Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chañar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAÑAR

La palabra chañar procede de origen quechua.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHAÑAR ÎN SPANIOLĂ

cha · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAÑAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAÑAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chañar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chañar

Geoffroea decorticans

Geoffroea decorticans

Chanar este un copac al familiei de fabacee de scoarță galbenă verde și fructe dulci și comestibile. Lemnul său moderat greu este potrivit pentru tâmplărie, precum cărbune și lemn de foc. Ilustrarea caracteristicilor speciei. El chañar es un árbol de la familia de las fabáceas de corteza verde amarillenta y fruto dulce y comestible. Su madera medianamente pesada es apta para carpintería, y como carbón y leña. Ilustración de las características de la especie.

Definiția chañar în dicționarul Spaniolă

Definiția chañarului în dicționarul spaniol este un copac al familiei Papilionáceas, spinoasă, cu coajă galbenă. Legumele lor sunt dulci și comestibile. O altă semnificație a chañarului în dicționar este și fructul acestui copac. La definición de chañar en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Papilionáceas, espinoso, de corteza amarilla. Sus legumbres son dulces y comestibles. Otro significado de chañar en el diccionario es también fruto de este árbol.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chañar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAÑAR


acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desenmarañar
de·sen·ma·ra·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
ensañar
en·sa·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
guadañar
gua·da·ñar
rebañar
re·ba·ñar
regañar
re·ga·ñar
restañar
res·ta·ñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAÑAR

chantar
chantillí
chantillón
chantilly
chanto
chantre
chantría
chanza
chanzoneta
chanzonetero
chañaralina
chañaralino
chao
chaola
chapa
chapaca
chapaco
chapada
chapadamente
chapado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAÑAR

abañar
abarañar
acabañar
albañar
arrebañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desengañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
estañar
lañar
marañar
miañar
tañar

Sinonimele și antonimele chañar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chañar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAÑAR

Găsește traducerea chañar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chañar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chañar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

查尼亚尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To chañar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chañar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chañar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chañar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chañar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chañar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chañar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chañar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chañar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chañar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chañar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chañar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chañar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chañar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chañar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chanar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chañar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chanar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chañar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chañar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chanar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chañar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chañar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chanar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chañar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAÑAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chañar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chañar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chañar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAÑAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chañar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chañar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chañar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAÑAR»

Descoperă întrebuințarea chañar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chañar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Geoffroea decorticans (Gillies ex Hook. et Arn.) Burkart, FABACE chañar A (100); I (221); RG (65) CO C L F M El fruto dulce del chañar se puede consumir fresco y, además, tiene múltiples usos culinarios. Así, por ejemplo, el arrope de chañar...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
El q. cuzq. (Dic. Lira-1, p. 162) registra esta voz escribiéndola ch 'ámpa, con la misma acep. (Ver Atacopampa). Chañarmuyo, top. N. de 1. en los Dptos. Antay Rivadavia, con sintaxis cast., del fitónimo chañar (Bot. Geoffroea decorticans.
Domingo A. Bravo, 1993
3
Historia de la minería del hierro en Chile
UU.; visitaron las explotaciones subterráneas de las minas de hierro Kiruna, Grangesberg, Stassa, Pea Ridge y Pilot Knob y llegaron a la conclusión de que la explotación de Boquerón Chañar era posible de hacerse desde el punto de vista ...
Augusto Millán U., 1999
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CHAÑAR (Courlica spinosa). Árbol que crece en Salta, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Santa Fe, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, San Luis, Buenos Aires, La Pampa y Río Negro y varios países americanos. Con su fruto se elabora la ...
Félix Coluccio, 2001
5
Cien arboles argentinos
Flores El chañar pertenece a ese grupo de árboles nativos que a fines de invierno y principios de primavera tienen una floración espectacular. Sus hojas caen en la temporada fría y lo primero que brotan son las flores. Por lo tanto se ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
6
Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco
En la actualidad la recolección de frutos silvestres sigue siendo una de las actividades centrales debido a la abundancia del chañar, el mistol, el algarrobo y otros frutos en territorio indígena. La recolección de frutos es denominado por los  ...
‎2003
7
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
En la provincia se pueden identificar siete sectores con Formaciones vegetales bien difinidas (Fig. 6). El sector uno denominado Area medanosa con pastizales e isletas de chañar, es el de mayor extensión y es donde se concentra la mayor ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
8
La minería metálica en Chile en el siglo XX
CHAÑAR. En la década de 1940, Carlos Ruiz Fuller, ingeniero del Departamento de Minas y Petróleo del Ministerio de Fomento, hizo numerosos estudios geológicos de los yacimientos de fierro de Atacama y Coquimbo, especialmente de ...
Augusto Millán U., 2006
9
La comida criolla: memorias y recetas
Del fruto del chañar, su hermano, otro de los tantos arropes con que se regalan los habitantes del noroeste. Carlos B. Quiroga evoca a ambos en páginas impregnadas de tierna remembranza en su libro La raza sufrida. Del chañar dice : Su ...
Margarita Elichondo, 1997
10
Tiempo de incertidumbre: trabajo, educación y ciudad en el ...
... Las Ovejas, Loncopué, Los Miches, Neuquén capital, Paraje El Sauce (Picún Leufú), Piedra del Águila, Rincón de los Sauces, San Patricio del Chañar, Senillosa y Zapala. Las organizaciones de servicios educativos con las que se trabajó, ...
Ana María Menni, María Susana Paponi, María Cristina Epullán, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAÑAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chañar în contextul următoarelor știri.
1
Un hombre apuñaló a su ex por la espalda en El Chañar
Una mujer de 36 años debió resistir un traslado sanitario de 39 kilómetros desde San Patricio del Chañar hasta esta ciudad con un cuchillo clavado en su ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
2
Central golea a Independiente de Chañar Ladeado y avanza en la ...
Con goles de Maximiliano González (2) y Agustín Coscia, Central derrota por 2-0 a Independiente de Chañar Ladeado en el debut canalla en la Copa Santa Fe ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
3
La intimidad de los coreanos
Independiente de Chañar Ladeado, el rival de Central en la Copa Santa Fe, ... El plantel completo de los rojos de Chañar, que jugarán un partido histórico, ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
4
El 0Km de Cadena 3 se fue para San Francisco del Chañar
03/07/2016 | 07:01 | El ganador fue Fernando Crespín, un santiagueño que vive hace 10 años en esa localidad cordobesa. El sorteo se hizo ante escribano ... «Cadena 3, Iul 16»
5
Chañar: Una pelea terminó con un muerto y varios heridos
Ocurrió durante la madrugada de este domingo en la localidad de Chañar. Aparentemente, existió una pelea entre varias personas. Un joven de 22 años fue ... «RADIO FÉNIX 95.1, Iun 16»
6
Docentes del Chañar: cuando llegar al trabajo también es una lucha
Nuestra situación es grave, porque para Chañar no hay transporte público, entonces la mayoría hacemos el recorrido a dedo, lo que implica estar a las 6 de la ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
7
Chañar, Añelo y El Chocón sin clases por reclamo docente
Docentes agremiados a ATEN, que reclaman por el ítem de movilidad, están cumpliendo la primera jornada de retención de tareas y suspensión de dictados de ... «La Mañana de Neuquén, Mai 16»
8
Docentes de Chañar y Añelo cortaron el cruce de Rutas 7 y 151
En el marco del paro nacional, docentes que trabajan en San Patricio del Chañar y en Añelo cortan de forma intermitente el cruce de las Ruta 7 y 151. El grupo ... «rionegro.com.ar, Apr 16»
9
Reclaman la creación de un jardín de infantes para el Chañar
Reclaman la apertura de un jardín de infantes en el Chañar. ... Policani explicó que el crecimiento demográfico de San Patricio del Chañar implica la apertura ... «rionegro.com.ar, Apr 16»
10
Chañar Ladeado marchó para pedir justicia por un crimen
Una serie de hechos delictivos pusieron en pie de alerta a la comunidad de Chañar Ladeado que marchó por más seguridad tras la muerte de un hombre de ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

IMAGINILE CHAÑAR

chañar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chañar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chanar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z