Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mayoría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAYORÍA ÎN SPANIOLĂ

ma · yo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAYORÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAYORÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mayoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cele mai multe

Mayoría

Majoritatea și majoritatea se referă la: Din punct de vedere juridic: ▪ Varsta majorității În termeni electorali și politici: ▪ Majoritate absolută ▪ Majoritate simplă ▪ Majoritate suficientă ▪ Majoritate calificată ▪ Regula majorității ▪ Legislație majoritară majoră ▪ Voință majoră Tirania majorității ▪ Sistemul electoral majoritar ▪ Controlul majoritar uninominal ▪ Controlul majoritar plurinominal Concepte politice: ▪ Majoritatea în Spania. ▪ Majoritate în Statele Unite sau Franța. Numele partidelor sau al coalițiilor politice: ▪ Noua majoritate, peruviană. ▪ Noua majoritate pentru Chile În domeniul electronicii: ▪ Titularul majoritar Lucrări artistice: ▪ Noua majoritate, album muzical. Mayoría, y mayoritario puede referirse a: En términos jurídicos: ▪ Mayoría de edad En términos electorales y políticos: ▪ Mayoría absoluta ▪ Mayoría simple ▪ Mayoría suficiente ▪ Mayoría cualificada ▪ Regla de la mayoría ▪ Ley de mayoría especial ▪ Voluntad de la mayoría ▪ Tiranía de la mayoría ▪ Sistema electoral mayoritario ▪ Escrutinio uninominal mayoritario ▪ Escrutinio mayoritario plurinominal Conceptos políticos: ▪ Mayoría natural, en España. ▪ Mayoría moral, en Estados Unidos o en Francia. Nombre de partidos políticos o coaliciones: ▪ Nueva Mayoría, peruano. ▪ Nueva Mayoría para Chile En electrónica: ▪ Portador mayoritario Obras artísticas: ▪ La nueva mayoría, álbum musical.

Definiția mayoría în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a majorității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este calitatea de mare. Un alt înțeles al majorității din dicționar este vârsta pe care legea o stabilește pentru a avea pe cineva pe deplin îndreptățit asupra lui și a averilor sale. Majoritatea este, de asemenea, cel mai mare număr de voturi la vot. Manuel a avut șase voturi majoritare. La primera definición de mayoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de mayor. Otro significado de mayoría en el diccionario es edad que la ley fija para tener alguien pleno derecho de sí y de sus bienes. Mayoría es también mayor número de votos conformes en una votación. Manuel tuvo seis votos de mayoría.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mayoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAYORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
receptoría
re·cep·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAYORÍA

mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoridad
mayorista
mayoritariamente
mayoritario
mayormente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAYORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
regidoría
revisoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

Sinonimele și antonimele mayoría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MAYORÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mayoría» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mayoría

ANTONIMELE «MAYORÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «mayoría» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în mayoría

Traducerea «mayoría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAYORÍA

Găsește traducerea mayoría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mayoría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mayoría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

most
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सबसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наиболее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সবচেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

am meisten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

最も
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सर्वात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

più
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

najbardziej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

найбільш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cele mai multe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλέον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

die meeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mayoría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAYORÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mayoría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mayoría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mayoría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAYORÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mayoría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mayoría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mayoría

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MAYORÍA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mayoría.
1
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
2
Charles Baudelaire
El libro que no se dirija a la mayoría (en número e inteligencia) es un libro tonto.
3
Émile Girardin
Una mayoría vale lo que vale el gobierno que la pone en movimiento.
4
Enrique Jardiel Poncela
En la vida pocos sueños se hacen realidad, pues la mayoría se roncan.
5
Epicteto
En la mayoría de los hombres, la calma es letargia, la emoción es furor.
6
François De La Rochefoucauld
Nuestras virtudes no son, la mayoría de las veces, sino vicios disfrazados.
7
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
8
Juan Luis Cebrián
Gobernar no es mandar, por mucha mayoría que se tenga.
9
Montesquieu
La mayoría de las desgracias son peores como amenaza que como realidad.
10
William Rogers
La mayoría de las veces que se lee sobre política, has de admitir que cada partido es mejor que el otro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAYORÍA»

Descoperă întrebuințarea mayoría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mayoría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
APRENDA A UTILIZAR EL OTRO 90 %: La mayoría de la gente sólo ...
El Dr. Robert K. Cooper es pionero en el campo de la neurología, la iniciativa, el compromiso y la presión.
ROBERT K. COOPER, 2003
2
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
Dentro de la común falibilidad, la mayoría pone del lado del poder el peso máximo de la fuerza, del lado del interés general el máximo numérico de las probabilidades" (Prélot, ob. cit., págs. 36 y 59). 24. La mayoría se califica de absoluta o ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
3
Elecciones Presidenciales en América Latina (1978-2010) ...
La. evidencia. empírica. en. las. elecciones. presidenciales. por. mayoría. relativa . y. doble. vuelta. «Los miembros de una sociedad otorgan o retiran legitimidad de día en día» Juan linz El presente estudio se inició con el objetivo de poner a ...
Guido Canchari Obregón, 2010
4
Diccionario de derecho canónico
Previamente: Para la validez de la E debe estar presente al menos la mayoría absoluta de los convocados legítimamente. Ejemplo: Convocados 60 Mayoría absoluta (la mitad más uno) 31 I" Sufragio: Es elegido quien obtiene al menos la  ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
Kenia. La mayoría invisible. dos millones de personas viven ...
2. LA. PROLIFERACIÓN. DE. LOS. ASENTAMIENTOS. PRECARIOS. EN. NAIROBI. La policía normalmente se resiste a venir aquí porque dice que no hay calles... Residente del poblado de Laini Saba, en Kibera Los enormes asentamientos ...
Amnistía Internacional, 2009
6
Léxico de la política
El sistema electoral de mayoría simple o relativa consiste en que se acredita el triunfo en las elecciones al candidato que ha obtenido el mayor número de votos . Así, un candidato resultará ganador si recibe por lo menos un voto más que ...
Varios, 2000
7
El senado en las democracias contemporáneas: el caso ...
V.I963 DC DC-PSDI-PRI Mayoría 21. VI. 1963-5. XI. 1963 DC Minoría 4.XII.1963- 26.VI.I964 Dt DC-SI-PSDI-PRI Mayoría 22. VU. I964-2 1.1. 1966 DC IX-PSI-PSDI- PRI Mayoría 23. II. 1966-5. VI. 1968 DC IX-PSI-PSDI-PRI Mayoría 24.VI.1968-19  ...
Mijael Altamirano Santiago, 2004
8
Cuerpo Tecnico de la Comunidad de Extremadura. Temario Comun
Artículo 150.3 Mayoría Absoluta. El Estado CUERPO TÉCNICO DE LA C.A. DE EXTREMADURA. TEMARIO COMÚN 23 LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA DE 1978 (I) ...En ambos casos, si no hubiera acuerdo entre Senado y Congreso, ...
9
Prácticas de sistemas políticos comparados II: Centroamérica ...
El uso de un sistema de mayoría absoluta doble vuelta tiende a incrementar la fragmentación del sistema de partidos y por ende, a proporcionar apoyos legislativos presidenciales de moderados a pequeños. El segundo impacto es directo, ...
Rafael Martínez Martínez, 2001
10
Regímenes políticos contemporáneos
El sistema mayoritario uninominal a una sola vuelta Es utilizado en Inglaterra y Estados Unidos; ello permite salir elegido al candidato de cada circunscripción que haya obtenido más votos; en tal sentido se requiere la mayoría relativa, no es ...
Humberto Nogueira A., 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAYORÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mayoría în contextul următoarelor știri.
1
Nueva Mayoría valora anuncio de Lagos, pero aseguran que "hay ...
Esta mañana el ex Presidente anunció su disposición de llegar nuevamente a La Moneda, lo cual fue respaldado por un sector de la centro izquierda. Ignacio ... «LaTercera, Sep 16»
2
Mayoría de estadounidenses rechaza muro
La mayoría de los estadounidenses, un 61%, rechaza la idea del candidato presidencial republicano, Donald Trump, para construir un muro entre México y ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
3
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría “Cierro la puerta categórica a Lagos, y quiero ser muy claro en esto. Nuestra oportunidad ... «El Mostrador, Aug 16»
4
Luego de los malos resultados entregados por la CEP
Dirigentes de la Nueva Mayoría ponen en duda continuidad del conglomerado y Martínez le echa más bencina al fuego: “No sé cómo llegamos a esto. «El Mostrador, Aug 16»
5
El peor momento de la Nueva Mayoría
Los resultados de la encuesta CEP evidenciaron un sustantivo rechazo a las coaliciones partidarias. La popularidad de la Nueva Mayoría, sin embargo, ... «LaTercera, Aug 16»
6
Nueva Mayoría en proceso de conciliación antes de firmar el divorcio
El conglomerado se reunió este miércoles en el Congreso en Valparaíso, para mostrar una señal de unidad e intentar dejar atrás las asperezas para enfrentar ... «Qué Pasa, Aug 16»
7
Alejandro Navarro y Sergio Aguiló se marginan de la Nueva Mayoría
La Nueva Mayoría continúa restando apoyo. Esta vez fue el diputado de la Izquierda Ciudadana (IC) Sergio Aguiló junto con el senador del MAS Alejandro ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
8
“En la Nueva Mayoría no podemos vetar a nadie”
El ministro de Desarrollo Social, el comunista Marcos Barraza, proyecta a la Nueva Mayoría como coalición política y dice que el PC no puede vetar una ... «Qué Pasa, Aug 16»
9
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol ...
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol del PC fractura Los senadores Andrés Zaldívar e Ignacio Walker salieron a respaldar las ... «El Mostrador, Aug 16»
10
Caso Sename: Nueva Mayoría censuró a Marcela Sabat en ...
Con siete votos a favor y seis en contra la Nueva Mayoría logró aprobar este lunes la censura de la diputada RN Marcela Sabat en el marco de la comisión ... «Cooperativa.cl, Aug 16»

IMAGINILE MAYORÍA

mayoría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mayoría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mayoria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z