Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "braco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRACO

La palabra braco procede del provenzal antiguo brac, la cual a su vez procede del germánico *brakko; cónfer a. alemán antiguo braccho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRACO ÎN SPANIOLĂ

bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «braco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția braco în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a braco-ului in dicționarul adevaratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoana: cu un nas blond si cu ceva ridicata. O altă semnificație a lui Braco din dicționar se spune despre o persoană: furioasă, supărată. Braco este, de asemenea, spus despre un animal: acerbă. La primera definición de braco en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De nariz roma y algo levantada. Otro significado de braco en el diccionario es dicho de una persona: Enfadada, enojada. Braco es también dicho de un animal: fiero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «braco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACO


alaraco
a·la·ra·co
amarraco
a·ma·rra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
horaco
ho·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
pitraco
pi·tra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
verraco
ve·rra·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRACO

braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
bráctea
bractéola
bradicardia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
huraco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
varraco
zodiaco
zurraco

Sinonimele și antonimele braco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRACO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «braco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în braco

ANTONIMELE «BRACO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «braco» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în braco

Traducerea «braco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACO

Găsește traducerea braco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile braco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布拉苏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

braco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Braco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باركو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Braco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Braco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Braco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Braco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Braco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Braco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブラコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

BRACO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Braco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Braco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Braco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Braco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Braco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Braco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Braco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Braco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Braco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Braco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Braco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Braco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Braco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «braco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «braco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «braco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre braco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACO»

Descoperă întrebuințarea braco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Creacion Historia Natural
general en Francia; la segunda es originaria de Bengala, segun , braco: dez/0: nariccr, á causa de una hendidura que las separa, parece l CARACTÉRES.—— E1 braco ordinario, que se encuentra comun- ' ojos pequeños en proporcion al ...
2
Diario de las sesiones ...
¿Per qué? Porque es necesario siempre que el que tiene á su favor una .gracía Real justi-_ fique los hechos que sirven de fundame.nto' á la concesion ' soberana. Esta es la obligacion que tiene el Sr. Braco, como la tienen todos los que ...
Spain. Cortes. Senado, 1864
3
Razas de perros
Pudelpointer, Griffon Korthals Braco Alemán de Pelo Largo, Grosser Münsterländer. Perros. de. caza. con. guía. BRACO ALEMÁN DE PELO DURO Altura hasta la cruz: – macho: 61-68 cm – hembra: 57-64 cm Color: marrón, marrón o negro ...
Eva-Maria Krämer, 2011
4
La magna y canonica cirugia
Estemueueel braco azia arriba. El tercer mufculo,na- ce cte la partc mayor de la palctilU,bhues so de la elpalda, y poco a poco va fubicn- do,hasta liegar alhucslo del ombro , y fe- nece en tendon , el qual lecntra,y fenece enel hueslo del braco ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
Primaleón: Salamanca, 1512
Y el Cavallero del Braco enderecó para la nao de Primaleón porque aquella era la mayor y mejor. Y no fueron las naos juntas cuando comencaron de tirar los unos a los otros. El Cavallero del Braco, que muy ligero y fardido era y muy sabio  ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
6
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
Que diferencia ay en- braco de la mifericordia: Cunt tre el braco levantado ázia ve nerit filias hominis. Porque arribajy el braco tendido ázia el braco de la divina m'iferi- baxo : para que vfe del levan- cordia quedara acreedor de- tado arriba, ...
Rafael Cassany, 1724
7
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Braco. a. otro^. D'Efpues de auer dicho lo que toca a las embayadas del Rev, figtiefe luego tratar de las que íe ha- en entre losBracos,y delos alientos que en ellas íe dan » vnos a los otros, v digo, que a las embaxadas van tan •lamente dos  ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Eftá ettemuícúlo (obre el ombro,de tal mane- ra,que le cubre , y abraca.1 Efte mueüeel braco ázra arriba .El tercer _mufculo,na- ce cíe la parte mayor déla palttillayó'hüéf íbde la eípalda, y poco a poco vá fubien- do,ha fta llegar al hueflb del ...
Guy, 1658
9
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Embaxadores de los tres brafos van al virey a Consentaina, explican y responde el virey Los siete electos del braco eclesiástico, XX electos del braco militar y VI electos del braco real, quando vieron el desacato y detestable emprendimiento ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005
10
Crisol de la cirugia
Des- dones , y muscul os de vna , y otra parte pues el Ciruiano irá tirando àzia abaxo puestos, no puede apretar en todas par- del braco dislocado, y vn ayudante cotes , pueda conseguir el intento con la giendo con las manos la cerviz, y lo ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braco în contextul următoarelor știri.
1
'It's a Family Affair' wraps filming at Melia Braco
Veteran actress Leonie Forbes is being touted as a major addition to Lennie Little-White's upcoming feature film, It's a Family Affair. Forbes, an accomplished ... «Jamaica Gleaner, Iun 16»
2
Les frères Braco, invités de la troisième Ciné-rencontre nature
Hugo et Nathan Braconnier, alias les frères Braco, sont deux jeunes photographes et cinéastes animaliers originaires des Deux-Sèvres qui filment le bocage ... «Ouest-France, Iun 16»
3
El hospital Ruber Juan Braco pone en marcha la 1ª Unidad privada ...
Madrid.- La Unidad de Trastorno Límite de la Personalidad puesta en marcha por el Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo es la primera unidad específica ... «La Voz Libre, Mai 16»
4
Osera acogerá el día 30 una exposición monográfica sobre el Braco ...
El Campo de Fútbol de Osera de Ebro (Zaragoza) acoge el sábado 30 de abril la XXXII Exposición Monográfica del Braco Alemán, organizada por el Club ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»
5
El mejor perro de Estados Unidos fue premiado en Nueva York
El ganador fue CJ, un braco alemán de pelo corto de 3 años que superó a los favoritos en el Madison Square Garden de Nueva York. En su categoría de perros ... «El Colombiano, Feb 16»
6
Opening of Meliá Braco a Signal of Confidence in Jamaica – PM
She noted that Meliá Braco Village represents a fusion of local and international ... Addressing the official opening of the Meliá Braco Village in Trelawny on ... «Government of Jamaica, Jamaica Information Service, Ian 16»
7
Meliá Hotels International Makes Its Jamaica Debut With The ...
Meliá Hotels International, one of the largest hotel companies in the world, announced today the opening of the all-inclusive Meliá Braco Village in Rio Bueno, ... «Hospitality Net, Ian 16»
8
People believe they will be healed by gazing at a video feed of this ...
His name is Braco (pronounced braht-zo), though his devotees call him "the gazer." When the 48-year-old Croatian healer is in public, he remains perfectly silent ... «Boing Boing, Sep 15»
9
Livestreaming with Braco, the mystical Croatian gazer
The man staring meaningfully at you—yes, you—is known as Braco, pronounced braht-zo, or sometimes as just “the gazer.” He is a 48-year-old Croatian healer, ... «Fusion, Sep 15»
10
Braco farmers get drip irrigation system
Agriculture, Labour and Social Security Minister Derrick Kellier (4th right) inspects drip irrigation pipes on the Braco Farms in Trelawny during a tour on August ... «Jamaica Gleaner, Aug 15»

IMAGINILE BRACO

braco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/braco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z