Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charpe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARPE ÎN SPANIOLĂ

char · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARPE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charpe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charpe

praștia

Tirachinas

O praștie este o mică armă portabilă care este folosită pentru a lansa proiectile, în special pietre. Slingshot este numit pentru că în Spania „chineză“ înseamnă „piatră“ și că este exact ceea ce această armă, o praștie. Prașnicul este format dintr-un cadru, în general, din lemn sau fier sub formă de Y, care are două legături groase de jebe legate de vârfurile superioare. Ligile dețin o bază de piele, o cârpă sau un plastic, numită badana, unde proiectilul este plasat pentru a arunca. Prastita este folosita prin mentinerea furcii cu o mina si extinzand bratul. Apoi, este luat proiectilul ținându-l între degetul mare și arătător și strângând sweatband cu cealaltă mână și se întinse să-l pună la o înălțime apropiată de obraz. Apoi, este arătată și când este eliberată proiectilul iese spre ținta. praștii de casă au fost o jucărie tradițională pentru copii în timpul o mare parte a secolului al XX-lea, apoi le folosesc pentru a vâna păsări și alte păsări mici, pentru care este o armă foarte eficientă și de moarte, dacă aveți scop bun. Un tirachinas o tirapiedras es una pequeña arma portátil que se utiliza para lanzar proyectiles, específicamente piedras. Se llama tirachinas porque en España "china" significa "piedra" y eso es justamente lo que es esta arma, un tirapiedras. El tirachinas está formado por un marco generalmente de madera o fierro en forma de Y que dispone de dos ligas gruesas de jebe atadas a las puntas superiores. Las ligas sostienen una base de cuero, tela o plástico, llamada badana, donde se sitúa el proyectil a tirar. El tirachinas se utiliza sujetando la horquilla con una mano y extendiendo el brazo. Entonces, se toma el proyectil cogiéndolo entre los dedos índice y pulgar y apretandolo en la badana con la otra mano y se estira para situarlo a una altura cercana a la mejilla. Entonces, se apunta y cuando se suelta sale el proyectil disparado hacia el objetivo. Los tirachinas caseros han sido un juguete tradicional para niños durante buena parte del siglo XX, pues lo utilizan para cazar pájaros y otras aves pequeñas, para las cuales es un arma muy efectiva y mortal si se cuenta con buena puntería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charpe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARPE


carpe
car·pe
echarpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
sierpe
sier·pe
torpe
tor·pe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARPE

charnego
charnela
charneta
charol
charola
charolada
charolado
charolar
charolista
charpa
charque
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charqui
charquicán
charquino
charra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARPE

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

Sinonimele și antonimele charpe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «charpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARPE

Găsește traducerea charpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile charpe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charpe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

charpe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

charpe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Charpe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

charpe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

charpe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

charpe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charpe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

charpe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Charpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

charpe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Charpe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

charpe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

charpe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

charpe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

charpe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

charpe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

charpe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

charpe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

charpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charpe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

charpe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

charpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

charpe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

charpe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

charpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

charpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charpe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charpe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charpe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charpe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARPE»

Descoperă întrebuințarea charpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques
charpe, el Definióse como 'echarpe' (sic) [Uv] onde se conseña la fras diba de charpe. Paezme que se trata d'una definición onde l'autora nun ye consciente del correspondiente cast. charpa polo que, ensin pescancia- lo, emplega'l términu ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
E'charpe^f. Banda para ptflcntar el brazo incomodado Axtm.Cbarpa de mngtr. Itera : Tr ave fer o que fe pone en las efe/ulnas de un bajlidor .para la firmeza. E' charpe./'iíürf bordada que cubre los pechos de un retr-ato de muger. Echarpe de  ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
3
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Horqueta para resortera La horquetita para charpe o resortera mide 10 centímetros de largo y entre las puntas hay una distancia de 5 centímetros; en el extremo de cada punta se amarra un resorte con un cuerito, que sirve para tirar piedras a ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Pobl. f3»o hab. , in- c!a«M los de Charpe. En su territ. hay minas de nlla. LALLENCA , eot. , red. sec. de E«p., pror. de Aragón , part. de Barbaslro. A. P. Pobl. 5 habitantes. LiLLEU-SAIKT-JOXIN, log. de Fr., dep. de Ille-y-Vilaúae , diitr. y á 8 2/3 ...
5
I ́love Carmen, Mujer espejo
... Ernesto cuidaba animales: las vacas, los caballos y los conejos; además tenía que asustar a las urracas para que no picaran el fruto del aguacate, le compraron un charpe para realizar esa tarea, y como era un niño activo, lo amarraban de ...
María Del Carmen Ortiz Herrera, 2013
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... *charpe. f Tahalí, cinto en que se llevan colgadas las armas. 1629-1631 J. DE PALAFOX Y MENDOZA Diario viaje Alemania 44: [En Cervera, provincia de Lérida] acompañaban a la corte los Fadrines del Pueblo, 4' (así llaman a la ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...
... de tratOrUarraiolaTri» ni Jad. Fuer»» tres las acciones de efte infulto: U prim mer at en que elGuarin (qafabo folo, quedmdofe en et Morro eh Charpe ) hr^o- prißonerosi&de lia nutftros, à) quienes maté, haviedohs Jor prendido, defcuydados.
Pedro de Peralta Barnuevo, 1732
8
Bosquejo de la república de Costa Rica: seguido de, ...
Los corsarios Charpe (Shar)? y otros desembarcan en Caldera, toman a Esparza , la incendian y saquean, llevándose prisioneras varias personas de ambos sexos, que ponen luego en libertad mediante un rescate de 1000 pesos.
Felipe Molina Bedoya, 2007
9
Historia natural del jénero [sic] humano, 3: aumentada y ...
... aparece el mooo tan cercano al hombre natural, que casi no .se percibe entre ellos ningun carácter dife reocial. focase Monboddo, Essai on the origin and progress of language, tomo i ; Julio Ofl'rai de la Mettrie (bajo el nombre de Charpe...
Julien Joseph Virey, 1835
10
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
... tan cercano al hombre natural, que casino se percibe entre ellos ningun carácter diferencial. Fijase Monboddo, Essai 0ii the oiigin and progress qf language, tomo i ; Julio Offrai de la Mettrie (bajo el nombre de Charpe) , fíist. nat. de l'dme, ...
Julien-Joseph Virey, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charpe în contextul următoarelor știri.
1
Chignahuapan invita presidente municipal a Fiestas Patronales
... Reina de la Fiestas Patronales 2016; la cabalgata con Santiago Apóstol y danzas tradicionales de los Santiagueros; los concursos de chotis, rayuela, charpe, ... «AlianzaTex, Iul 16»
2
Berlin trauert um die Opfer von Nizza
Der Erste, der auftritt, ist Trampolinartist Benoit Charpe, der während seiner Nummer demonstrativ das Magazin "Charlie Hebdo" liest. Am Abend sollte wie ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
Schulklassen zurück in Berlin
Der Erste, der auftritt, ist Trampolinartist Benoit Charpe, der während seiner Nummer demonstrativ das Magazin „Charlie Hebdo“ liest. Am Abend sollte wie ... «Derwesten.de, Iul 16»
4
Portugal: la victoire à l'Euro, un bol d'air financier
Echarpe du Portugal autour du cou, le ministre des Finances Mario Centeno a été acclamé par ses pairs à Bruxelles pour le sacre de la Seleçao à l'Euro-2016. «Le Parisien, Iul 16»
5
Crece 6 por ciento al año la afluencia turística en Chignahuapan
Juegos como la tradicional rayuela, palo encebado, el baile del chotis, cintas con bicicletas, charpe, son algunas de las actividades organizadas en estos ... «Municipios Puebla, Iul 16»
6
L'agilité peut servir d'excuse à toutes les mauvaises pratiques (mais ...
De gauche à droite : Philippe Paban (DSI, Renault), Eric Chambefort (Responsable des SI Facturation Entreprises/Collectivités, EDF), François Charpe (DSI, ... «CIO-Online, Iun 16»
7
Confirman en San Ciro hallazgo del cadáver del pequeño Edwin
intensa-busqueda-de-NOTA (1) El coordinador de Protección Civil, Antonio Izaguirre Charpe, confirmó que el cuerpo del menor hallado a once kilómetros de la ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
8
François Charpe devient DSI de Harmonie Mutuelle
Diplômé de l'Ecole Centrale de Paris en 1980, François Charpe a débuté sa carrière chez HP jusqu'en 1989. Ensuite, durant sept ans, il se consacre à la ... «CIO-Online, Aug 15»
9
Chignahuapan concluyen con algarabía las fiestas patronales
Asimismo se llevaron a cabo actividades tradicionales como el palo encebado, la carrera de burros y los torneos de cintas, charpe y rayuela, en la que los ... «AlianzaTex, Iul 15»
10
Video: San Giovanni in Marignano, le streghe tornano a...
... che unisce nel suo spettacolo musica e cucina in un artistico caos, di Benoìt Charpe “un artigiano pazzo monociclo-trampolinista” e dello spettacolo comico di ... «AltaRimini, Iun 15»

IMAGINILE CHARPE

charpe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z