CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHICHARRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicharro
tú chicharras / chicharrás
él chicharra
nos. chicharramos
vos. chicharráis / chicharran
ellos chicharran
Pretérito imperfecto
yo chicharraba
tú chicharrabas
él chicharraba
nos. chicharrábamos
vos. chicharrabais / chicharraban
ellos chicharraban
Pret. perfecto simple
yo chicharré
tú chicharraste
él chicharró
nos. chicharramos
vos. chicharrasteis / chicharraron
ellos chicharraron
Futuro simple
yo chicharraré
tú chicharrarás
él chicharrará
nos. chicharraremos
vos. chicharraréis / chicharrarán
ellos chicharrarán
Condicional simple
yo chicharraría
tú chicharrarías
él chicharraría
nos. chicharraríamos
vos. chicharraríais / chicharrarían
ellos chicharrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chicharrado
tú has chicharrado
él ha chicharrado
nos. hemos chicharrado
vos. habéis chicharrado
ellos han chicharrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chicharrado
tú habías chicharrado
él había chicharrado
nos. habíamos chicharrado
vos. habíais chicharrado
ellos habían chicharrado
Pretérito Anterior
yo hube chicharrado
tú hubiste chicharrado
él hubo chicharrado
nos. hubimos chicharrado
vos. hubisteis chicharrado
ellos hubieron chicharrado
Futuro perfecto
yo habré chicharrado
tú habrás chicharrado
él habrá chicharrado
nos. habremos chicharrado
vos. habréis chicharrado
ellos habrán chicharrado
Condicional Perfecto
yo habría chicharrado
tú habrías chicharrado
él habría chicharrado
nos. habríamos chicharrado
vos. habríais chicharrado
ellos habrían chicharrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicharre
tú chicharres
él chicharre
nos. chicharremos
vos. chicharréis / chicharren
ellos chicharren
Pretérito imperfecto
yo chicharrara o chicharrase
tú chicharraras o chicharrases
él chicharrara o chicharrase
nos. chicharráramos o chicharrásemos
vos. chicharrarais o chicharraseis / chicharraran o chicharrasen
ellos chicharraran o chicharrasen
Futuro simple
yo chicharrare
tú chicharrares
él chicharrare
nos. chicharráremos
vos. chicharrareis / chicharraren
ellos chicharraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chicharrado
tú hubiste chicharrado
él hubo chicharrado
nos. hubimos chicharrado
vos. hubisteis chicharrado
ellos hubieron chicharrado
Futuro Perfecto
yo habré chicharrado
tú habrás chicharrado
él habrá chicharrado
nos. habremos chicharrado
vos. habréis chicharrado
ellos habrán chicharrado
Condicional perfecto
yo habría chicharrado
tú habrías chicharrado
él habría chicharrado
nos. habríamos chicharrado
vos. habríais chicharrado
ellos habrían chicharrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chicharra (tú) / chicharrá (vos)
chicharrad (vosotros) / chicharren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICHARRAR»
Descoperă întrebuințarea
chicharrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chicharrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(CHICHARRAR. v. a. Abrafar , dar calór , que no solo aflija , sino aun en el mayór
grado ca- lienre, y encienda. Lar. Torrere. QuEV.Mus.5. Xac. 4. A Padurre mozo
tint o y tenebrofo galán, por traidór de zaragûelles le mandaron chicharrar.
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CHICHARRAR, v. a. Abrafar , dar calor , que no folo aflija , fino aun en el mayor
grado caliente, y encienda. Lat. Torrere. QuEV.Muf. j. Xac. 4. A Padurre mozo
tinta \ y tenebrofo galán» por traidor de zaragüelles le mandaron chicharrar.
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
A Padurre mozo tinto y tenebrofogalán, for traidór de zaragâelles le mandaron
chicharrar. CHICHARRADO , DA. part. pais, del verbtì Chicharrar. Lo mui caliente
, lo abrasado , lo penetrado del calór. Lat. Toftus.Aduflus}a,um. ÇHICHARRERO.
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
... insccto chilla mucho, mientras mas calór hace. Lar. Ardentem ora/Zum mn— tu
picar/Lim pranuntiare. CHICHARRAR. v. a. Abrasar , dar calór , que no solo aflija
, sino aun en el mayór grado ca— liente, y encienda. Lat. Turrcrr. QEWMUÍÍÍ.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. de chicharrar. CHICHARRAR. v.a.Lo mismoque achicharrar , que es como
mas comunmente se dice. SER UN CHICHARRERO, f. fam. que se dice del sitio
ó parage muy caluroso. íocum aes- tuosum, aestuanttm esse. chicharro', s. m. ...
Real academia española, 1817
Luego fachada del palacio donde vive la señorita Mariposa, que es la Presidenta
de la República del Chicharrar o sea el País de las Chicharras. ESCENA UNICA
Cuando se levanta el telón, aparecen los personajes, que cantan el Coro de ...
Adolfo Montiel Ballesteros, 1958
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHICHARRAR, v. a. Acbicbarrar. CHICHARRON, s. m. Lo que queda da cada
pedazo de manteca de tocino despues de frito. CHICHISVEO, s.m. Obsequio
continuado de un bombre á uua muger, y el que obsequia. CHICHON, s. m. Bulto
que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Obras de Publio Virgilio Maron: concordado en latin ...
So lo yo foy el qúc no repara en el calor ardiente; pues por ir én bufea tuya no
dexo de camlnai,ni al hlio de medio día í ni fe que otra coía me haga compañía
entonces fino íolo las Chicharrar; que eftàh canrando en las arboledas. Ayquanto
...
Publio Virgilio Marón, Julian Hernández ((Madrid)), 1660
9
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
A Padurre , mozo linio Y tenebroso galán , J'or traidor de zaragüelles21 Le
mandaron chicharrar. Por hom ador del estaño Escribe de Madrid Juan , Que
Gazpe fué luminaria Del camino de Alcalá. Queman por hacer moneda A quien
no sabe ...
10
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
A Padurre meco cinto, Y tcnebrolo galán, Por traydor de çaraguelles, , Le
mandaron chicharrar. Por honrador de el citano, Efciive de Madrid Juan, Que
Gazpe fue luminaria De el camino de Alcalá. Queman por hazer moneda, A
quien no íabe ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHICHARRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chicharrar în contextul următoarelor știri.
Filosofía Marismeña Verano Chicharrante
El verano nos llega y tal parece nos quiere chicharrar. Cada año, lo sufro con mayor intensidad, es una abrasión, desgaste de las posibilidades. La primavera ... «El Sol de Nayarit, Iun 14»
La chicharra yucateca
Chicharra deriva de la voz onomatopéyica chicharrar: “Freír, cocer, asar o tostar un alimento hasta que tome sabor a quemado”. Las cinco acepciones de ... «Sipse.com, Dec 13»
