Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaniel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANIEL ÎN SPANIOLĂ

spa · niel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPANIEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaniel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spaniel

spaniel

Spaniel

Spaniel se referă la un grup de colectori de rase de câini. Termenul Spaniel vine de la "spaniolă". De obicei, aceștia sunt câini medii sau mici, urechi largi și largi agățate și botte largi. Întregul corp este acoperit cu părul lung, ondulat, cu fața și botul cu păr scurt. Utilizarea lor principală a fost ca asistență în vânătoarea de păsări, căutându-le mai întâi și după ce au fost sacrificate colectându-le și dându-le-le vânătorului. Spaniel hace referencia a un grupo de razas de perros cobradores. El término Spaniel viene de «español». Generalmente son perros de tamaño medio o pequeño, orejas colgantes anchas y grandes y hocico ancho. Todo el cuerpo está cubierto de pelo largo y ondulado y cara y hocico con pelo corto. Su uso principal ha sido como asistentes en la caza de aves, buscándolas primero y tras ser abatidas recogiéndolas y entregándoselas al cazador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaniel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANIEL


aguamiel
a·gua·miel
buriel
bu·riel
burriel
bu·rriel
carriel
ca·rriel
curiel
cu·riel
daimiel
dai·miel
fiel
fiel
furriel
fu·rriel
garniel
gar·niel
glockenspiel
gloc·kens·piel
guarniel
guar·niel
hidromiel
hi·dro·miel
hiel
hiel
infiel
in·fiel
miel
miel
monorriel
mo·no·rriel
niel
niel
piel
piel
riel
riel
rubiel
ru·biel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SPANIEL

soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spaghetti
spanglish
sparring
spinning
sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat
stábat máter
staccato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANIEL

ángel
aparthotel
aquel
cañamiel
cancel
candiel
cárcel
cartel
ceromiel
coronel
del
el
hotel
nivel
ojimiel
oximiel
papel
remiel
rodomiel
singspiel

Sinonimele și antonimele spaniel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «spaniel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANIEL

Găsește traducerea spaniel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile spaniel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaniel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

spaniel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spaniel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चाटुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الذليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спаниель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

spaniel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুকুরবিসেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épagneul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spaniel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

spaniel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スパニエル犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발바리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spanielslika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்பானியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

spanyel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spaniel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spaniel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спанієль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spaniel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπανιέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spaniel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spaniel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spaniel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaniel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaniel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaniel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaniel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spaniel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spaniel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre spaniel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANIEL»

Descoperă întrebuințarea spaniel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaniel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual práctico del cocker spaniel
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Michael Teasley, 2005
2
Cocker Spaniel Americano
La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza
Richard Beauchamp, 2012
3
Manual práctico del english springer spaniel
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Gabriel García, 2000
4
Cocker Spaniel Inglés
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Haja Van Wessem, 2009
5
Cavalier King Charles Spaniel
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza singular
Juliette Cunliffe, 2000
6
Cocker/ Cocker Spaniel: Historia, Higiene, Alimentacion, ...
El Cocker ha sido considerado como uno de los mejores perros de caza tradicionalmente.
Javier Villahizán, 2005
7
Los Cocker Spaniel
Illustrates how to care for pet cocker spaniels.
Kelley MacAulay, Bobbie Kalman, 2007
8
Peluquería canina
Cocker. Spaniel. Inglés. Coton de Tuléar Fox Terrier de pelo duro Golden Retriever ... Antes de bañar al perro, aplicar un primer rasurado en toda la parte superior del Cocker Spaniel, incluida la cola, ya sea corta o lar ga (solo en la parte ...
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
9
El Cavalier King Charles spaniel
EL CAVALIER KING CHARLES SPANIEL El cavalier King Charles spaniel siempre fue la raza favorita de reyes y príncipes, que no dudaron en posar para los pintores en compañía de sus fieles compañeros.
Christian Limouzy, 2004
10
El Husky siberiano y otros perros del artico
Rosa T. de Azar El Pastor Alemán El Doberman El Collie El Setter irlandés Adiestramiento del Pastor Alemán Enciclopedia de enfermedades caninas Ovejero Alemán, su estructura El Dachshound El Spaniel bretón El Pastor Belga El ...
Rosa Taragano de Azar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaniel în contextul următoarelor știri.
1
Familia busca a su perrita cocker spaniel Tina
Tina, una cocker spaniel de cinco años, desapareció desde hace dos meses en la sabana de Bogotá. Su dueña solicita la colaboración de la ciudadanía para ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Yorkshire, pastor alemán, podenco andaluz y spaniel bretón, las ...
Yorkshire, pastor alemán, podenco andaluz y spaniel bretón son las razas de perros que más triunfan entre los aragoneses, según el Registro de Identificación ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Family return from holiday to find springer spaniel has given dog ...
A family were shocked to return from holiday and heard their dog had got stuck on their roof. Welsh springer spaniel Millie managed to slip out of a skylight at the ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
4
Dog owner gets $100000 settlement in shooting death of beloved ...
Near a flower bed in front of Jim Anderson's home in Eltopia, an unincorporated farm town just north of Pasco, is where Chucky the English springer spaniel is ... «Yakima Herald-Republic, Aug 16»
5
Meet world's only superbug-sniffing dog, a spaniel named Angus ...
On July 5, after a year of intensive training culminating in exams he passed, English springer spaniel Angus will be introduced at Vancouver General Hospital as ... «National Post, Iul 16»
6
Wanda, una Cocker Spaniel que los veterinarios aconsejaron ...
Wanda es una perrita Cocker Spaniel que los veterinarios aconsejaron sacrificar debido al problema que tenía en sus patas. Las patas delanteras de Wanda ... «Schnauzi.com, Iun 16»
7
Detenido por arrojar un cocker spaniel en un contenedor de ...
Detenido por arrojar un cocker spaniel en un contenedor de Villalonquéjar ... de raza cocker spaniel inglés dentro de un contenedor de basura en una de las ... «BurgosConecta.es, Iun 16»
8
Cocker spaniel survives two weeks stuck down a well after plunging ...
In an incredible story of survival against the odds, Bobby the cocker spaniel was pulled out on Thursday afternoon after somehow surviving the terrifying fall in ... «Telegraph.co.uk, Mai 16»
9
Hi-tech paw print! Cute Cocker Spaniel is the first in the UK to get ...
Cute Cocker Spaniel Cookie is the first in the UK to get bionic paws on Channel 4's Supervet. The adorable pooch had been paralysed from birth and will show ... «The Sun, Mai 16»
10
Milwaukee man gets prison in stabbing of spaniel that kept coming ...
A Milwaukee man who repeatedly stabbed an unwanted cocker spaniel that kept finding its way home was sentenced Friday to 2 1/2 years in prison. Zachary ... «Milwaukee Journal Sentinel, Mai 16»

IMAGINILE SPANIEL

spaniel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaniel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/spaniel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z