Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerotero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEROTERO

La palabra cerotero procede de cerote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEROTERO ÎN SPANIOLĂ

ce · ro · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEROTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEROTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerotero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerotero în dicționarul Spaniolă

Definiția cerotero în dicționar este o piesă de simț cu care pirotehnicii ung rachetele cu pește. En el diccionario castellano cerotero significa pedazo de fieltro con que los pirotécnicos untan de pez los cohetes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerotero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEROTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEROTERO

ceroleína
cerolla
cerollo
ceroma
ceromancia
ceromancía
ceromática
ceromático
ceromiel
cerón
ceronera
ceronero
ceroplástica
cerorrinco
cerosa
ceroso
cerote
cerotear
ceroto
cerpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEROTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Sinonimele și antonimele cerotero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerotero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEROTERO

Găsește traducerea cerotero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cerotero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerotero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cerotero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cerotero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cerotero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cerotero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cerotero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cerotero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cerotero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cerotero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerotero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cerotero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cerotero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cerotero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cerotero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cerotero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cerotero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cerotero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cerotero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cerotero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cerotero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cerotero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cerotero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cerotero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cerotero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cerotero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cerotero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerotero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEROTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerotero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerotero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerotero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerotero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEROTERO»

Descoperă întrebuințarea cerotero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerotero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesias. Madrid 1808
Luis de Leon. M. El mal destos corderos no es causado De amor, y tienen solo hueso y cuero, No sé qual ojo malo os ha mirado. D. Dime donde,y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo, deste cielo Apenas se descubre un codo entero.
Luis de Leon, 1808
2
Colección de poetas españoles
El mal destos corderos no es causado De amor, y tienen solo hueso y cuero: No sé qual ojo malo os ha mirado, D. Dime donde, y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo , deste cielo Apenas se descubre un codo entero. M Mas dime tu , á ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
3
Diccionario de las lenguas espanola y alemana
8. rn. die Waibstraber. der Wacbsunrath. _ _ _ 62.6.0, ani, warhsartig. Zäh. biegfain. Cetöte, 8. ni. das Scliufterspech; ndr, der Menfchenkoth; fig. vtr. die große Anglt oder Furcht. Cerotero aäj. vlt. zähe pjtbi . (Jeröw, e.*n1. 2_lp Waw.* ein Pilafler.
Teresius von Seckendorf, 1823
4
Poesias Del Maestro Fray Luis De Leon
Luis de León. M. El mal destos corderos no es. causado De amor, y tienen solo hueso y cuero: No sé qual ojo malo os ha mirado, ;i ' \ 2). Dime donde, y tenerte he por cerotero. Tenerte por Apolo, deste cielo .;. m '' '? Apenas se descubreun ...
Luis de León, 1790
5
Diccionario portatil español-inglés
... of sifting Cernir, va. lo examine Céro, im. cipher Ceroterárl«, im. acolothlst Cerollo, lia, ». applied to grain reaped rather green and soft Cerón, un. dregs of pressed wax formed into a cake Cerrite, im. shoemaker's wax panic, cerate Cerotero...
Henry Neuman, 1840
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CEROTERO, s. m. Pedazo de sombrero que usan los polvoristas para dar pez al bramante del cohete. CERRA, s. f. germ. Mano. CERRALLA, s. f. germ. Cerradura de puerta. QERTAMINISTA, s. y adj. El que toma parte en un certámen literario ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CEROTERO. m. Llaman los polvoristas al pedazo de Sombrero con que dan cerote al hilo con que rodean el cohete. Empegador. CEROTO. m. CERATO. CEROYA. adj. f. Calificación de la mies que está correosa y no seca. Sema, flonja.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
CEROTERO, s. m. Pedazo de sombrero que usan los polvoristas para dar pez al bramante del cohete. CERRA, s. f. germ. Mano. CERRALLA, s. f. germ. Cerradura de puerta. CERTAMINISTA, s. y adj. El que toma parte en un certamen literario ...
Luis Marty Caballero, 1857
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1 . Shoemaker's wax, consisting of pitch and bees-wax 2. Panic, fear. 3. Cerate, a plaster made of wax and other ingredients. Cerotero, rai. Piece of an old hat, used by artificial fire-work-makers to wax the twine or packthread for sky rockets.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
1 . Shoemaker s wax, consisting of pitch and bees-wax 2. Panic, fear. 3. Cerate, a plaster made of wax and other ingredients. Cerotero, sm. Piece of an old hat, used by artificial fire-work-makers to wax the twine ' or packthread for sky rockets.
Baretti, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerotero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerotero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z