Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chincharrazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINCHARRAZO ÎN SPANIOLĂ

chin · cha · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHARRAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINCHARRAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chincharrazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chincharrazo în dicționarul Spaniolă

Definiția chincharrazo în dicționar este cintarazo. En el diccionario castellano chincharrazo significa cintarazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chincharrazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHARRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHARRAZO

chincha
chinchal
chinchalero
chinchana
chinchano
chinchar
chincharrero
chinchayote
chinche
chinchel
chinchemolle
chinchero
chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHARRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Sinonimele și antonimele chincharrazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chincharrazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINCHARRAZO

Găsește traducerea chincharrazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chincharrazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chincharrazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chincharrazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chincharrazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chincharrazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chincharrazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chincharrazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chincharrazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chincharrazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chincharrazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chincharrazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chincharrazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chincharrazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chincharrazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chincharrazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chincharrazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chincharrazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chincharrazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chincharrazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chincharrazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chincharrazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chincharrazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chincharrazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chincharrazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chincharrazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chincharrazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chincharrazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chincharrazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chincharrazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHARRAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chincharrazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chincharrazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chincharrazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chincharrazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHARRAZO»

Descoperă întrebuințarea chincharrazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chincharrazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Buenas y malas palabras Ángel Rosenblat. «Un chinchorrazo de ron le deja a uno el galillo bien quemao» (de chinchorro, la red, o la hamaca de red, quizá por analogía con tarrayazo); «Me pegué un chincharrazo» (lo registraba Julio ...
Ángel Rosenblat, 1987
2
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
(después de lo que ha pasado) Claudio , luto ó casamiento, me va oliendo á chincharrazo. Demás de que estas criollas de la otra parte del charco, por quítame allá esa boda , hechizaran á un christiano. :. > Vive Dios, que el caso es recio.
Vicente García de la Huerta, 1785
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Chinarro Chincharrazo , s. m. grand coup d'épée »0 ChincharreroyChinchorrero, s. ta. endroit où il y a beaucoup de punaises Chinche , s. f. punaise Chincherp, s. m. claie à punaises Chinchilla , s. f. écureuil du Pérou Chinchon , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CHINARRO. f. m. aument.de China. China algo mayor. Lat. Cakulüs. Lapillus. L^ obo , De- cim. del Quartél de Badonál. Sobre un chinárro /efunda, folo un candil le amanece, un tomillo le anochece, y una gotera le inunda. CHINCHARRAZO.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CHINCHARRAZO. f. m. Golpe ruidófo , que fe caufacon las efpadas en alguna pendencia, dando unas con otras, ù dando en el fuelo, fin herirfe ni ...
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chimera , ficción , pendencia , veale^»;- mera. Chimphonia de ciegos , itfuengurm- gd. Lat. Fidiculare quoddam Organum. China , arrichoa , arcoifea. Lat . Scru- pus , i: Cninarro , arrichoa , arcofea. Lat. Calculus , lapillus. Chincharrazo , joldea.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
... salen Pepe, y Polio arpo , és t e embazado con cafa de grana , ridiculamente , f •las sigue un Gallego con una Arpa. Pol. Gallego , cuenta con darme al Arpa algún chincharrazo; i que es Arma desde los tiempos del Infante Don Pelayo.
8
Diccionario manual castellano-catalán
tocar lo brill. Chillido, m. xiscle, xisclet. Chillo, m. brill. Chillon, пa. m. y f. fam. xis- clador, baladrer. Chimenea, f. xemeneya. \\es- calfapanxas. China, f. xina. || porce llana. Chinazoi m. cop dé xina. Chincharrazo, m. cop de espasa. (xinxas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Jchifmear, Fa/r* des mauvais ra" grand Royaume de l'Aße. Lat. China. VChiribia, ôcheriv»a, f. Cant*, /«m. Chincharrazo , m. Bruit que font les** paftenade, fanais, chtrvis. jChifmcra, f. Raporteufe , f. celle qui ifétsfunt contre l'autre, quand V ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Glosario de voces de armería
... con una cortadura de lo mismo, é los hierros plateados, con un látigo blanco, é la tela del emvés de cáñamo colorado». inventario de Don Beltrán de la Cueva, tercer duque de Albur- querque. 1 560. Chincharrazo. — Golpe grande que se ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHARRAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chincharrazo în contextul următoarelor știri.
1
Marquenses, monarcas de la Liga Superior de Baloncesto
Desde el chincharrazo inicial, fueron los locales quienes se adueñaron de la pelota y comenzaron a manejar los hilos del partido a su antojo. Fue así, que el ... «El Diario CoLatino, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chincharrazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chincharrazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z