Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceromiel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEROMIEL ÎN SPANIOLĂ

ce · ro · miel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEROMIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEROMIEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceromiel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceromiel în dicționarul Spaniolă

Definiția ceromielului din dicționar este un amestec de ceară și miere, care a fost folosit anterior pentru a trata ulcerele și rănile. En el diccionario castellano ceromiel significa mezcla de una parte de cera y dos de miel, que antiguamente se empleaba en la cura de las úlceras y heridas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceromiel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEROMIEL


aguamiel
a·gua·miel
cañamiel
ca·ña·miel
daimiel
dai·miel
hidromiel
hi·dro·miel
miel
miel
ojimiel
o·ji·miel
oximiel
o·xi·miel
remiel
re·miel
rodomiel
ro·do·miel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEROMIEL

ceroferario
cerógrafo
ceroleína
cerolla
cerollo
ceroma
ceromancia
ceromancía
ceromática
ceromático
cerón
ceronera
ceronero
ceroplástica
cerorrinco
cerosa
ceroso
cerote
cerotear
cerotero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEROMIEL

buriel
burriel
candiel
carriel
curiel
del
fiel
furriel
garniel
glockenspiel
guarniel
hiel
infiel
monorriel
niel
piel
riel
rubiel
singspiel
spaniel

Sinonimele și antonimele ceromiel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ceromiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEROMIEL

Găsește traducerea ceromiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ceromiel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceromiel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ceromiel
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ceromiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ceromiel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ceromiel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ceromiel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ceromiel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ceromiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ceromiel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ceromiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ceromiel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ceromiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ceromiel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ceromiel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ceromiel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ceromiel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ceromiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ceromiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ceromiel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ceromiel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ceromiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ceromiel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ceromiel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ceromiel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ceromiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ceromiel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ceromiel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceromiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEROMIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceromiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceromiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceromiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ceromiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEROMIEL»

Descoperă întrebuințarea ceromiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceromiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Parece, pues, que los autores del due han confundido este lema con ceromiel, voz que designaba un remedio medicinal compuesto con cera y miel: '(Med.) Mezcla de una parte de cera y dos de miel, que antiguamente se empleaba en la  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Formulario magistral y memorial farmacéutico
Agua de Goulard. Ceromiel del Dr. Aitken. Cerato del Dr. Hufeland. ÚLCERAS DE MAL CARACTER. I.ocion alcanforada. Linimento arsenical (I). Solucion de sublimado corrosivo. Polvos arsenicales de Justamond. arsenicales de Plunquet.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, 1822
3
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
490. — de Rcchoux , II. 279. — de sabina , II. 99 y 609. — siliqua, 1.393. — simple , I. 252. Cerbezas medicinales , 1. 130. Cerbeza antiescorbútica , II. 621. — diurética , I 341. — de quina , I. 486. Ceromiel , II. 690. Cerusa de antimonio , II . 468 ...
E. SOUBEIRAN, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CEROMIEL. m. Medicamento de una onza de cera y cuatro de miel, todo derretido y mezcla, do. Mundifica y consolida las heridas supuradas. CERON, m. Las|hecc3 de los panales de la cera. Crattis. Ceras fax. CEROTE, m. Mezcla de pez y ...
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
CEROMIEL. Medicamento .compuesto de una onza de cera blanca 6 amarilla y de cuatro de miel: estas sustancias se derriten y se mezclan'. Es muy bueno para mundificar y consolidar las heridas supuradas. CERRADO. Algunos dári este ...
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Ceromiel, VI. Cerveza, II. antiescorbútica, II. de mostaza, VI. de quina, VIII. simple, II. Cervezas fuertes, П. medicamentosas, II. resinosas, II. Cesárea (operación), П. Chacarilla, II. Charpa, IX. Chicoha, II. Chicoria, II. China, II. Chiococa, II.
Manuel Jimenez, 1846
7
Tratado de farmácia teórica y práctica
490. — de Rechoux , II. 279. — de sabina , II. 99 y 609. — «iliqua, I. 393. — simple , I. 252. Cerbezas medicinales , I. 130. Cerbcza antiescorbútica , II. 621. — diurética , I 341. — de quina , I. 486. Ceromiel , II. 090. Cerusa de antimonio , II . 468.
Eugène Soubeiran, 1840
8
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
... Mutis, id, llamada profiláctica... . 381 34,5 Ceromiel del doctor Aitken. . 368 33a Cinabrio común oficinal. . . . 345 Cocimiento; 126 Cocimiento pectoral 1 27 Cocimiento de cebada com- 244 Pu"t0 '?
‎1823
9
Formulario majistral y memorial farmacéutico
AUTORES Y FARMACOPEAS QUE SE CITtfN EN EL PRESENTE FORMULARIO . A. t TOMO I." T. ».* pág. pág. Adams. Licor anti-nefrítioo de. . 351 Aitken. Ceromiel del Dr. . . .125 Alibert. Coméstico de. . . . 152 -r- Emulsion purgante de.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, 1839
10
Formulario universal
Ceromiel. V. -Formulario. MIGA de pan blahco. Es emoliente y nutritiva. Se usa esterioriyente en cataplasmas é interiormente como escipiente de otros medicamentos- que se administran en pildoras. Cocimiento blanco de Sydenham.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841

IMAGINILE CEROMIEL

ceromiel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceromiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ceromiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z