Înțelesul "paralizar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALIZAR

La palabra paralizar procede del francés paralyser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARALIZAR ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · li · zar

CE ÎNSEAMNĂ PARALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția paralizar în dicționarul Spaniolă

Definiția de paralizie din dicționarul spaniol este de a provoca paralizie. O altă semnificație a paralizării în dicționar este de a opri, împiedica, împiedica acțiunea și mișcarea ceva.

La definición de paralizar en el diccionario castellano es causar parálisis. Otro significado de paralizar en el diccionario es también detener, entorpecer, impedir la acción y movimiento de algo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PARALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo paralizo

tú paralizas / paralizás

él paraliza

nos. paralizamos

vos. paralizáis / paralizan

ellos paralizan

Pretérito imperfecto

yo paralizaba

tú paralizabas

él paralizaba

nos. paralizábamos

vos. paralizabais / paralizaban

ellos paralizaban

Pret. perfecto simple

yo paralicé

tú paralizaste

él paralizó

nos. paralizamos

vos. paralizasteis / paralizaron

ellos paralizaron

Futuro simple

yo paralizaré

tú paralizarás

él paralizará

nos. paralizaremos

vos. paralizaréis / paralizarán

ellos paralizarán

Condicional simple

yo paralizaría

tú paralizarías

él paralizaría

nos. paralizaríamos

vos. paralizaríais / paralizarían

ellos paralizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he paralizado

tú has paralizado

él ha paralizado

nos. hemos paralizado

vos. habéis paralizado

ellos han paralizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había paralizado

tú habías paralizado

él había paralizado

nos. habíamos paralizado

vos. habíais paralizado

ellos habían paralizado

Pretérito Anterior

yo hube paralizado

tú hubiste paralizado

él hubo paralizado

nos. hubimos paralizado

vos. hubisteis paralizado

ellos hubieron paralizado

Futuro perfecto

yo habré paralizado

tú habrás paralizado

él habrá paralizado

nos. habremos paralizado

vos. habréis paralizado

ellos habrán paralizado

Condicional Perfecto

yo habría paralizado

tú habrías paralizado

él habría paralizado

nos. habríamos paralizado

vos. habríais paralizado

ellos habrían paralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo paralice

tú paralices

él paralice

nos. paralicemos

vos. paralicéis / paralicen

ellos paralicen

Pretérito imperfecto

yo paralizara o paralizase

tú paralizaras o paralizases

él paralizara o paralizase

nos. paralizáramos o paralizásemos

vos. paralizarais o paralizaseis / paralizaran o paralizasen

ellos paralizaran o paralizasen

Futuro simple

yo paralizare

tú paralizares

él paralizare

nos. paralizáremos

vos. paralizareis / paralizaren

ellos paralizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube paralizado

tú hubiste paralizado

él hubo paralizado

nos. hubimos paralizado

vos. hubisteis paralizado

ellos hubieron paralizado

Futuro Perfecto

yo habré paralizado

tú habrás paralizado

él habrá paralizado

nos. habremos paralizado

vos. habréis paralizado

ellos habrán paralizado

Condicional perfecto

yo habría paralizado

tú habrías paralizado

él habría paralizado

nos. habríamos paralizado

vos. habríais paralizado

ellos habrían paralizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

paraliza (tú) / paralizá (vos)
paralizad (vosotros) / paralicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

paralizar

Participio

paralizado

Gerundio

paralizando

TRADUCEREA PARALIZAR

Găsește traducerea paralizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile paralizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralizar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 瘫痪
• Spaniolă: paralizar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: paralyze
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पंगु बना देना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: парализовать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: paralisar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: paralyser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: melumpuhkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: lähmen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 麻痺
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 마비시키다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lumpuh
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: làm tê liệt
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: குலைத்துவிடும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दुर्बल
• Traducător din Spaniolă - Turcă: durdurmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: paralizzare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: paraliżować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: паралізувати
• Traducător din Spaniolă - Română: paraliza
• Traducător din Spaniolă - Greacă: παραλύω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verlam
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: paralysera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lamme

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALIZAR»

Descoperă întrebuințarea paralizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Microsoft Excel 2003: nivel intermedio : manipular los ...

Para inmovilizar sólo una fila, nos situamos justo debajo de la que queremos paralizar. Como en el ejemplo, en la columna A y pulsando en el menú Ventana seguido de Inmovilizar paneles: * e c ÍJ7&ÍÉÉ 3 i Firaeaii •a V*í?í ¡^frtfiJf M )l V ...

Fernando Rodríguez Braga, 2005

Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.

Y es que paralizar su actividad significa, pura y simplemente, no prestar el servicio para lo cual precisamente existe y ha sido creado por la ley, y para lo cual existe toda su organización, sus empleados y los fondos para su financiamiento, ...

Eduardo Soto Kloss, 1996

Lluvia De Oraciones:

PARALIZAR. AL. MALHECHOR. TIRANO. Salmo 118 El tirano opresor es el director o más bien el demonio que ejerce su control sobre una familia, sobre una persona, o sobre una cosa. Las siguientes oraciones son para neutralizar por ...

Dr. D. K. Olukoya, 2013

Diccionario de la lengua castellana

Tullido. paralización. f. Acción y efecto de paralizar. paralizante, p. a. de Paralizar Que paraliza paralizador, ra. adj. Que paraliza. paralizar, t. y pml. Causar parálisis. || fig. Detener, impedir o estorbar una acción o movimiento. Sin. Inmovilizar.

Rodolfo Oroz, 1999

Método Hipnagológico

El Método Hipnagológico es el resultado de años de entrenamiento y experimentación en el uso de otras lenguas, siendo el primer enfoque en el que se usan deliberadamente y sin tapujos técnicas psicológicas con el fin de acelerar el ...

Carlos Valle Romo, 2008

Diccionario español-bubi / bubi-español

Cl. 2: "amëtya"). mmetyi, prêt. v. o mmetta (coger, detener); në ~ ë húbbé cogí al ladrón. mini, prêt. v. o mma (ponerse de pie); n ~ öbö'o [n mmióbo'ó] me puse de pie, tö ~ öbö'o [tö mmió- bo'ó] nos pusimos de pie. mmia (o), v. paralizar, parar; ...

Justo Bolekia, 2009

Música ancestral en los pinos

¡Eres uno en un millón! -No es eso. No me puedo levantar -dijo el hombre-. Soy paralítico. La parálisis no es meditación, la parálisis no es saludable. Puedes paralizar la mente; hay millones de trucos disponibles para paralizarla. Hay gente ...

Osho, 1999

Una Fisiología Oculta

Hemos de paralizar entonces la actividad interior administrando algo que sea apropiado para mantener la actividad de la vida cósmica exterior y por ello paralizar el exceso de la actividad interior. Así como podemos combatir, en cierto modo ...

Rudolf Steiner

Informe Tecnico 1964

Las hojas del cafeto soportaron una deshidratación de casi 50% sin paralizar su mecanismo fotosintético. Algunas especies de las "Cas- tingas", revelaron una sorprendente tolerancia a la deshidratación, siendo que la "siticica" (Licana ...

Diálogos jurídicos España-México

El reembolso de los gastos en que hayan incurrido para paralizar la agravación del daño causado a bienes de dominio público o del deterioro del medio ambiente, pero no para su reducción o eliminación, salvo que sea imprescindible para ...

Germán Orón Moratal, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralizar în contextul următoarelor știri.

C's solicita paralizar la implantación de las 'reválidas' de la Lomce

El grupo de Ciudadanos (C's) ha registrado este jueves una proposición no de ley (PNL) en el Parlamento andaluz para "paralizar la implantación" de la ... «Andalucía Información, Sep 16»

El PP pide paralizar las obras del carril-bici de Vía Hispanidad

El concejal del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Zaragoza, Pedro Navarro, ha criticado que el equipo de gobierno de Zaragoza en Común (ZEC) ... «Lainformacion.com, Aug 16»

STECyL-i pide a Junta paralizar reválidas de final de la ESO y ...

Valladolid, 4 ago (EFE).- El sindicato STECyL-i se opone a la aprobación de reválidas de final de la ESO y Bachillerato y ha pedido al consejero de Educación, ... «La Vanguardia, Aug 16»

Entidades anticontadores telegestionables piden paralizar su ...

Para ambas entidades, la proposición de la CUP, que aprobó el pasado viernes el pleno barcelonés de pedir al gobierno de la Generalitat que paralice la ... «La Vanguardia, Iul 16»

Desirée Masi: Oficialistas quieren paralizar las comisiones

De acuerdo a la senadora Desirée Masi, los oficialistas están tratando de paralizar las comisiones pues falta un mes para el estudio del Presupuesto General ... «Paraguay.com, Iul 16»

Mel Zelaya propone paralizar el Congreso de Honduras

Paralizar el Congreso Nacional hasta que se apruebe la segunda vuelta electoral propuso este viernes a la oposición el jefe de bancada del Partido Libertad y ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»

Camioneros quiere paralizar todas las actividades por tiempo ...

A pesar del acuerdo, el secretario general Jorge Taboada, insistió con la necesidad de una paralización total de actividades de la región, para que "en Buenos ... «El Patagónico, Mai 16»

El descontento por la reforma laboral amenaza con paralizar Francia

... hemos elegido la huelga para imponer nuestro punto de vista. Seguiremos hasta paralizar la economía del país”, ha señalado un sindicalista de la SNCF. «euronews, Mai 16»

Conavi ordena paralizar construcción de carretera a San Carlos

Alfredo Córdoba, alcalde de ese cantón alajuelense, confirmó la paralización de las obras por una orden del Consejo Nacional de Vialidad (Conavi). «La Nación Costa Rica, Mai 16»

CCOO paraliza el ERE de su fundación para la formación

Tras el debate se adoptó la decisión de paralizar el proceso de reorganización a la espera de profundizar en un plan de viabilidad", explica el sindicato en un ... «eldiario.es, Mar 16»