Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chantillón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANTILLÓN

La palabra chantillón procede del francés échantillon, patrón de medidas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHANTILLÓN ÎN SPANIOLĂ

chan · ti · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTILLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANTILLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chantillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chantillón în dicționarul Spaniolă

Definiția chantillón în spaniolă este scantillón. En el diccionario castellano chantillón significa escantillón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chantillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHANTILLÓN

changuear
changuería
changüí
changurro
chanquear
chanquete
chanta
chantado
chantaje
chantajear
chantajista
chantar
chantillí
chantilly
chanto
chantre
chantría
chanza
chanzoneta
chanzonetero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Sinonimele și antonimele chantillón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chantillón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTILLÓN

Găsește traducerea chantillón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chantillón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantillón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chantillon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chantillón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chantillon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chantillon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chantillon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chantillon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chantillon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Chantillon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chantillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chantillon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chantillon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chantillon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chantillon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chantillon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chantillon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chantillon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chantillon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chantillon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chantillon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chantillon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chantillon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chantillon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chantillon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chantillon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chantillon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chantillon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantillón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTILLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chantillón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantillón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantillón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANTILLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chantillón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chantillón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chantillón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTILLÓN»

Descoperă întrebuințarea chantillón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantillón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Chantillón, desde donde se remitía a descantillón primero y a escantillón desde 1914, se consideró en la ed. de ese año, el primero en que consta la etimología, galicismo procedente “del fr. échantillon” (en 2001: “Del fr. échantillon, patrón ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Historia de las cruzadas
Volvía en seguida al combate, y apoyándose de cuando en cuando en sus estribos, esclamaba con voz terrible : «¡A Chantillón, caballeros, á Chantillón!» El restode la retaguardia estaba aun á alguna distancia; nadie aparecía ; los ...
J. Fr Michaud, 1855
3
Tratado de la augustissima casa de Borbon, reynante en ...
... de Nevers, Auxerre y Tornere } contraxo matrimonio con la Princefa Jolanta de Chantillón , hija de Guido de Chantillón , y de Inès de Nevers fu muger, cómo fe ajuíla de -la capitulación matrimonial del año 1 2 17.Chamb.fol. 250. y fue fruto ...
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda, 1735
4
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
El Principe Archembaldo de Borbón , llamado el Joven , Señor de la Cafa , y Eftado de Borbón , Conde de Nevers , Auxerre , y Tornerc , casó con Jolanta de Chantillón , hija de Guydo de Chantillón , y de Inés de Nevéis, por los Años 1129 .
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
5
Fundamentos de dirección de empresas: conceptos y ...
Además de las comunicaciones electrónicas, las relaciones humanas se mantienen: una vez a la semana, un avión parte del aeropuerto de Oxford y lleva a un grupo de ingenieros y mecánicos a la fábrica de Viry-Chantillón y vuelve con una ...
‎2006
6
Boletín de la Real Academia Española
Chantillón, VIII, 114-115. Chañar, XVII, 317. Chapa, VII, 607-608; VIII, 482. Chaperón, VIII, 113-114. Chapullar, IX, 30-31. Charcón, XVII, 317. Charrabasco, XXV, 385. Chasa, XXII, 486. Chasqui, XVII, 318. Chatón, VII, 534-543. Chaucha, XVII ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El uno 11 el otro se dicen también en general chantillón, según la Acad., y descantillón, en el lenguage vulgar de algunos carpinteros. Entre constructores, unos lo tienen por sinónimo de cartabón, y otros no le dan mas que este nombre.
‎1831
8
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
... chantillón de population de la Cerdagne Catalane M.P. Aluja; A. Malgosa; ...
9
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ...
... chantillón que nous pouifftons produi- re de la langue Francoife •> telle qu'on la parloit au dixiéme fiécle, y habiendo producido nafta el verfo Enequedent ne funt treis Deus 3 mais uns Deus efi , dice pag. 249. Voye1^ le refle de ce Symbole ...
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cala, Retaillon, tntameure, ((chantillón. Cala, ou tienta de cirujano , Vne eßirouvette , une fonde de Chirurgiemil fe dit aujft Tien to,*« genre mafeutin. Cala , f. Recherche, perquifitien. En jargon.Vn trou. CeJaycáta, f. cotnpoßde cala y cata.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTILLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chantillón în contextul următoarelor știri.
1
Reflexiones y claves para emprender con éxito
Se considera que el primero que concibió el concepto formal fue el economista francés Richard Chantillón (1801) bajo el término “entrepreneur”, definiéndolo ... «La Región, Dec 15»
2
21 de febrero de 2013
Hablan de Casa Roja, El Recreo, Tranquilandia, Chantillón y La Herradura, entre otras. Estos predios hacen parte de las 130.000 hectáreas que el presidente ... «ElTiempo.com, Feb 13»
3
125 años de los Marianistas en Donostia
Los Marianistas vinieron a San Sebastián en 1887 y fueron un director, don Louis Cousin; un administrador, don Francisco Chantillón, y tres profesores, don ... «Diario Vasco, Feb 12»
4
Diego: Retratista de México
... como David Alfaro Siqueiros, Adolfo Best Maugard, José Pomar, Jesús Acevedo, el poeta Lalane, el modisto Henri Chantillón, María Félix o Dolores del Río. «Intramed.net, Oct 07»

IMAGINILE CHANTILLÓN

chantillón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantillón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chantillon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z