roque Dalton:
POEMA JUBILOSO (Homenaje a un poema de André Bretón) En mi patria hecha para probar catapultas y trampas vive esa suerte de mujer que amo. Ah como brota de la mañana tímida mi mujer herida en su niñez por el mar menos ...
Roque Dalton, Juan Carlos Berrio, 1995
3
Evocación de los suspiros
Paréntesis. jubiloso. Esperaba con ansias su retorno en el conflicto intenso del siglo de inquietudes de mi espera abreviando su fugaz ausencia. la euforia de su voz tremante inmaculada de vestigios vanos acalló el eco de mi plañido ...
Armando Soriano Badani, 2011
4
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
Aquí recibimos hoy a un ejército triunfante y jubiloso, que. * Discurso en el acto de masas con que se clausuró la Cruzada Nacional de Alfabetización, Plaza 19 de Julio. 23 de agosto de 1980. ** Ese día el comandante Humberto Ortega, ...
Sergio Ramírez, 1983
5
Ecos de amor
Alvaro (7-5-1995) Te aproximas jubiloso en día tan especial, vas a recibir a Cristo, especies de Vino y Pan. El te llenara de Gracia, su amor por ti vivirá como vive palpitante sin cansancio en el altar, por eso, Alvaro, sé siempre antorcha que al ...
Encarnación Ruiz Gómez-Galán, 2007
6
Carta de rumbos: 1968-1998
1968-1998 Jorge Ruiz Dueñas. EL DESIERTO JUBILOSO El desierto jubiloso. Editorial Larva, Mexicali, 1995. ¡Cómo avanzan las EL DESIERTO JUBILOSO.
Jorge Ruiz Dueñas, 1998
7
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
(La estación total con las canciones de la nueva luz) Como libro simbólico por excelencia, dentro de una obra que se caracteriza justamente por su simbolismo, en este poema, en el que el poeta canta el estado de ánimo jubiloso del ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
8
El gozo de ser persona: plenitud humana, transparencia de Dios
Acolher, com amor jubiloso e agradecido, a ação criadora: viver “ transparentemente fundados” em Deus — como o disse Kierkegaard esplendidamente —, contra a “doença moral” da angústia, da ausência de sentido e do desespero.
Enrique Martínez Lozano, 2002
9
Escritos musicales I-III
Nada podría ser más revelador de la melancolía en el fondo de la música dirigida hacia el interior que la prescripción de Schumann: «En tono jubiloso». El nombre del placer desmiente su realidad, y el «en», que presupone un tono jubiloso ...
Theodor W. Adorno, 2006
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Hemos abandonado, hemos ya desechado el estiércol (imagen realista del proceso evolutivo) de la tierra y, antitéticamente, buscamos afanosos, anhelantes, rodeados, inmersos en un «heroico sonido / gozoso y jubiloso y firme».
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUBILOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jubiloso în contextul următoarelor știri.
1
Taller Coreográfico de la UNAM arranca temporada 96 con jazz y rock
El programa estará integrado por una selección de obras de la coreógrafa Gloria Contreras (1934-2015) entre las que destacan "Coral, un despertar jubiloso", ... «Terra.com, Aug 16»
2
Un River ganador recibe a Banfield en el debut
En un jubiloso estadio Monumental, el partido dará inicio a las 18:00, con arbitraje de Fernando Rapallini y televisación en vivo de El Trece. Un River ganador ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
3
Wall Street revive el jubiloso 31 de diciembre de 1999
Wall Street cerró con nuevos máximos históricos de sus tres principales indicadores, el Dow Jones de Industriales, el S&P 500 y el Nasdaq, un triplete que no ... «El Economista, Aug 16»
4
Aquel jubiloso día de junio de 1977 (I)
Los españoles en verdad estábamos jubilosos por recuperar la democracia, y todavía hoy en día sentimos un rescoldo de emoción cuando oímos el estribillo ... «Información, Iun 16»
5
Del voto útil, al voto jubiloso
Es licenciado en Derecho y Ciencias Sociales en la Universidad de Occidente. Miembro del Partido Acción Nacional. Es catedrático de la UNAM y del ... «La Silla Rota, Mai 16»
6
Jubiloso inicio de la Feria Nacional de San Marcos 2016
Aguascalientes, Ags., (OEM-Informex).- Giovanna I fue coronada anoche como Reina de la 188 edición de la Feria Nacional de San Marcos. La corona le fue ... «El Sol de México, Apr 16»
7
El jubiloso Encuentro de Cristo Resucitado con María puso broche ...
La Semana Santa de Talavera, declarada de Interés Turístico Regional, ha tenido broche de oro bien entrada esta madrugada con el Encuentro de Jesús ... «La Voz de Talavera Digital, Mar 16»
8
“El pueblo suizo plebiscita el Estado de Derecho”
La prensa suiza e internacional da cuenta del jubiloso triunfo del "sentido común" y del "Estado de derecho" que representa el NO ciudadano a la iniciativa de ... «swissinfo.ch, Feb 16»
9
Jubiloso Iván Rodríguez de ser abuelo
El exreceptor que se destacó como miembro de los Vigilantes de Texas y ganó una sortija de Serie Mundial con los Marlins de Florida, celebró el convertirse en ... «Primera Hora, Feb 16»
10
Tendrá Francisco Jubiloso recibimiento a su llegada a Chiapas
TUXTLA GUTIÉRREZ, Chis. (OEM-Informex).- Cuando el papa Francisco pise tierra, alrededor de las 08:45 horas, todas las iglesias de la capital harán tañer ... «El Sol de México, Feb 16»

IMAGINILE JUBILOSO

jubiloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jubiloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jubiloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z