Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carpófago" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARPÓFAGO

La palabra carpófago procede del griego καρπός, fruto, y ‒́fago.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARPÓFAGO ÎN SPANIOLĂ

car ·  · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARPÓFAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARPÓFAGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpófago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carpófago în dicționarul Spaniolă

Definiția carpofagului în dicționar este un animal care spune: se hrănește în principal pe fructe. En el diccionario castellano carpófago significa dicho de un animal: Que se alimenta principalmente de frutos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpófago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARPÓFAGO


antófago
an··fa·go
antropófago
an·tro··fa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
escatófago
es·ca··fa·go
esófago
·fa·go
fitófago
fi··fa·go
geófago
ge·ó·fa·go
hematófago
he·ma··fa·go
ictiófago
ic·tió·fa·go
litófago
li··fa·go
lotófago
lo··fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
micrófago
mi·cró·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
rizófago
ri··fa·go
saprófago
sa·pró·fa·go
sarcófago
sar··fa·go
xilófago
xi··fa·go
zoófago
zo·ó·fa·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARPÓFAGO

carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpo
carpobálsamo
carpófaga
carpología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARPÓFAGO

archipiélago
atafago
bago
estómago
fago
filófago
gago
galactófago
huélfago
huérfago
impago
isófago
lago
mago
pago
polífago
santiago
tráfago
trago
vago

Sinonimele și antonimele carpófago în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carpófago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARPÓFAGO

Găsește traducerea carpófago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carpófago din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carpófago» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carpófago
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carpófago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carpenter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carpófago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carpófago
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carpófago
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carpófago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carpófago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carpófago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carpófago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carpófago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carpófago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carpófago
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carpófago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carpófago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carpófago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carpófago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carpófago
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carpófago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carpófago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carpófago
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carpófago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carpófago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carpófago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carpófago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carpófago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carpófago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARPÓFAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carpófago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carpófago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carpófago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carpófago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARPÓFAGO»

Descoperă întrebuințarea carpófago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carpófago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Carpo-, elemento de composición de palabras que achega as ideas ou significacións defroito ou xuntura (carpófago). carpófago -a adj. Carpófago. carpología/. Carpoloxía. carquesia/. Carqueixa (Chamaespartium tridentatum). carraca1 /.
‎2006
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Zool. Carpófago ; que se alimenta de frutos. ^Carpófago; género de pichones, cuyo tipo es la especie de la paloma torcaz. =Carpófago ; género de coleópteros tetrámeros crisomclinos.=Carpófago; fainHia del orden de los marsupiales, que ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario italiano-galego
Lacerar, rasgar, arañar, romper los vestidos como demostraciones de dolor. RABUÑAR. RAÑAR. // vp. Lamentarse, quejarse, dolerse. CARPO, sin. Carpo, conjunto de ocho huesos de la mano que la unen al antebrazo. CARPÓFAGO, GA, adj ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARPÓFAGO, s. m. El que se alimenta de frutas. One mho Uves on fruits. CARQUERÓLES. s. f. pl. Piezas de donde en los telares de terciopelo baxan unas cuerdas que prenden en las cárcolas. Counter- marches , are pieces of ¡ron ufed to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carpir, с a. To tear, scratch. Carpo» ». т. Wrist. С ai p. balsamo, ». m. Fruit of the tree which yields the balm of Gilead. [on fruit. Carpófago, ». m. Que who lives Carquesa ó Carqnesia, «. f. A nealing furnace for t«m- peiing or cooling plate- glas- .
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Carpintero, rot. carpenter Carretilla, ef. go-cart, squib, written evidence; Carta de Carpion, nn. large cap cracker, wheel-barrow; Dt crédita, letter of credit; Carpir, vn. to tear carretilla, by custom Carta de guia, passport ; Carpófago, зт. one who  ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario castellano:
Carpoeratiani. ,CARPÓFAGO , el que se alimenta de frutas. Lat. Frúctibur vçsoem: es nombre absolutamente Griego Ka Too-i oí. ' / CARPPOSY, hueso , V. Carpa. _CAROLJERÓLES , piezas de donde en los telares de terciopelo bajan unas ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CARPóFAGO , el que se alimenta de frutas. Lat. Frúfiibus vescens : es nombre absolutamente Griego CARPOS , hueso , V. Carpa. CARQUERóLES , piezas de donde en los telares de terciopelo bajan unas cuerdas , que ptenden en las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Alfabético temática Invicta
... dispuestos en dos filas transversales. 2 Conjunto de huesos que forman, en parte, el esqueleto de las extremidades anteriores de anfibios, reptiles y mamíferos. carpobálsamo m. Fruto del árbol que produce el opobálsamo. carpófago adj.
10
Griego 1o Bachillerato
... o/n: vertido Verbos aaii((rree//ww,, ww==: coger a)nu/w: llevar a término mai/ nomai: enloquecer Etimologías Policarpo, Deméter, decatlón, carpófago, frenético, batiscafo La invencible Atalanta sólo fue derrotada en una ocasión, cuando el ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARPÓFAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carpófago în contextul următoarelor știri.
1
Perdas e danos
Em maçãs, o dano de A. fraterculus é causado tanto pela oviposição nos frutos, quanto pelo hábito carpófago das larvas, que durante a alimentação fazem ... «Grupo Cultivar, Mar 16»
2
Prohibido recolectar setas durante la noche y el carpófago de la ...
CHANY SEBASTIÁN La recolección de setas silvestres "estará prohibida durante la noche: desde la puesta del sol al amanecer". Así lo estipula la nueva ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
3
Nueva propuesta para el control de la mosca del olivo Bactrocera ...
El fitófago, que es carpófago, ataca directamente al fruto, provoca caídas prematuras y una disminución importante de la calidad del aceite obtenido. Se estima ... «Interempresas, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carpófago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carpofago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z