Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carpo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARPO

La palabra carpo procede del latín carpus, la cual a su vez procede del griego καρπός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARPO ÎN SPANIOLĂ

car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carpian

Carpo

În anatomie, carpul este o parte a corpului uman compus din opt oase care formează scheletul încheieturii mâinii. Ele sunt aranjate în două rânduri: proximale și distal. Oasele din rândul proximal, laterale până la medial, sunt: ​​▪ osul scaphoid, ▪ osul lunat, ▪ osul piramidal și ▪ osul pisiform, acesta din urmă fiind situat deasupra osului piramidal. Cei din rândul distal, în aceeași ordine, sunt: ​​▪ osul trapezului, ▪ osul trapez, ▪ osul mare și ▪ osul cârligului; Fiecare os se articulează cu oasele adiacente. Împreună, carpalul are o față convexă posterioară și o concavă anterioară. En anatomía, el carpo es una parte del cuerpo humano compuesta por ocho huesos que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal. Los huesos de la hilera proximal, de lateral a medial, son: ▪ hueso escafoides, ▪ hueso semilunar, ▪ hueso piramidal y ▪ hueso pisiforme, situado este último por encima del hueso piramidal. Los de la hilera distal, en el mismo orden, son: ▪ hueso trapecio, ▪ hueso trapezoide, ▪ hueso grande y ▪ hueso ganchoso; cada hueso se articula con los huesos adyacentes. En conjunto, el carpo tiene una cara posterior convexa y una anterior cóncava.

Definiția carpo în dicționarul Spaniolă

Definiția carpului în dicționar este un grup de oase care, la un număr diferit, fac parte din scheletul frontalilor batrachienilor, reptilelor și mamiferelor, iar pe de o parte este articulat cu ulna și raza și pe de altă parte cu oasele. metacarpiene. La om constituie scheletul încheieturii mâinii și este compus din opt oase unite strâns și aranjate în două rânduri. En el diccionario castellano carpo significa conjunto de huesos que, en número variable, forman parte del esqueleto de las extremidades anteriores de los batracios, reptiles y mamíferos, y que por un lado está articulado con el cúbito y el radio y por otro con los huesos metacarpianos. En el hombre constituye el esqueleto de la muñeca y está compuesto de ocho huesos íntimamente unidos y dispuestos en dos filas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «carpo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARPO


endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
mericarpo
me·ri·car·po
mesocarpo
me·so·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARPO

carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpobálsamo
carpófaga
carpófago
carpología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARPO

anticipo
anticuerpo
arzobispo
campo
capo
chapo
crespo
cuerpo
cupo
equipo
grupo
guapo
horóscopo
logotipo
obispo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

Sinonimele și antonimele carpo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carpo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARPO

Găsește traducerea carpo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carpo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carpo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carpal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कलाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرسغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кистевой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carpiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carpien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carpal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Handwurzel-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手根の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

손목 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carpal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xương cổ tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மணிக்கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनगटाचे हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karpal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carpale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nadgarstkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кистьовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carpian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

karpale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carpal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carpal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carpo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carpo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carpo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carpo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carpo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carpo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carpo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARPO»

Descoperă întrebuințarea carpo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carpo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Extensor. radial. largo. del. carpo. (primer. radial. externo). Inserciones: Desde el tercio distal de la cresta supracondílea lateral del húmero y el tabique intermuscular lateral (incluyendo fibras del tendón extensor común) hasta la base del 2o ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
HUESOS DE LA MANO Los huesos articulados de la mano están compuestos por el carpo (ocho huesos), cinco metacarpianos y las falanges de los cinco dedos. CARPO Los ocho huesos del carpo se articulan juntos y forman un semicírculo ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
2a) Músculos flexores del codo: a este grupo pertenecen los siguientes músculos: el músculo biceps branquial, el músculo braquial anterior y el músculo pronador redondo, además de los músculos extensores del carpo y de los dedos que ...
Carlos Urroz, 1991
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La muñeca no es una articulación única, sino compuesta por las articulaciones entre los huesos del carpo (intercarpianas) y la articulación con el antebrazo ( radio- carpiana). Sin embargo, en el plano funcional los ocho huesos del carpo se ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
LOS ESTIRAMIENTOS
Extensor Carpo Radial largo Extensor Carpo Radial corto Extensor Digital Extensor Carpo- Cubital Adductor Largo Pulgar Extensor índice Extensor Corto Pulgar Extensor Largo Pulgar Retináculo Extensor Interóseo Figura 15.19. Extensores ...
Michael J. Alter, 2004
6
Neurocirugia para medicos generales
mann; en estos casos la liberación del túnel del carpo debe incluir fasciotomía. El síndrome del túnel del carpo crónico puede deberse a las condiciones mencionadas antes; cualquier lesión de los huesos alrededor de la muñeca puede ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
7
Nomenclatura anatómica moderna
Ligamento Radiado del Carpo: Ligamentum Carpi Radiatum: los ligamentos intercarpales ventrales forman un abanico que unen el hueso grande con todos sus vecinos. Ligamento Colateral Cubital del Carpo: Ligamentum Collaterale Carpi ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
8
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Desplazamiento palmar de la fila distal de los huesos del carpo contra la fila proximal; movilización de la articulación mediocarpiana. y si flexionamos, el pliegue cutáneo de la cara palmar está a nivel de la articulación radiocarpiana.
Karel Lewit, 2002
9
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Perro Bovino Cerdo Cabe Hueso accesorio del carpo Fig. 3-82. Representación esquemática de los. Fig. 3-77. Representación esquemática de los músculos del antebrazo según ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
10
La arquitectura en la era de la imprenta
A principios del siglo XVI se produjo una revolución que cambió la historia de la arquitectura europea e introdujo algunos elementos de una "modernidad" de nuestra cultura visual que han permanecido con nosotros hasta fecha reciente, ...
Mario Carpo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carpo în contextul următoarelor știri.
1
El Carpo Bar: la última casa del rock celebra nueve años
Hoy el Carpo Bar celebra nueve años con la cultura local. Recibió a cientos de bandas sobre su escenario y les abrió la puerta a todas aquellas bandas ... «Diario NORTE, Iul 16»
2
Perro Cósmico presenta Siesta estrellada en El Carpo
Esta noche, en El Carpo Bar lo tocarán por primera vez desde las 23. Las entradas se venden en el Kiosco Garufa (Güemes 186) a un valor de 50 pesos y de la ... «Diario NORTE, Iun 16»
3
Dolor del túnel del carpo, trastorno común: Imss
Dolor incapacitante que eventualmente ocasiona un daño muscular severo en manos y dedos, el túnel de carpo, es una afección ocasionada debido a presión ... «Frontera.info, Mai 16»
4
Cervicalgias y tendinitis del carpo, consecuencias por uso ...
De igual manera, las manos y los dedos también corren el riesgo de una lesión, esto por el uso excesivo del tecleado, como puede ser la tendinitis del carpo, la ... «Poblanerías en línea, Mai 16»
5
Prevenir síndrome del túnel del carpo
Si presenta dolor, hormigueo y entumecimiento en las manos y se agudiza al efectuar determinadas actividades, como mover el ratón de la computadora, ... «Vértigo Político, Mai 16»
6
Tras la huella del Carpo: la ruta de homenajes a Pappo en Buenos ...
El público fue tras el Carpo hasta el final. El féretro de Pappo desde aquella histórica jornada reposa en el cruce de las calles 30 y 49, en el panteón de Sadaic. «Pura Ciudad | Noticias de Buenos Aires, Apr 16»
7
Cuidado con el síndrome del túnel del carpo
“El síndrome del túnel del carpo es una patología muy común. Afecta a entre el uno y el tres por ciento de la población general y a más del cinco por ciento de ... «El Colombiano, Apr 16»
8
Tributo al Carpo: el día en que Pappo y Vitico volvieron a nacer
Y porque por otro lado, y tras varias especulaciones, Vitico, el eterno ladero del Carpo en Riff, se hizo presente a pesar de haber sufrido la pérdida de su ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 16»
9
El miércoles 30 Recital en El Carpo a 11 años de la tragedia en ...
El evento se hará el miércoles 30 de diciembre en El Carpo, con entrada gratuita y participará la banda Surrebire, Perro Cósmico y La Balandra. Será a las 22, ... «Chaco Dia Por Dia, Dec 15»
10
Tributo al Carpo
El gran Norberto Pappo Napolitano será motivo de un homenaje, por parte de cuatro bandas que se reunirán, este viernes, en el local Heras MS de la calle ... «Día a día, Dec 15»

IMAGINILE CARPO

carpo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carpo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carpo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z