Înțelesul "cebar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEBAR

La palabra cebar procede del latín cibāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CEBAR ÎN SPANIOLĂ

ce · bar

CE ÎNSEAMNĂ CEBAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cebar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a primării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a da hrană animalelor pentru a-și crește ponderea. Un alt înțeles al amorsării în dicționar este să dăm hrana animalelor pentru a le atrage sau a le hrăni. Cebar se hrănește, de asemenea, încurajând; p. de exemplu, turnați ulei în lumină, lemn de foc, minereu în cuptor etc.

La primera definición de cebar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar comida a los animales para aumentar su peso. Otro significado de cebar en el diccionario es dar a los animales comida para atraerlos o alimentarlos. Cebar es también alimentar, fomentar; p. ej., echar aceite a la luz, leña al fuego, mineral al horno, etc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CEBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cebo

tú cebas / cebás

él ceba

nos. cebamos

vos. cebáis / ceban

ellos ceban

Pretérito imperfecto

yo cebaba

tú cebabas

él cebaba

nos. cebábamos

vos. cebabais / cebaban

ellos cebaban

Pret. perfecto simple

yo cebé

tú cebaste

él cebó

nos. cebamos

vos. cebasteis / cebaron

ellos cebaron

Futuro simple

yo cebaré

tú cebarás

él cebará

nos. cebaremos

vos. cebaréis / cebarán

ellos cebarán

Condicional simple

yo cebaría

tú cebarías

él cebaría

nos. cebaríamos

vos. cebaríais / cebarían

ellos cebarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he cebado

tú has cebado

él ha cebado

nos. hemos cebado

vos. habéis cebado

ellos han cebado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había cebado

tú habías cebado

él había cebado

nos. habíamos cebado

vos. habíais cebado

ellos habían cebado

Pretérito Anterior

yo hube cebado

tú hubiste cebado

él hubo cebado

nos. hubimos cebado

vos. hubisteis cebado

ellos hubieron cebado

Futuro perfecto

yo habré cebado

tú habrás cebado

él habrá cebado

nos. habremos cebado

vos. habréis cebado

ellos habrán cebado

Condicional Perfecto

yo habría cebado

tú habrías cebado

él habría cebado

nos. habríamos cebado

vos. habríais cebado

ellos habrían cebado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cebe

tú cebes

él cebe

nos. cebemos

vos. cebéis / ceben

ellos ceben

Pretérito imperfecto

yo cebara o cebase

tú cebaras o cebases

él cebara o cebase

nos. cebáramos o cebásemos

vos. cebarais o cebaseis / cebaran o cebasen

ellos cebaran o cebasen

Futuro simple

yo cebare

tú cebares

él cebare

nos. cebáremos

vos. cebareis / cebaren

ellos cebaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube cebado

tú hubiste cebado

él hubo cebado

nos. hubimos cebado

vos. hubisteis cebado

ellos hubieron cebado

Futuro Perfecto

yo habré cebado

tú habrás cebado

él habrá cebado

nos. habremos cebado

vos. habréis cebado

ellos habrán cebado

Condicional perfecto

yo habría cebado

tú habrías cebado

él habría cebado

nos. habríamos cebado

vos. habríais cebado

ellos habrían cebado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ceba (tú) / cebá (vos)
cebad (vosotros) / ceben (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

cebar

Participio

cebado

Gerundio

cebando

SINONIMELE «CEBAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cebar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cebar

alentar · alimentar · animar · apoyar · criar · engordar · favorecer · fomentar · impulsar · regodearse · sainar · sobrealimentar

ANTONIMELE «CEBAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cebar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în cebar

impedir

TRADUCEREA CEBAR

Găsește traducerea cebar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cebar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 灌注
• Spaniolă: cebar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: prime
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मुख्य
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أولي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: простое число
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: primordial
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মৌলিক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: premier
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Perdana
• Traducător din Spaniolă - Germană: Primzahl
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: プライム
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 주요
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Perdana
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: số nguyên tố
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிரதம
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मुख्य
• Traducător din Spaniolă - Turcă: asal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: primo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: główny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: просте число
• Traducător din Spaniolă - Română: prim
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ακμή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: prima
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Prime
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: prime

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBAR»

Descoperă întrebuințarea cebar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Bombas: teoría, diseño y aplicaciones

Operación de una bomba con columnas estática y de fricción apreciadles H, Fricción CEBADO Cebar una bomba significa reemplazar el aire, gas o vapor que se encuentre en la bomba y sus tuberías, por el líquido a bombear. Las bombas ...

Manuel Viejo Zubicaray, 2003

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Tratamiento primero o primario. -voltage. Tensión primaria; voltaje primario o del primario. prime. adj. Prima. materia prima. v. Cebar. variar agua para desplazar el aire. To prime a pump. cebar una bomba. (expl) Cebar (una carga explosiva).

Rafael García Díaz, 1996

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

La accion .de cebar. A cramming , a fattening. CEBAR, v. a. Dar 6 echar cebo á- los animales. To feed and . fatten beafis.u >.□>.• v 1 . cebar. Dar cebo á algunas aves y 'animales domésticos com . abundancia para que engorden. To cram ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana

La acción de cebar los perros en las trinas del venado muerto. Inescalio. ENCARNACION, f. El acto misterioso de haber tomado carne humana el Verbo Divino en las entrañas virginales de María Santísima. Dicini Verbi incarnatio. || El color ...

Real Academia Española, 1841

Manual Del Mate: El Arte de Cebar Y Compartir

Para cebar un buen mate no alcanza con tener a mano yerba, bombilla, recipiente y agua caliente.

Emece, VARIOS AUTORES, 2001

Técnica y práctica de la soldadura

La primera operación básica es la de cebar el arco y depositar un cordón en línea recta. PRINCIPIOS BASICOS PARA EL MANTENIMIENTO DE UN ARCO DE SOLDADURA Antes de proceder con la primera operación de soldadura, ...

Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... principal. coat | capa de imprimación. mover | máquina motri/ [ motor primario. prime (to) j cebar imprimir. primer | bomba de purga bomba para cebar el motor, carga iniciadora | cebo (carga explosiva) | detonador book | libro impreso. circuit  ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Lat. Velum proclinati ad fror am malí. Recop. de Ind. lib.9. tit.28. 1.22. num.81. La verga de la cebadera ha de 1er el quinto menos de largo , que la del trinquete. CEBADERO, f.m. El que tiene por oficio cebar, y enfeñar las aves de la cetrería.

Real Academia Española (Madrid), 1729

Electrotecnia

Para acelerar desde la parada, se podría cebar cerca de a = 0o, ya que Uo solamente aumenta al aumentar las revoluciones. Sin embargo, debido a la limitación, el rectificador no se puede mandar a fondo y, por lo tanto, el accionamiento se ...

Peter Bastian, 2001

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Es verbal del verbo Cebar. Lzx.Saginator. CEBAR.v.a.Dar,ó preparar viandas,6 alimentos, con abundáncia à animales , ó à perfónas , pa^ ra que engorden. Viene del Latino Cibare,qnc Henifica cfto mifmo.AcosT.Hift.IndJib.4.cap. 38. En parte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebar în contextul următoarelor știri.

El vandalismo se vuelve a cebar con varios contenedores

El vandalismo volvió a ser protagonista de la madrugada del sábado al domingo. Los Bomberos tuvieron que realizar varias salidas durante la noche para ... «Melilla Hoy, Iul 16»

Arjona aprende a cebar mate

"¿Por qué el mate cebado por una argentina sabe distinto al que hago yo?", pregunta a cámara Arjona mientras prueba la fusión local. Y sigue extrañado ... «Clarín.com, Iul 16»

Recomendaciones a la hora de cebar el mate

Recomendaciones a la hora de cebar el mate. La primera sommelier de mate del mundo recomendó utilizar mates tipo calabaza, no mover la bombilla y utilizar ... «Diario Uno, Iul 16»

Clases de cebar mate en francés

El delantero francés explica para el canal de la Federación Francesa de Fútbol qué es el mate y cómo se ceba. Clases online desde la concentración de la ... «Ovación, Iul 16»

Ideal para el frío: consejos para preparar unos ricos mates

2 - Antes de comenzar a cebar es necesario mojar la yerba con agua tibia para que la bombilla quede firme y los primeros mates sean suaves y de un sabor ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»

Recomiendan no cebar el mate a punto de hervor por posibles ...

Recomiendan no cebar el mate a punto de hervor por posibles cancerígenos. Las bebidas calificadas así deben superar los 65º C. Café, té o mate son algunas ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iun 16»

La tragedia se vuelve a cebar con los Sidecars en la Isla de Man

Ian Bell, de 58 años, fallece en la segunda carrera de la categoría por parejas. Su hijo, y acompañante en el momento del accidente, ha resultado ileso. Ian Bell ... «MARCA.com, Iun 16»

La crueldad se vuelve a cebar con el Villarreal superado por un ...

Acabó el sueño del Villarreal. El equipo de Marcelino García Toral cayó con las botas puestas en las semifinales de la Europa League. Se ahogó en la orilla. «Castellón Información, Mai 16»

Paul Cebar Tomorrow Sound

Paul Cebar Tomorrow Sound bring forth a funky, lyrically charged racket that is explosive, yet intimate. Taking cues from the dance bands of western Louisiana ... «88Nine Radio Milwaukee, Apr 16»

Cuando lleguen las lluvias, habrá retención de novillos para ...

... llegan a las plazas de feria para su comercialización están a medio cebar, ... (a medio cebar); sin embargo, “cuando aparezcan las lluvias, habrá retención de ... «Vanguardia Liberal, Feb 16»