Descarcă aplicația
educalingo
chía

Înțelesul "chía" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHÍA

La palabra chía procede del náhuatl chia o chian.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHÍA ÎN SPANIOLĂ

chí · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chía în dicționarul Spaniolă

Definiția chia în dicționarul spaniol este o manta neagră și scurtă, realizată în mod regulat din țesătură, care a fost pusă peste capotă și acoperită până la mână, folosită în doliu străvechi. O altă semnificație a chia în dicționar este și ea o parte a unei veșminte numită bursă, din cârpă fină, cu un fir care a fost așezat pe cap, din care au căzut două fuste, una a căzut la gât, iar cealaltă, în mod corespunzător a fost chia, până la mijlocul spatelui. A fost acest ornament de nobilime și autoritate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÍA

bahía · cochía · machía · melarchía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHÍA

cheto · chetumalense · chetumaleño · cheurón · cheuta · cheuto · chévere · chevió · cheviot · cheyene · chianti · chiapa · chiapaneca · chiapaneco · chiar · chibalete · chibcha · chibola · chibolo · chiborra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÍA

alegría · asesoría · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

Sinonimele și antonimele chía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÍA

Găsește traducerea chía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chía» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

цзя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

치아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिआ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цзя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chía».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÍA»

Descoperă întrebuințarea chía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El costo de no explorar
Luis Alfredo Colmenares Chía. Intervención del Señor Ministro de Minas y Energía, Dr. Luis Carlos Valenzuela Delgado Por mucho tiempo preferí no hablar y no agitar el debate. Nos vamos a dar cuenta, oyendo al presidente de Ecopetrol, ...
Luis Alfredo Colmenares Chía, 2000
2
Nei Kung de la médula ósea
SOBRE. EL. MAESTRO. MANTAK. CHÍA. Y. MANEEWAN. CHÍA. Mantak Chia El Maestro Mantak Chia es el creador del sistema conocido como "El Tao Curativo" y es también fundador y director del "Centro Curativo Tao" de Nueva York.
Mantak Chia, 2001
3
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
El potencial económico de la chía gorda. >tís suveolens L. \Poit, es conocida comúnmente como gorda, chía grande, cham, conivari y con- fiturilla. En México el maíz, el frijol, el amaranto y la chía constituyeron, en los tiempos precolombinos, ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
4
La escritura en el México antiguo
La contabilidad se hizo considerando cada grano de maíz y de frijol como una troxe a entregar de cada una de ellas. En cuanto a los pequeños puntos que los rodean, las anotaciones en español del Mendocino, indican que se trata de chía...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
5
Medula Historica Cisterciense: Tomo ... Dividido En Dos ...
Chía , (1) que pendía de ella sobre las espaldas un manto blanco casi talar ; y para dentro de casa una ropa talar negra ó blanca , con mangas largas, que en aquellos tiempos se llamaba , y aun hoy se llama en la Religión , Tabardo , y de él ...
Roberto Muñiz, 1786
6
Área Metropolitana de Bogotá: Chía, Facatativá, Soacha, ...
Extracto: Mosquera es uno de los 116 municipios del departamento de Cundinamarca, Colombia. Se encuentra ubicado en la provincia de Sabana Occidente a 2 km de Bogot . Hace parte del Area Metropolitana de Bogot, seg n el censo DANE 2006.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Magia de tierra y agua
Un ventanal cubría una pared entera. Carolina pudo distinguir, a través del ventanal, la llanura plana del fondo de la laguna. Centelleaban algunas luces cerca del palacio, quebrando la negrura de la noche. Chía le sonrió a Carolina.
Adelaida López, 1986
8
México en el Diccionario universal de historia y de ...
Chía*. PABLO DE LA LLAVE A UNQUE EN LA GRAN SECCIÓN VEGETAL nada puede haber jtaBl indiferente o despreciable a los ojos de un botánico, hay / \ ciertos géneros o porciones que deben llamar su aten- ^^*r V ción por las ...
‎2001
9
Tlalhuicas y xochimilcas de Morelos, siglos XII-XVI:
Tributo a: Producción local (4) Mcxico-Tcnochiitlan TetzOKO (2) Tlacopan (3) De: be: algodón (5) maíz frijol chía huauhtlí papel 1. Cuauhnahuac* 1. Cuauhnahuac "* algodón maíz frijol chía 2. Tcocafuinco 3. Panchimalco algodón maíz 4.
Druzo Maldonado Jiménez, 2000
10
Colombia, elecciones 2000
El proceso electoral en municipios selectos: Chía, Mosquera, Zipaquirá ( Cundinamarca) y Santa Rosa (Bolívar) José Miguel Calderón López* 1. Introducción Este capítulo examina el proceso electoral del 29 de octubre de 2000 (en adelante ...
Fernando Giraldo García, Rodrigo Lozada Lora, Patricia Muñoz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chía în contextul următoarelor știri.
1
La mejor 'bartender' de España apuesta por el Mai Tai como cóctel ...
Adriana Chía, 'bartender' de la coctelería Solange de Barcelona, durante la final ... Solo tiene 23 años, pero Adriana Chía (Barcelona, 1992) acaba de ganar el ... «Cadena SER, Iul 16»
2
Se desplomó techo de centro comercial en Chía
Los fuertes vientos ocasionaron que el techo del centro comercial Plaza Mayor, ubicado en el municipio de Chía se viniera abajo. La estructura que se ... «ElEspectador.com, Iun 16»
3
Matoneo o maltrato intrafamiliar habrían motivado suicidio de menor ...
El caso de Nicole Daniela Garzón conmociona a Chía. Sus compañeros de grado quinto le hicieron un homenaje con cartas y mensajes de afecto. «ElEspectador.com, Iun 16»
4
Capturan a peligroso 'narco' en lujosa propiedad en Chía
En un exclusivo sector del municipio de Chía (Cundinamarca), la Policía reportó la captura de un peligroso narcotraficante, dueño de una de las principales ... «ElEspectador.com, Iun 16»
5
Destituyen por 20 años al exconcejal de Chía
Costosísimo le salió al exconcejal de Chía (Cundinamarca) Carlos Enrique Martínez Gallego el haber evadido un control de policías que buscaban establecer ... «Semana.com, Mai 16»
6
Semillas de chía
Muchas personas han incluido las semillas de chía en su dieta habitual por los beneficios que se le otorgan para la salud, estas minúsculas semillas son ricas ... «Gastronomía & Cía, Mar 16»
7
Chía, la semilla que sirve para todo
Las semillas de chía son un complemento alimentario cultivado en el sur de México, Nicaragua y Guatemala al que se atribuyen numerosos beneficios para la ... «Diario de Ibiza, Ian 16»
8
Cuatro personas rescatadas en tres aludes en Candanchú, Astún y ...
Además, en la zona de Sierra de Chía, en Benasque, un grupo de excursionistas se ha visto sorprendido por otro alud y una persona ha sufrido una contusión ... «Noticias de Navarra, Ian 16»
9
Beneficios de la chía en el embarazo
La chía es una semilla que contienen muchos nutrientes claves para lograr un embarazo saludable, además de que su consumo en esta etapa es totalmente ... «Padresehijos, Ian 16»
10
Atacan a dos mujeres en Chia con azufre y cloro
A las 9:30 de la noche del martes, en el municipio de Chía, Francis Noelia Buitrago y Faryd Sáenz fueron víctimas de un ataque con una sustancia que, de ... «ElTiempo.com, Dec 15»

IMAGINILE CHÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO