Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceromancia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEROMANCIA

La palabra ceromancia procede del griego κηρός, cera, y -mancia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEROMANCIA ÎN SPANIOLĂ

ce · ro · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEROMANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEROMANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceromancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ceromancia

Ceromancia

Ceromancy este un fel de ghicire care a constat în topirea ceară și al căderii picăturilor într-un pahar de apă și, conform cifrelor care le-au format, au fost deduse omogenii fericiți sau răutăciosi. În Alsacia sa practicat o superstiție specială care urmărea să alunge pastorii Bisericii. Când a existat un bolnav și a vrut să știe ce i sa pedepsit cu acea indispoziție, au fost aprinse atât de multe lumânări, cât s-au susținut mulți sfinți, toată greutatea și lungimea egale și luminate împreună în onoarea fiecăruia, crezând că cel care a încheiat sau O să-l oprească mai întâi, a indicat sfântul care trimisese boala. La ceromancia es una especie de adivinación que consistía en hacer derretir la cera y echarla gota a gota en un vaso de agua y según las figuras que formaban éstas, se deducían los presagios felices o infaustos. En Alsacia se practicaba una superstición particular que procuraron desterrar los pastores de la Iglesia. Cuando había un enfermo y se quería saber que santo le castigaba con aquella indisposición, se encendían tantas velas cuantos santos se sospechaban, todas de igual peso y longitud y las encendían juntas en honor de cada uno de ellos, creyéndose que aquella que se concluía o apagaba primero, indicaba el santo que había enviado la enfermedad.

Definiția ceromancia în dicționarul Spaniolă

Definiția ceromanței în dicționar este arta ghicitului, care constă în turnarea picăturilor de ceară topită într-un vas plin de apă, pentru a face calcule sau deduceri conform figurilor formate. En el diccionario castellano ceromancia significa arte de adivinar, que consiste en ir echando gotas de cera derretida en una vasija llena de agua, para hacer cómputos o deducciones según las figuras que se forman.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ceromancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEROMANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEROMANCIA

cero
ceroferario
cerógrafo
ceroleína
cerolla
cerollo
ceroma
ceromancía
ceromática
ceromático
ceromiel
cerón
ceronera
ceronero
ceroplástica
cerorrinco
cerosa
ceroso
cerote
cerotear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEROMANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimele și antonimele ceromancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ceromancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEROMANCIA

Găsește traducerea ceromancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ceromancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceromancia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ceromancia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ceromancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ceromancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ceromancia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ceromancia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ceromancia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ceromancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ceromancia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ceromancia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ceromancia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ceromancia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ceromancia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ceromancia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ceromancia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ceromancia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ceromancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ceromancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ceromancia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ceromancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ceromancia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ceromancia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ceromancia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ceromancia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ceromancia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ceromancia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ceromancia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceromancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEROMANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceromancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceromancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceromancia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEROMANCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceromancia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceromancia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ceromancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEROMANCIA»

Descoperă întrebuințarea ceromancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceromancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CEROMANCIA. f. Endivinació per medf de las figuras de cera. Ceromancia. Ceromancia, a;. CEROT. m. CERAPEGA. || CEBAT. CERONAR. v. a. ant. cercar. CERQUILLO, ni. Circuí de cabells que forma la corona deis religiosos. Cerquillo.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cerólito; substancia de un aspecto ceroideo , blanca ó verdosa. Céromanctc , s. f. sé-ro-man-si. Ceromancia; especie de adivinación que se practicaba ethan- ds cera derretida gota á gota en un vaso lleno de agua. Se presagiaba según la  ...
3
El poder secreto de las velas
Capítulo 10 Adivinación con velas l hecho de emplear velas con fines adivinatorios recibe el nombre de “ceromancia” o “ciromancia” y, en general, se relaciona con objetivos de índole económica o amorosa (algunas personas también ...
Toleda, Lautaro Alex
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
En el termómetro centígrado) y en el de Reaumur, el cero marca la .temperatura del hielo al fundirse. CEROMANCIA. En lalin ceromentia, de dos roces griegas, JCEDOÍ (cera) y (jiav-eca (adivinación); especie de adivinación que se hacia por  ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
El hechicero
La cleromancia, la ceromancia. — Explíquenos con claridad, sea bueno — rogó Carla. — La cleromancia, la ceromancia. . . Los dados, los huesos, arvejas o porotos; la ceromancia es la adivinación por la cera que se derrite y se echa gota a ...
Silvina Bullrich, 1971
6
La religiosidad popular: Vida y muerte
... ceromancia, piromancia, co- nomancia, engastrimancia, dátilomancia, ginomancia, aletromancia, arúspices, y los demás géneros de encantaciones, hechicerías, suertes y 108.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
7
Diccionario histórico enciclopédico, 1
Los ceritos formaban la última clase de los ciudadanos romanos , cuyo derecho les fue concedido, menos el de sufragio, en recompensa de haber conservado los vasos e instrumentos sagrados en la guerra coutra los galos. CEROMANCIA.
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Conocimientos del Siglo XXI
La diagnosis del organismo y entrega de las recomendaciones: La diagnosis del organismo físico; La diagnosis del aura, la energética, los cuerpos sutiles, chakra , ceromancia. La entrega de recomendaciones para el saneamiento del ...
DeVida inc, 2011
9
Las ciencias ocultas
CATOPTROMANCIA: adivinación que se realiza dirigiendo un espejo hacia la luna para captar. sus. rayos. CEROMANCIA: forma de adivinación que se practica partiendo de la cera líquida arrojada al agua: se interpretan las burbujas  ...
Mirella Corvaja, 2012
10
Los dos bufones: Historia del tiempo de Francisco Io 1524
... dijo Agripa, no os importará el qye las haya averiguado por nigromancia, á antropomancia, ó leeanomancia, ó gastror mancia g capuoinancia , ú onimancia, ó hU dronwnfiia. ó goomanoia, q piromancia» ó ichtyomancia, ó ceromancia*.., « -.
Paul Lacroix, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEROMANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceromancia în contextul următoarelor știri.
1
"Cincuenta sombras de Grey" y la fantasía del sexo con dolor
... Martina dando de latigazos, palmadas con paletas de madera y llevando a un oficinista al límite del placer con la ceromancia (gotear cera de vela caliente en ... «El Mostrador, Nov 12»
2
Sexo con dolor
Otras prácticas de Martina son la ceromancia -gotear cera de la vela caliente en el cuerpo-, golpearlos con una fusta, con una paleta de madera y abofetearlos, ... «La Nación, Sep 09»
3
Astrologia cigana: Os pontos eróticos de cada signo
Presente dos Signos · Horóscopo Druída · Sinastria Famosos · Cafeomancia · Horóscopo Maldito · Feng Shui · I Ching · Jogo de Búzios · Ceromancia · Cristais. «Braganca Jornal Diario, Iul 08»

IMAGINILE CEROMANCIA

ceromancia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceromancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ceromancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z