Descarcă aplicația
educalingo
centralizar

Înțelesul "centralizar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTRALIZAR

La palabra centralizar procede de central.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTRALIZAR ÎN SPANIOLĂ

cen · tra · li · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția centralizar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a centralizării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a aduna mai multe lucruri într-un centru comun. O altă semnificație a centralizării în dicționar este de a face mai multe lucruri să depindă de o putere centrală. Centralizarea este, de asemenea, expresia puterii publice: Să presupunem că facultățile atribuite organismelor locale.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CENTRALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centralizo
centralizas / centralizás
él centraliza
nos. centralizamos
vos. centralizáis / centralizan
ellos centralizan
Pretérito imperfecto
yo centralizaba
centralizabas
él centralizaba
nos. centralizábamos
vos. centralizabais / centralizaban
ellos centralizaban
Pret. perfecto simple
yo centralicé
centralizaste
él centralizó
nos. centralizamos
vos. centralizasteis / centralizaron
ellos centralizaron
Futuro simple
yo centralizaré
centralizarás
él centralizará
nos. centralizaremos
vos. centralizaréis / centralizarán
ellos centralizarán
Condicional simple
yo centralizaría
centralizarías
él centralizaría
nos. centralizaríamos
vos. centralizaríais / centralizarían
ellos centralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he centralizado
has centralizado
él ha centralizado
nos. hemos centralizado
vos. habéis centralizado
ellos han centralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había centralizado
habías centralizado
él había centralizado
nos. habíamos centralizado
vos. habíais centralizado
ellos habían centralizado
Pretérito Anterior
yo hube centralizado
hubiste centralizado
él hubo centralizado
nos. hubimos centralizado
vos. hubisteis centralizado
ellos hubieron centralizado
Futuro perfecto
yo habré centralizado
habrás centralizado
él habrá centralizado
nos. habremos centralizado
vos. habréis centralizado
ellos habrán centralizado
Condicional Perfecto
yo habría centralizado
habrías centralizado
él habría centralizado
nos. habríamos centralizado
vos. habríais centralizado
ellos habrían centralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centralice
centralices
él centralice
nos. centralicemos
vos. centralicéis / centralicen
ellos centralicen
Pretérito imperfecto
yo centralizara o centralizase
centralizaras o centralizases
él centralizara o centralizase
nos. centralizáramos o centralizásemos
vos. centralizarais o centralizaseis / centralizaran o centralizasen
ellos centralizaran o centralizasen
Futuro simple
yo centralizare
centralizares
él centralizare
nos. centralizáremos
vos. centralizareis / centralizaren
ellos centralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube centralizado
hubiste centralizado
él hubo centralizado
nos. hubimos centralizado
vos. hubisteis centralizado
ellos hubieron centralizado
Futuro Perfecto
yo habré centralizado
habrás centralizado
él habrá centralizado
nos. habremos centralizado
vos. habréis centralizado
ellos habrán centralizado
Condicional perfecto
yo habría centralizado
habrías centralizado
él habría centralizado
nos. habríamos centralizado
vos. habríais centralizado
ellos habrían centralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
centraliza (tú) / centralizá (vos)
centralizad (vosotros) / centralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
centralizar
Participio
centralizado
Gerundio
centralizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENTRALIZAR

centrada · centrado · central · centralense · centralidad · centralilla · centralismo · centralista · centralita · centralización · centralizado · centralizador · centralizadora · centrar · centrarco · céntrica · céntrico · centrífuga · centrifugación · centrifugado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinonimele și antonimele centralizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENTRALIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «centralizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CENTRALIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «centralizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «centralizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTRALIZAR

Găsește traducerea centralizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile centralizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centralizar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

集中
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

centralizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

centralize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

केंद्रीय करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمركز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

централизовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

centralizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেন্দ্রীভূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

centraliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memusatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zentralisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

集中
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중앙 집중화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

musataké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tập trung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மையப்படுத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

केंद्रित करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

merkezde toplamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

centralizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

scentralizować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

централізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

centraliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκεντρώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sentraliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

centralisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sentralisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centralizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRALIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centralizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centralizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre centralizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRALIZAR»

Descoperă întrebuințarea centralizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centralizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Distribución comercial
Es necesario distinguir la centralización de las compras de la centralización del poder. Centralizar las compras es buscar reducir costes de aprovisionamiento, logística y publicidad. Centralizar el poder es buscar optimizar las estrategias, ...
Salvador Miquel Peris,francisca Parra, C, 2008
2
Historia de México
Moctezuma intentó centralizar el poder político en su persona y detener los rápidos cambios sociales que estaban transformando la estructura de clases de la sociedad mexica, empezando por los más altos niveles del aparato estatal.
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
3
Gestión de la distribución comercial
Un punto básico es el decidir si la empresa debe centralizar sus instalaciones de producción o dividirlas en una serie de unidades autónomas o semiautónomas, configurando un sistema de producción descentralizada. Los problemas a ...
Alan West, 1991
4
Historia de Mexico
Moctezuma intentó centralizar el poder político en su persona y detener los rápidos cambios sociales que estaban transformando la estructura de clases de la sociedad mexica, empezando por los más altos niveles del aparato estatal.
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
5
La modernización de la gestión pública
CAPITULO IV CENTRALIZAR PARA DESCENTRALIZAR La descentralización de autoridad y responsabilidad constituye una de las recomendaciones má^ cornunes^pjra rnejorar la, eficiencia y la eficaciaenjas g^andjs^pxáaoizacioj^ej^ ya ...
Les Metcalfe, Sue Richards, Eduardo Zapico Goñi, 1989
6
Optimización de procesos: la concesión de radiofrecuencias ...
Cuadro 26. ACTORES DEL PROCESO Descripción Total actores Modelo actual 37 Modelo sugerido 25 Mejoramiento general Se analiza 2 estados para el mejoramiento general, descentral i zar /centralizar; rediseño del mapa de procesos.
María Luisa Perugachi, 2004
7
GESTION DE TESORERIA: Optimizando los flujos monetarios
... e informáticos), concentrando en un solo punto las decisiones y las negociaciones. 8. Más en concreto, en el ámbito de tesorería, la matriz 141 La gestión de tesorería en grupos de empresas Centralizar o no centralizar: ésa es la cuestión.
Francesc Xavier Olsina i Pau, 2009
8
Redes de transmisión de datos y proceso distribuido
Las decisiones de centralizar, duplicar o dividir son directrices generales y, por tanto, están expuestas a cambios según lo requieran las circunstancias. La Figura 11-21 muestra un árbol más desarrollado. En dicha figura se ha añadido el ...
Uyless D. Black, 1987
9
Gobernar las metrópolis
Centralizar. y. descentralizar. simultáneamente. La organización-red se puede interpretar como un proceso radical de descentralización, como un movimiento desde un extremo al otro del péndulo. Para equilibrar esta tendencia es ...
Eduardo Rojas, Juan R. Cuadrado Roura, José Miguel Fernández Güell, 2006
10
Eficiencia energética en edificios: certificación y ...
CENTRALIZAR LOS ESPACIOS DE LAS MISMAS FUNCIONES : NÚCLEOS DE INSTALACIONES, LOCALES HÚMEDOS, ETC. COCINAS Y BAÑOS ALREDEDOR DE PATIO INTERIOR VENTILADO. CONSIDERAR LA DISPONIBILIDAD DE ...
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centralizar în contextul următoarelor știri.
1
Sant Llorenç pone en marcha una plataforma para centralizar las ...
El Ajuntament de Sant Llorenç ha puesto en marcha una plataforma para centralizar todas las plataformas de incidencias que había hasta ahora y poderlas ... «Última hora, Iul 16»
2
El PP propone centralizar todos los servicios de la Diputación de ...
El segundo objetivo que se persigue es mejorar la atención tanto al ciudadano como a los Ayuntamientos, al centralizar todos los servicios en un solo edificio, ... «20minutos.es, Iul 16»
3
La CNTE no debe centralizar el diálogo, sino coordinarlo: Sociólogo
Señala que el magisterio disidente difícilmente desecharía sus mecanismos internos, para dar paso a una verdadera discusión de la Reforma. «Excélsior, Iul 16»
4
Cruz Roja en Ejea inaugura nueva sede para centralizar todos los ...
El presidente de la Asamblea Local de Ejea, José Manuel Romeo, ha resaltado que "el nuevo local cedido por el Ayuntamiento ejeano permitirá centralizar ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Siero proyecta un nuevo equipamiento para centralizar servicios en ...
Pola de Siero, Franco TORRE El equipo de gobierno de Siero que lidera el socialista Ángel García proyecta construir un nuevo equipamiento en La Ería de ... «La Nueva España, Iun 16»
6
Elda modernizará sus semáforos para centralizar su regulación
Semáforos de la avenida de Ronda, uno de los cruces más lentos de Elda | Jesús Cruces. El Ayuntamiento pretende modernizar la instalación semafórica de la ... «Valle de Elda, Iun 16»
7
Pablo Casado pide el apoyo para centralizar el voto y recuerda que ...
Así lo ha manifestado Casado durante su visita a la capital conquense junto al ministro de Justicia en funciones y cabeza de lista al Congreso de los Diputados ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Idilia Foods invertirá 15 millones para centralizar su producción en ...
La compañía de alimentación Idilia Foods está de mudanza. Al menos, una parte de su producción. La empresa que elabora marcas como Cola Cao o Nocilla ... «elEconomista.es, Iun 16»
9
Consecomercio rechaza centralizar distribución de alimentos
Consecomercio rechaza centralizar distribución de alimentos. Los agremiados destacaron que a consecuencia de este tipo de iniciativas, la entrega de los ... «El Universal, Iun 16»
10
Turkish se va mañana de Lavacolla para centralizar operaciones en ...
La compañía decidía meses atrás tirar la toalla y, después de tres años intentado asentar un mercado rentable, ha decidido centralizar en Oporto sus ... «El Correo Gallego, Iun 16»

IMAGINILE CENTRALIZAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centralizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/centralizar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO