Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pope" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPE

La palabra pope procede del ruso pop, sacerdote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POPE ÎN SPANIOLĂ

po · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pope» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pope în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, papa înseamnă preot al Bisericii Ortodoxe Grecești. En el diccionario castellano pope significa sacerdote de la Iglesia ortodoxa griega.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pope» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POPE


ambliope
am·blio·pe
arrope
rro·pe
canope
ca·no·pe
chope
cho·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
cope
co·pe
drope
dro·pe
egilope
e·gi·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
galope
ga·lo·pe
inope
no·pe
jarope
ja·ro·pe
jope
jo·pe
miope
mio·pe
rompope
rom·po·pe
sirope
si·ro·pe
sope
so·pe
tope
to·pe
zope
zo·pe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POPE

pop
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPE

amétrope
antílope
apócope
cíclope
dólope
egílope
emétrope
epítrope
escape
etíope
felipe
golpe
hemerálope
hipermétrope
intérlope
nictálope
pe
pepe
príncipe
síncope

Sinonimele și antonimele pope în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POPE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pope

Traducerea «pope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPE

Găsește traducerea pope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pope din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pope» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

教皇
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

папа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

papa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধর্মযাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pape
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Papst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

法王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로마 교황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Paus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Đức Giáo Hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாப்பரசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

papa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

papa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

papież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

папа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

papă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

påve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pope» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPE»

Descoperă întrebuințarea pope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mitos griegos
Retells twelve tales from Greek mythology, including the stories of King Midas, Echo and Narcissus, the Golden Apples, and Cupid and Psyche.
Mary Pope Osborne, 2000
2
Pope Se Viste Sola
Pope plays hide-and-go-seek with her animal friends and learns to dress herself in this series of books featuring Pope.
Hilario, 2007
3
Pope y Sus Amigos Conocen a Pin
Adventuring in Patagonia with her family and her best friends, Pope meets Pin, a penguin who really likes to eat and loves to be with Pope and her friends.
Jan Tich, 2006
4
Pope y su oveja Ba
During family trips to Buenos Aires and Patagonia, Pope sees all sorts of animals—sheep, penguins, whales, llamas, and ducks.
Jan Tich, Ale González, 2005
5
Pope Pius XII
Details through text and illustration the heroic life of Pope Pius XII. In English and in Spanish.
Margherita Marchione, 2004
6
Dime, Pope! Donde Estan?/ Tell Me, Pope! Where Are They?
Busca con Pope! Sus animales amigos en este cuento se han escondido. Los podrán hallar?
Hilario, 2007
7
El Papa Y Fidel/the Pope and Fidel: Que Futuro Espera a ...
A series of interviews on the subject of the Pope's visit to Cuba from Jan. 21-25, 1998, by the following persons: Manuel Vázquez Montalbán, Frei Betto, Roger Etchegaray, Carlos Manuel de Céspedes, Wayne Smith, Assata Shakur, Charles B. ...
Gianni Minà, 1999
8
The Beauties of Pope
Los. inmigrantes. En. el. punto. de. mira. Manuel Lorenzo Villar Arabista. Investigador del Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos de la Universidad Autónoma de Madrid El discurso oficial que preconiza una " inmigración cero" se ...
Alexander Pope, 2012
9
Atardecer en el pueblo fantasma
Their magic tree house takes Jack and Annie back to the Wild West, where they experience excitement and danger and try to solve a riddle.
Mary Pope Osborne, Marcela Brovelli, 2006
10
Que Bailen Sus Espiritus: Una Novela
Que Bailen Sus Espiritus es la conmovedora historia del viaje de una familia a través de los Estados Unidos.
Stella Pope Duarte, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pope în contextul următoarelor știri.
1
Pope ruso acusado de pederastia, extraditado por Israel
El pope ortodoxo ruso Gleb Grozovskiy, acusado de pederastia, fue extraditado a Rusia por Israel, donde se encontraba desde octubre de 2013, informó la ... «Aurora, Sep 16»
2
"The Young Pope" y "El ciudadano ilustre", lo mejor a mitad de la ...
La serie "The Young Pope", presentada fuera de competición, el musical "La la Land" y la cinta hispano argentina "El ciudadano ilustre" en la lucha por el León ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
'The Young Pope' de Sorrentino convierte Venecia a la televisión
... transformado en el papa Pio XIII en una fotograma de 'The Young Pope'. ... en el photocall en Venecia de la presentación de 'The Young Pope', este sábado. «EL PAÍS, Sep 16»
4
Olivia Pope despide temporada hasta el año que viene
Todo el mundo tiene sus secretos y Olivia Pope (Kerry Washington) ha dedicado su vida a proteger y defender la imagen pública de la élite de la nación ... «Diario El País, Aug 16»
5
Pope jugará la próxima temporada en el Puertollano
Sergi Orgilles 'Pope', jugador que la pasada campaña militó en el Naturpellet Segovia, cedido desde el Palma Futsal, jugará la próxima temporada en el ... «El Adelantado de Segovia, Iul 16»
6
«The Young Pope», la nueva serie de Paolo Sorrentino, se ...
El estreno mundial de los dos primeros capítulos de la serie «The Young Pope», escrita y dirigida por el cineasta ganador de un Oscar Paolo Sorrentino, tendrá ... «La Guía TV, Iul 16»
7
'The Young Pope', la serie de Sorrentino, se estrenará en Venecia
El festival de cine de Venecia acogerá el próximo 3 de septiembre el estreno mundial de The Young Pope, la primera serie de Paolo Sorrentino, el director ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
Chica reality Janis Pope será madre por primera vez
La icónica chica reality Janis Pope confirmó a través de su cuenta de Instagram que será madre por primera vez. Con una fotografía de un par de calcetines de ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
9
'The Young Pope', la serie dirigida por Sorrentino, ya tiene su primer ...
The Young Pope, la serie de televisión dirigida por Paolo Sorrentino y protagonizada por Jude Law, ha presentado su primer tráiler oficial. Esta ficción liderada ... «EL PAÍS, Iun 16»
10
Evo Morales to Pope Francis: “Take coca and you'll live a long life”
During Evo Morales' meeting with Pope Francis in the Vatican Apostolic Library on Friday, the Bolivian president had some interesting advice for the pontiff. «EL PAÍS in English, Apr 16»

IMAGINILE POPE

pope

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pope>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z