Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenagal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENAGAL

La palabra cenagal procede de ciénaga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENAGAL ÎN SPANIOLĂ

ce · na · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENAGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENAGAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenagal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cenagal în dicționarul Spaniolă

Definiția quagmire în dicționarul spaniol este locul sau locul umplut cu nămol. O altă semnificație a "quagmire" în dicționar este și o afacere dificilă. La definición de cenagal en el diccionario castellano es sitio o lugar lleno de cieno. Otro significado de cenagal en el diccionario es también negocio de difícil salida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenagal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENAGAL


biznagal
biz·na·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
estragal
es·tra·gal
plagal
pla·gal
tormagal
tor·ma·gal
zagal
za·gal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENAGAL

cena
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagar
cenagosa
cenagoso
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa
cencellada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENAGAL

alegal
cajigal
congal
conjugal
conyugal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
madrigal
margal
nogal
pangal
pedregal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal

Sinonimele și antonimele cenagal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENAGAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cenagal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cenagal

Traducerea «cenagal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENAGAL

Găsește traducerea cenagal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cenagal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenagal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沼泽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cenagal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quagmire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трясина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atoleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourbier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Morast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

泥濘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소택지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quagmire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị sa lầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புதைகுழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bataklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bagno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трясовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mlaștină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βάλτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

moeras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gungfly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hengemyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenagal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENAGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenagal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenagal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenagal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENAGAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cenagal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cenagal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cenagal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENAGAL»

Descoperă întrebuințarea cenagal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenagal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
un cenagal, e incluso eso te costará muchos, muchos años; e indudablemente un cenagal no es lo mismo que un arroyo. El desierto dice: «Es así. No hay manera de demostrarlo. No hay manera de verlo por anticipado. Uno sólo lo conoce ...
Osho, Ketan Raventós Klein, 2001
2
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
Esta fuente, déla que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 2009
3
Conversaciones historicas malagueñas ó materiales de ...
.B:- Esta fuente, de la que no se advertía mas que Vjn cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que liadií hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la ...
Cecilio Garcia de la Leña, Christoval de Medina Conde y Herrara, 1789
4
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
-wr Esta fílente, dela que no se advertía masque un cenagal hediondo , y nada freqüenrado por su. sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad^ comenzó á dar noticias de la ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
5
Conversaciones Historicas Malaguenas, o Materiales de ...
Esta fuente, de la que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto, era tan despreciable, que . nadie hacia caso d: élla, h3sta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa ...
6
Conversaciones historicas Malagueñas: ó materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio Garcia de la Leña, 1789
7
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzo á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 1789
8
Los Pensamientos Son Cosas
... nos encontramos ahora: un cenagal de indecisión, un cenagal de desaliento, un cenagal de mal humor, un cenagal de pensamientos envidiosos y odiosos. No obstante, el espíritu del ser humano se refuerza a través de todas sus luchas.
Prentice Mulford, 2010
9
Sociología de los campos de concentración
Entre ellas se encontraban textos que se hicieron muy populares; así, por ejemplo, la canción "Los soldados del cenagal". Dondequiera que se dirija la vista, nos rodea el cenagal y la estepa. No nos alivia el canto de los pájaros, las encinas ...
Eugen Kogon, 1965
10
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
enuneftanque, al tiempo que pienfa herir , y enturbiar las aguas , las hace mas chryítalinas , quedando ella fcpulj tada en el cenagal Aplico el Aprobante con fmgular agudeza el exemplo. ; ! « Efta es una comparativa de cenagal , -(-dice el R. ) ...
Martín Sarmiento, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENAGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenagal în contextul următoarelor știri.
1
Los ochenta
Procedemos de ese cenagal de sangre: de la obcecación que lo precedió y la obcecación en que se prolongó; de la obcecación, también, que le sucedió ... «El Español, Iul 16»
2
CORRER EL ENCIERRO
Como bailarines de un musical, por todas partes surgieron de repente decenas de operarios de limpieza para ocuparse de aquel cenagal, barriendo y ... «La Rioja, Iul 16»
3
Villar del Río, capital Madrid
Por supuesto, Rajoy, con su andar presidencial elefantiásico, no deja tampoco de tener su parte de culpa ante el hecho de que la vida política sea un cenagal; ... «Diario Atlántico, Iul 16»
4
El PSOE exige limpiar y sanear el solar del PERI Carnicerías
En este solar se encuentran los restos de una grúa desmontada, restos de basura, un cenagal, que afecta especialmente al edificio de la Peña La Rondalosa y ... «La Rioja, Iul 16»
5
Verstrynge asesoró al servicio secreto chavista en la represión de la ...
En este cenagal de conspiraciones en favor de Chávez se insertaban las operaciones perpetradas entonces en España por el DISIP, el servicio secreto ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
Zandi y el cenagal de los codiciosos
Escena madrileña. Un empresario con intereses en la industria editorial avanza por el pasillo de un restaurante de postín para toparse de frente con una mesa ... «Vozpopuli, Mai 16»
7
Gozo de gran teatro
Pero eso no es del todo cierto; siempre hay algo más que perder incluso en el cenagal. Javier G. Yagüe es experto en individualizar el caos colectivo. O quizá a ... «El Mundo, Mai 16»
8
Elecciones 27J: la derecha y la gangrena
El cenagal afecta a los partidos que tienen o han tenido responsabilidades de Gobierno, lo que ha permitido a los nuevos partidos, Ciudadanos y Podemos, ... «CapitalMadrid, Mai 16»
9
Putin contra Putin
... Moscú recupere la influencia internacional perdida con la desintegración de la Unión Soviética, Putin sale del cenagal sirio reivindicándose como el dirigente ... «El Periódico, Apr 16»
10
Ecos de una nueva imaginería
La labor de un comisario en el espeso cenagal del arte contemporáneo es tan necesaria como controvertida. A veces demiurgo, a veces charlatán. «La Voz de Galicia, Apr 16»

IMAGINILE CENAGAL

cenagal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenagal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cenagal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z